‹ Nouveau manuel complet d'archéologie, ou, Traité sur les antiquités grecques, étrusques, romaines, égyptiennes, indiennes, etc., etc (volume 2)Chapitre 29 sur 82 · Peinture natale, § 74. ÏNCERAîHENTA navium. Tite · texte numérisé non relu

Peinture natale, § 74. ÏNCERAîHENTA navium. Tite

Live, XXVIII. 45. K ypôç parmi les matières employées à la jtconstruction des vaisseaux, Xenoph. RP. Athen. 2. 41. Sur la poix, Plin. XYl. 23. KnpoypapiK ornant le vaisseau de Plolémée iy., Athen. v. p. 204. Navis extrinsecus ELEGANTER UEPICTA. Appulée , FlOR. p. 149.

5. Caylus , Mém. de l’Ac. DES ÏNSCR. XXVIII. p. 179. \Walter , Die wieder hergestellte mahlerkunst

DER ALTEN. LA PEINTURE ANTIQUE RESSUSCITEE. DlE FARIÎEN , EIN VERSUCH UEBER TECKNIK ALTER UND NE- NER MAHLEREI , LES COULEURS OU ESSAI SUR LA PARTIE [TECHNIQUE DE LA PEINTURE ANTIQUE ET MODERNE , par

Roux. Heidelb. 1824. 8. Cf. KunstblATT. 1831. n. 69 et s. Montabcrt , Traité complet de la peinture , p. 1829. T. viii. * * Die harz mahlerei der alten, von F. Knirim. Berlin, 1839. 8.

d. Peinture sur Vases.

§ 324. La partie technique proprement dite de l la peinture des vases , qui se trouvait si étroitement liée aux mœurs et usages Grecs, qu’elle ne !put pas être adoptée par le peuple romain, ne passait cependant pas aux yeux des Grecs euxmêmes pour une des branches principales de l’art; nulle part, en effet, nous ne trouvons un seul nom [de peintre de vase mentionné isolément, et cette circonstance suffit seule pour mettre dans tout son jour le génie artistique des Grecs, qui étale la plus grande magnificence dans des marchandises d’une aussi faible valeur. Yoici quelle était la 2 manière de traiter ce genre de peinture, lorsqu’on jjvoulait y apporter quelque soin : on peignait à ^grands coups de pinceau îes vases, déjà légèrement cuits au feu, avec la couleur d’un brun noirâtre, la plus généralement en usage, et ensuite on les exposait de nouveau à un feu doux. Cette couleur 3

principale brune noirâtre, peu reluisante, paraît avoir été obtenue au moyen de l’oxide de fer; une légère dissolution de la même matière fournissait, à ce qu’il semble, le vernis d’un éclat terne et d’un rouge tirant sur le jaune, qui, dans les parties des vases qui ne recevaient aucune peinture ou réservées, recouvre aussi la couleur de l’argile-. Les différentes couleurs qui servaient à distinguer les vêtements treillisés , les fleurs arabesques , etc., n’étaient placées qu’après l’achèvement 4 de la cuisson; tels étaient les procédés employés par les Grecs dans la peinture des vases les plus propres et les plus applicables; le procédé plus grossier, suivi et adopté pour les vases dits égyptiens, ne fut conservé que comme une imitation de l’antiquité ou des premiers temps de la céramique; et l’usage des figures noires sur fond blanc ( on trouve des vases semblables çà et là en Grèce, et à Yolci également) ne semble avoir été de mode que très-passagèrement. Il n’est pas sans exemple de rencontrer dans différentes localités, surtout dans FAttique, des vases qui sont peints tout-à-fait à la manière des murs, avec des couleurs diverses sur un fond blanc , et d’autres qui, sur le même fond, montrent de simples contours.

1. V. à ce sujet plus haut § 75. 100. 144. 165. 179. 260. Que des vases aient élé peints quoiqu’employés à des usages domestiques, c’est ce qu’on peut voir dans les peintures de vases semblables, où des cratères etdes cruches peints sont portés ( Cf. Àlcœus. frag. 51., xu>fyvai noiy.'dou ); insensiblement , cependant, l’usage de les distribuer en prix ou offrir en présent, d’en orner les chambres et les tombeaux (§ 301 .), a prévalu ; aussi, le cercle des sujets seresserre-

«t-il même dans l’Italie méridionale de manière à ne renfermer toujours de plus eu plus que des sujets empruntés au mythe de Baccbus. Y. Lanzi de vasi ant. dipincti diss. 3. , la seconde concernant les Bacchanales, Opuscoli raccolti,

Ida Accad. Italiani. 1. F. 1806. — R. Rochette, Lettre aM. Schorn, Bulletin des sc. hist.1851. juin, donne un catalogue des noms de peintres qui se trouvent sur les vases (surtout de Yolci). Cf. Comment, soc. gott. rec. vit. p. 92. 117.

