‹ Nouveau Larousse illustréChapitre 366 sur 870 · V. THKÂTKi;, FOUKCIlIiTTK, POUCE, OtC · texte numérisé non relu

V. THKÂTKi;, FOUKCIlIiTTK, POUCE, OtC

— Loc. iron. : Etre secret comme un coup de canori, comme un coup de tonnerre. Etre d'une extrême indiscrétion.

Il H a clé le plus fort, il a porté les coups. So dit, en jouant sur lo mot porter, d'un homme qui a été battu par un autre, qui a ou le dessous dans une lutte.

~ Loc. adv.: 7'out à coup, Soudainement et d'une manière inattendue, u Tout d'un coup. Sans progression, tout d'une fois, tout à la fois : Personne ne devient scélérat tou r u'uN COUP. (St-Kéal.) -- S'emploie aussi quidijucf., mais incorrectement, dans le sons uo Tout à coup, soudainemont. ii A tout coup, A tout propos, à tout moment, il .1 cou/» sdr, D'une manière certaine, infaillible. — Jouer, Pariera coup siU-, Jouer, Parier avec la certitude do gagner, sans possibilité do perdro. n Coup sur coup, Sans intervallo, on so succédant rapidement : Envoyer deux lettres coup sur coup, ii Après coup. Après l'événomont, après lo fait principal, trop tard : S'aviser après coup rfe ce qu'il aurait fallu faire, il Pour le coup, A ce coup. Coite fois-ci : Pour Î.k ciïpp, A ce coup, vous ne m'échapperez pas! — Exprime souvent rétonnemcnt ou l'impatience : Pour le coup, c'en est trop! n Encore un coup. Do nouveau, encore uno fois; je le répète: Essayez ENCORE UN coup! Il Sous Ic coup. Par un olTot inimédiai et complet du coup reçu, sans mouvement ultérieur, sans vie, sans force, sans sentiment : // était resté sovs le coup, ne pouvant dire ni oui ni non. (Chateaub.)

— Loc. propos. : Sous le coup de. Sous l'influence funeste do, sous la menace do : Etre sous le coup u'mm soupçon atroce. Etre sous le coup D'une saisie mobilière, il A coups (if. En frai)pant ou attaquant avec : A coups de canon. A COUPS Di: fusil. — En se servant do, avec l'aide exclusive do : Traduire un texte À coups pk dictionnaire. — Faire un ouvrage à coups de ciseaux, Lo faire avec des morceaux empruntés :\ divers livres ot plus ou moins bien cousus l'un A l'autre, n Casser te nez à quelqu'un à coups d'encensoir. Lui donner on face des louanges outrées.

— Allus. iust. : l' Coup do Jarnoc. V. Jarnac.

£0 Coup du commandeur. On désigne plaisamment sous co nom une prétondue botlo socrôlo ot mfailUblo, dont lu

Page 1