DE LA TEBSIFICATION. US
De l'enjambement.
n ne faut pas commencer un sens dans un vers, pour le finir dans une partie du vers suivant. Néanmoins cette négligence est tolérée dans les fables et dans le style familier ; on en voit beaucoup d'exemples dans La Fontaine, elle y est même une beauté, parce qu'elle donne à son style plus de naturel, de grâce et d'abandon.
U est encore permis de s*écarter de la route frayée, quand l'enjambement est d'un grand effet, comme dans ces vers de Delille:
L'aDÎvers ébranlé s'épouyanie. Le Dieu— De Rhodope et d'Athos réduit la cime en fen.
Et dans un autre endroit :
Soudain ce mont liquide élevé dans les airs^- Retombe : un noir limon bpuillonne aa sein des mers.
Ces innovations ont besoin. d'être mises en œuvre par un grand talent.
De la rime.
La rime que les poètes grecs et latins évitaient comme iin défaut, est chez les modernes le plus bel ornement de la poésie.
La rime est masculine ou féminine , d'où les iers sont appelés masculins ou féminins.
4li DEUXIÈME PARTIE.
La rime est féminine , quand elle est terminée par Ye maet, cornue dans ces vers :
JLorsqn*à la bien chercher d'abord on s'éfertae. L'esprit à la trouTer aisément s'habitue.
Elle est encore féminine , quand 1'^ muet est suivi d'an«.
Orgueilleuse riîale, on t'aime, et tu murmura/ Souffrirai-je à la fois ta gloire et tes injures?
Elle est également féminine, quand Ye muet est suivi dent.
C'est peu qu'en nu ouyrage où les fautes fourmill«i»f « Des traits d'esprit semés de temps en temps pélillenl.
Dans ces vers , Ye muet forme un son sourd que Ton entend à peine ; c'est pourquoi cette dernière syllabe ne compte point.
La rime masculine est celle qui se termine de toute autre manière que les trois précédentes.
Ses ouvrages, tous pleins d'affreuses whntét , Etincellent pourtant de sublimes beaul^.
Rome ne manque pas de généreux guemert , Assez d'autres sans moi soutiendront yos lauriers.
Les rimes masculines ou féminines se divisent en rime riche et en rime suffisante.
La rime riche est celle qui se termine par des roots
DE LA TÊRSIFICÀTION. il5
doDt les derniers sons se trouvent parfaitement sem« blables.
Hais dès qn*0D vent tenter cette noble c-am'ére, Pégase s'efiaronche et retourne en arrière,
La rime suffisante est celle qui suffît pour flatter agréablement l'oreille.
Vous n'ayez devant tous qu'une jeune prin-e ftie A qui j'ayais pour moi yanté yotre ten-drette.
Dans les vers terminés par é, ée^és, ées, et er, il est indispensable que la syllabe finale commence par les mêmes lettres d'appui dans les deux vers. Exemples:
Cette tête où jadis éclatait la beau-ftf , N'est qu'un objet hideux h l'œil épouTan-ftf.
Mais la rocbe obsti-nëtf
S'échappait, et soudain Ters Tabime entraî-n^tf.
Nos soldats presque nus, dans l'ombre intimi-d^s« Les rangs de toutes parts mal pris et mal gar-dé«.
Ne pas laisser remplir d'ardeors empoison-n^es , Un cœur déjà glacé par le froid des àn-néet.
Un génie ! Ah ! grand Dieu ! puisqu'il faut m'expli-^u^r, S'il en paraissait un que l'on pût remar-9«er«
Cette condition n'est de rigueur absolue que pour les seules syllabes finales de ces terminaisons.
116 DBCXIÈBfS PARTIS.
Cependant, si la dernière syllabe de la terminaison en er forme une diphthongue , on sait cette règle, ou Ton s'en écarte, comme dans les vers suivants :
TaUez-yons, lui répond un philosophe al-^ter, Et ne TOUS vantez plus de votre obscur mé^Her,
Taut mieax ! dit un rêveur, soi-disant ûnàn-cîer , Qui gouverne l'état du haut de son gre-nt^r.
On ne doit pas faire rimer deux composés du même mot. Espoir avec désesipoir, malheureux avec heureux , etc.
Il faut éviter une similitude de sons entre les deux hémistiches d'un vers , comme dans celui-ci :
Aux Saumaises (a-turs préparer des tor-^ur^f .
Comme aussi d^ns ces autres vers où Boileau a également manqué à la perfection qui le caractérise:
Un fiacre, me couvrant d'un déluge de boue Contre le mur voi«tn m'écrase de sa roue; Et , voulant me sauver , des porteurs inhumaine De leurs maudits bâtons me donnent dans les reim.
On peut trouver la rime riche dans des mots semblables, mais qui ont des acceptions différentes, ou dans des dérivés dont le sens n'a point de rapport.
Toutefois , Acomat , ne vous éloignez pas ; Peut-être on vous fera revenir sur vos pas.
Racine.