2. Comme preuve suffisante que les vases n’étaient plus mous et tendres lorsqu’on les peignait, on peut citer la manière dont les contours sont le plus souvent tracés, procédé qui servait à diriger la main du peintre dans un travail plus soigné (Y. de Rossi in Millingen’s , V. DE CoGH. p. 9.), -aussi bien que la saillie des couleurs au-dessus de la surface du vase. Il y aurait beaucoup de choses à dire contre l’opinion de ceux qui prétendent qu’on seservait de patronspour le dessin des contours.

3. V. Luynes , Ann. de ÎNST. IV. p. 142 et s. Cf. Hausmann de confection!: vasorum , Comment, soc. gott. rec. V. cl. phys. p. 113. ( où l'asphalte et la { naphte sont regardées comme ayant fourni les matières Lcolorantes ; cependant l’auteur se décide aussi maintenant à

I admettre l’usage d’un oxide de fer). Jorio , Sul metodo DEGLI ANT. NEL DIPINGERE I VASI. Brocchi , SULLK VERN1CI, Bibl. Ital. VI. p. 453.

3. Sur de très-beaux vases peints avec des figures de diverses couleurs, Bull.d. Inst. 1829. p. 127. Echantillons de vases avec des dessins au trait dans Maisonneuve , In- TROD. pl. 18. 19. Àthen. V, 200. b. mentionne également des vases peints à Alexandrie avec différentes couleurs à la cire. Minutoli , abhandl. zw. Cykl. I. p. 184., parle de vases peints tirés d’une catacombe d’Alexandrie. Ouvrages Sur les vases : PlCTURÆ ETR. IN VASCULIS NUNC primüm IN UNUM COLL. ILLUSTR. A J. B. PaSSERIO. 1767.1770. 3 vol. f. Antiquités étrusques , grecques et romaines , TIRÉES DU CAB. DE M. HAMILTON A N. 1766. 67. 4 vol. f. Texte par Hancarville, aussi en anglais. Coll. |0F ENGRAVINGS FROM. ANC. VASES MOSTLY OF PURE GRECE WORKMANSHIP DISCOV. IN SEPÜLCHRES IN THE RING». OF THE TWO SICILIES. — NOW IN THE POSS. OF.

S. W- Hamilton, publ. by W. Tischbein, depuis 1791.

Archéologie y tome 2, il

4. yoI. f. Le texte a été rédigé par îtalinscky , en anglais et en français. Un assez grand nombre de feuilles séparées ou de petites collections publiées par Tischbein ( les vases de Reiner ). Peintures de vases ant. vulg. app. étrusques TIRÉES DE DIFF. COLLECTIONS ET GRAV. PAR A.

Clener, acc. d’expl. par A. L. Millin, publ. par Dubois Maisonneuve. P. 1808. 2. vol. f. Description des tombeaux deCanosa par Millin. P. 1816. f. Millingen, Peintures ANT. ET INÉD. DE VASES GRECS TIRÉS DE DI¬ VERSES collections. R. 1813. Du même. Peint, ant. DE Y. Gr. DE LA COLLEC. DE SIR J. COGHILL. R. 1817. Al. de Laborde , § 267. 1. COLL. OF FINE Gr. VASES OF James Edwards. 1815. 8. Vases from thé collect. OF SIR H. Englefield. L. 1819. 4. Inghirami , Mon. étr. (§ 180.) ser Y. vasi fittili. G. H. Rossi , Vasi Greci nella copiosa raccolta DI. — Duca di Blacas d’Aulps, descr. e brevemente illustr. R. 1825. Panofka , § 265. 5. Ouvrage promis par Slackelberg sur les vases de l’Atlique. ** Lenormant et de Witt, Elite des monuments céramographiques. Paris. 1838. infol. par livraisons. Quelques vases publiés isolément par Remondini, Arditi , Yisconli, Panofka, Gerhard et autres.

