CON— COP

nos mesures , nos combinaisons, sont allées à contre fin.

Expression très-répandue.

CONTRE-POIDS, s. m. Valet, poids qui pend avec une corde

derrière la porte, pour faire qu elle se ferme sans qu'on la

touche. « Contre-poids » est français, mais il n'a pas cette

signification dans les dictionnaires.

CONTRE-POINTE, s. f. Courte-pointe, couverture de lit

piquée.

CONTRE-POINTIER, CONTRE-POINTIÈRE, subst. « Mademoiselle Giraud était contre-pointiere. » [J.-J. Rousseau, Confessions, livre IV.] Terme suisse-roman, français populaire et vieux français. Aujourd'hui on dit : Courte-pointier, courte-pointière.

CONTREVENTION, s. f. Contravention. Être pris en contrevention. Terme français populaire et vieux français.

CONTRIÈRES, s. f. pl. Gardes d'une serrure.

CONVENIR, v. a. et n. Faire accord. Qu'avez-vous convenu ensemble ? — Nous avons convenu de partir dans quinze jours. Dites: De quoi ôtes-vous convenus ensemble? — Nous sommes convenus de partir dans quinze jours.

CONVOI FUNÈBRE, s. m. Vous êtes prié par la famille de M* N** d'assister à son convoi funlbre qui aura lieu, etc. Formule consacrée chez nous et dans plusieurs villes du midi de la France. Au lieu de convoi funèbre, dites : Enterrement, ou bien dites « Convoi » tout court, et sans y ajouter d'épithète.

COPON, s. m. Sébile, grande écuelle de bois, destinée à recevoir la pâte que I on porte au four. Le copon avait jadis un second emploi : la plupart des marchands, y tenaient l'argent de la vente journalière ; et c'est de là qu'est venue cette expression proverbiale : Mettre la main au copon , laquelle signifie : Soustraire de l'argent à un patron.

COPON, s. m. Employé au sens figuré, ce mot est un terme