CON-CONT

(Duclos): «Une erreur conséquente,» pour signifier: Une erreur qui tire à conséquence, t CONSINE, s. f. Consigne. Forcer la consine; changer la consine. CONSINER, v. a. Consigner. Le capitaine fit consiner les deux sous-l\eutenants. Voyez nos mots com-

PANIE, MANIFIQUE, SÉNIF1ER, BÉNINE, CLINER les VeUX, etc.

Ces fautes sont une tradition de l'ancien français.

CONSULTE, s. f. Consultation. Il y eut deux consultes le même jour. Terme français populaire et vieux français.

CONSUMÉ, s. m. Consommé, bouillon succulent.

CONTINUE (À LA), loc. adv. Sans relâche, sans interruption. En 181 7, le temps fut froid et pluvieux à la continue. L'expression « A la continue » est française, mais dans un autre sens.

CONTRE, prép. de temps. Vers. Tu ne manqueras pas d'arriver à l'audience contre neuf heures. La Nancy aura ses vingt ans contre Noël. Le mariage se fera contre la vogue.

CONTRE, adv. Ce mot peut, dans certains cas, être employé comme adverbe; mais ce n'est pas dans les phrases suivantes ni dans les phrases analogues. Fermez ce rideau : le soleil nous vient contre. Faites attention, s'il vous plaît, vous me jiclez contre.

CONTRE, prép. de lieu. Du côté de. Je m'acheminais contre Nantua. La voilure allait contre Lausanne.

CONTRE, adv. Dans le langage des campagnards, Faire contre, signifie : Nuire, faire tort, porter dommage. Sois tranquille, Gaspard, je ne te ferai jamais contre. Un paysan savoisien sortait du tribunal, où il avait perdu son procès contre un Genevois. Nous causâmes et je tâchai d'adoucir un peu son dépit. N'en parlons plus, me dit-il en finissant ; on sait bien que les Genevois ne se font jamais contre.

CONTRE FIN (À), loc. adv. Dites : A fin contraire. En agissant de la sorte , tu vas directement à contre fin. Nos plans,