2. Dessin obtenu au moyen de Vassemblage de matières dures et résistantes , ou Mosaïque.

1 § 325. La mosaïque , définie d’une manière générale , est un ouvrage qui reproduit sur une surface plane un dessin ou une peinture au moyen de l’assemblage de petits morceaux de matières dures ou endurcies; elle comprend les genres de mosaïque suivants : 1. le pavement en mosaïque , qui est formé de morceaux égaux et quadrangulaires réunis au moyen d’un mastic quelconque en pier-

2 res de différentes couleurs , pavimenta sectilia. 2. Les fenêtres formées de carreaux de verres diversement colorés, genre de mosaïque qui paraît

ivoir été connu au moins dans les derniers temps de l’antiquité. 3. Le payement en mosaïque, corn- 3 posé de petits cubes en pierre qui forment un iessin colorié ; les anciens employaient cette mosaïque en place du carrelage ou pavé, non-seuement dans des appartements , mais encore dans [es cours et terrasses de leurs maisons d’habita¬

tion , PAV. TESSELATA , LITHOSTRATA , Sv.'iviSx J v àCaxtTxoïç. 4. La mosaïque plus finie, qui s’ef-4 orce d’atteindre le plus près possible de la peinture proprement dite, et emploie ordinairement des cubes d’argile coloriés ou préférablement de uatiére vitrifiée, et dans ses plus beaux ouvrages, à où il s’agit d’imiter des couleurs locales variées de véritables pierres précieuses , crustæ fERMICULATÆ , OU LITHOSTRATA. Dès l’époque ilexandrine, on exécuta de magnifiques mosaïques le cette espèce , soit en cubes de pierre ou d’argile § 165, 6.). Les cubes en verre furent employés \ l’ornementation des appartements , au plus ôt sous l’empire romain, époque à laquelle ce $enre de mosaïque , gagnant chaque jour davantage faveur (§ 192. r. 4. 215, 4.) fut appliqué mx murailles et aux toits des édifices et se repanîit dans toutes les provinces ( § 265 , 2. 266, 1.) ; lussi ne manquons-nous pas de monuments de ce Igenre, dont quelques-uns peuvent être regardés comme excellents. 5. La mosaïque en fils de verre 5 fondus ensemble et dont la coupe offre une mage dont la délicatesse et l’éclat restent touours les mêmes. 6. Enfin on comprend dans ce q

dernier genre de mosaïque le travail qui consiste à tracer des contours et à creuser des fonds dans un métal ou dans toute autre matière dure, et à couvrir ensuite le tout d’un enduit métallique ou émail , de telle sorte que des figures se trouvent ainsi détachées du fond sur lequel elles reposent ; ce genre d’ouvrage a reçu le nom de Niello. Mais comme ce genre de travail conduit tout naturellement à la découverte de la gravure , aussi est-il probable que l’antiquité a connu une espèce de gravure, une impression de figures facilement multipliée, découverte qui n’aurait été du reste qu’une apparition momentanée et passagère.

4. Sur le pictum de musiyo (le nom emprunté du mot musée, employé en premier lieu par Spartian Pesceiin. 6. Trebeîi. Trig. 25.), Cf. Gurlitt , p. 162 et s. Ciampîni , Furietti ( g 214. 4. ) , Paciaudi de sacris Christian, balneis. Cam. Spreti Compendio istor. Dell’ arte DI COMPQRRE I MUSAICI. Rav. 1804. L. Rossi , Lety. SUI CUBI DI YfeTRO OPALÏZZANTI DEGLI ANT. MUSAICI.

Mil. 1809. Vetmiglioli , Lezioni. i. p. 107. II. p. 280. Gurlitt , Ueber die mosaik (1798), Archaeol. schrift. p. 159. Hirt , Mém. de Berlin. 1801. p. 151.

Au premier genre appartiennent aussi les lacedjRMONII ORBES, sur lesquels le riche présomptueux rejette le vin le plus précieux , Juv. xi. 172. , les parietes pketiosis or- BIBUS refulgentes , Seneca , Ep. 86. , et plus souvent encore les MACELÆ artificielles incrustées dans la pierre et jurant avec elle, Plin.xxxv, 1. L’Alexandrinujvï marmo- Randi gends doit très- probablement être rangé dans le même genre de mosaïque, Lamprid. Alex. Sey. 25. Les pày. sectilia ressemblaient souvent à la mosaïque moderne de Florence , lavoro di commesso.

