COL— COM
COLORER et COLORIER, v. a. On ne doit pas employer indistinctement ces deux verbes. « Colorer t se dit des couleurs naturelles : Un teint coloré; un visage coloré; le soleil colore les fruits. « Colorier » se dit des couleurs artificielles : Estampe coloriée; images coloriées; ce peintre colorie mieux qu'il ne dessine.
COMÀCLE ou COUMÀCLE, s. m. Crémaillère.
J'espérais m'attabler et bâfrer sans obstacle , Mais, hélas ! rien n'était plus froid que le comâcle.
[Ch.]
C'est-à-dire : Rien n'était plus maigre, ni plus chétif que le repas qui nous fut servi. Dans le patois de l'Isère on dit : Coumaclo; dans le Jura, coumacle, et en Provence, cumascle.
COMBE, s. f. Petite vallée, pli de terrain, lieu bas entouré de collines. L'Académie n'a pas enregistré ce mot, et Boiste dit qu'il est vieux. Combe est, en effet, un mot trèsancien, mais qui est fort usité en Suisse, en Savoie, en Franche-Comté, dans le Midi, et sans doute ailleurs.
COMBIEN (LE)? Le quantième? Le combien du mois tenons-nous ? Le combien est-ce aujourd'hui? Le combien es-tu dans ton école? Dites : Quel quantième du mois avons-nous? Quel quantième est-ce aujourd'hui? Ou bien, dites : Quel est le quantième du mois? À quel quantième sommes-nous aujourd'hui? Le quantième es-tu dans ton école?
COMÈTE, s. f. Nous disons d'un homme ivre : Il a s* comète, par allusion à l'excellent vin de 1811.
COMMAND, s. m. Nous disons d'un domestique qui est facile à diriger : // est de bon command. En vieux français, command signifie : « Commandement. »
t COMME? adv. Comme est-on chez vous, Biaise? Comme