2. Prudent. Peristeph. hypæn. 12. 45. Le sens du passage n’est cependant pas tout-à-fait clair. Cf. lem. 4.

4. Tout part ici du pavé , de là les imitations des balayures ou débris du festin (asaroti oegi, g 165. 6., Cf.

Statius , S. 1, 5, 55. ; asarotici lapilli, Sidon. Âpoll. C. xxïii. 57.; un bel asarotum, ouvrage d’Héraclite, trouyé à Rome en 1833. (§ 211. 1.); les labyrinthes formés par des ornements méandriques ( la mosaïque de Salzbourg, § 418. 1.) et autres mosaïques du même genre. AvQiva tw y èSa.<pS)v dans le palais de Démétrius de Phalère , Athen. xn. 542. Plin. xxxvi. 64. désigne la mosaïque faite au moyen de dés en verre parles mots vitreæ came- RÆ; Statius, § 1, 5 , 42. y fait allusion dans ce passage : EFFULGENT CAMERÆ VARIO FASTIGIA VITRO. Cf. Senèque, Ep. 90. Les ouvriers en mosaïque dont les noms nous sont connus ( musivarii; distingués dans le Theodos. codex des tesselariis ) , sont , outre Sosus , Dioscuride et Héraclite (§ 211. 1.), Proclus et J. Soter ( Welcker , Rhein. mus. füer phil. 1 . 2. p. 289.), Fuscus à Smyrne ? (Marm. Oxon.11, 48.),Prostatius? ( Schmidt , Antiq.de la Suisse. p. 19.). Mosaïques célèbres, outre celles citées sous le § 165 : 1° la mosaïque dePrœneste, qui ornait autrefois un tribunal {Cf. Jean l'Ev. 19, 13.), difficilement la même que celle de Sylla {Plin. xxxvi,64.), une représentation de l’histoire naturelle et de l’éthuographie de l’Egypte. Del. jos. sincerus, jsc . Hieron. Frezza. 1721. Bartoli , Peint, ant. 34. Cf. Mém. de l’Ac. des Inscr. xxviii. p. 591. xxx. p. if>03. L. Lecconi, Del pavimento in mus. rin. nel tem- Pio d. fortuna Prenest. R. 1827., contrairement à l’opinion émise dans le mémoire précédent, C. Fea , l’Egitto CONGUISTATO DAËL’ ÏMP. CESARE OtT. AüG. SOPRA

Pleopatra e M. ant. rappr. nel musaico di Pales- TRINA. Cf. §442. 2° La mosaïque du Capitole avec l’Herpule filant, d’Antium, M. Cap, iv. 19.; 3° celle de la 'Villa Albani, d’une exécution pleine de finesse, Hercule délivrant jHésione, Winch. M. 1. 66.; 4° la mosaïque tirée de la Villa Tiburnitienne d’Adrien , avec le combat de, Panthères et de Centaures, in æd. M. Marefusci. Savorelli del capellaris sc.; 5° celle de Prœneste , maintenant conservée dans la Villa Barberini, l'enlèvement d’Europe , Agincourt. Peint, pl. 13. 8. ; 6° la grande mosaïque d’Otricoli, formée rie différents compartiments (têtes de Méduses, Centaures, Néréides, etc. PCI. il. 46. (autres 47-50.) ; 7° les scènes Je la tragédie et du drame satyrique dans le PioClem. Mi II in , Descr. d’une mosaïque antique du M. P.Cl. 1819. f. ; 8° la grande mosaïque d’Italica (38 X 27 VsP-?

têtes de muses et jeux du cirque ) , dont bous devons la connaissance complète à de Laborde ( § 265. 4. Cf. § 450. 2. ).

5. Winckelm. il. p. 40. Klaproth et Minutoli , Ueber ANT1KE GLASMOSA1K. SUR LA MOSAÏQUE EN Y ERRE DES ANCIENS. B. 1815.

6. Sur la peinture métallique égyptienne, § 252. 4. Sur les vêtements des statues, § 116. 2. 309. 3. Tablettes de bronze avec des tableaux exécutés en différents métaux dans l’Inde? Philostr. Y. Apoll. 11. 20. Restes d’un travail antique en émail, Voelkel , OEuyres posthumes, p. 33. Sur les Niello (p tüav, Ducange , p. 898. ). Fiorillo , Eunstbl. 1825. n. 85 et s. Boettiger , Archaeol. de la peint, p. 33. Sur le travaii-agemina des barbaricarii (qui exécutaient des vêtements en or ou ne faisaient que les dorer), §314. S. Ant. dîercol.viii. p. 324.

7. Le passage tant de fois cité de Pline , xxxv, 2. sur l’iconographie deVarron, multipliant les images qu’elle répand en tous lieux ( munus etiam dus invidiosum), ne permet pas de penser à autre chose, si ce n'est à des figures gravées. Cf. Martial , xiv. 186. ** M. Letronne a réfuté victorieusement cette opinion, dans un article de la Revue des deux Mondes, t. xxxii. p. 656. de l’invention de Yarron.

Page 1