TRIBUNAL DE POLICE CORRECTIONNELLE DE LAVAL (MAYENNE

Le tribunal de police correctionnelle de Laval s’est occupé dernièrement d’un vol de canard. Cette affaire n'a présenté de remarquable que le procès-verbal dressé par un adjoint. Nous rapportons textuellement cette pièce, dont le greffier, et après lui le ministère public, n'ont jamais pu, malgré la solennité de 1 audience, achever la lec-

UN MILLION

tare, tant étaient impérieux les rires qu’il leur inspirait à chaque mot, et que tout l’auditoire ne pouvait s’empêcher de partager.

A la mairie de Chàlon, le 19 janvier 1829-

L’adjoint de la commune de Chûlon, canton d’Argentré, département de la Mayenne, pour absence du maire,

A M. le Procureur royal , en son bureau , à Laval.

Monsieur,

« Un événement extraordinaire vien d’ar- « river en notre commuue, savoir, le di- « manche 18 janvier 1829, sur les quatre « heures et demi du soir.

« Le sieur Jean Landais est arrivé chez « nous, a fait les déclaration suivante:

« Qu'il cestevadez de chez lui un canar : « le cherchant fut à la fenêtre d’un loge- « ment occupé par Magdeleine Gondar, « veuve Verger , aperçoi de la lumière « s’aperçoi qu’on travaillait environ cette

fe

« bête, recherche faite par Julie Roulois, « domestique dudit sieur Landais, va en « faire son rappor à son maître.

« Ledit Landais est venu chez moi à des- « sein de faire une fouille générale; nous « somme transporté chez ladite Magde- « leine Gondar, la trouvant chez elle, lui « avons fait ce propos : qu’on était à la re- « cherche du fet cy-dezus.

« Cette femme ces évadé sous prétexte « de chercher Perinne Boursin, demeurant « à loyer chez elle ; cette fille Boursin a dit: « C’est moi qui l’ai tué d’un coup de balais, « qu’elle alait la payer (la cane).

« On a alumé une chandelle ; on a trouvé a la bête la tête coupé, le corps de la bête « grillé et flambé, avec la plume aux poche « qui fait assé connaître.

« Nous avons pris cette bêle, et déposée « à la mairie, et y reste jusqu'à nouvelle « décision. Cette recherche c’est faite en « présence des sieurs Pierre Béaudiêre, « Laroche et Jean Marchais, de notre com- « mune.

« Ce considéré, Monsieur, de veiller à ce

que justice nous soit rendue, pour quele

ÜN MILLION

« calme, la police règne en notre com- :< mune, vu qu'il y a même plusieurs an- « née qu’il se commet un pillage presque « continuel en toute espèce de volaille et « bois de chauffage. Cette Magdeleine Gon- « dar est ézé, peut vivre sans souffrir de « nécessité, d’autant plus coupable.

« C’estce qua l’honneur de vous observer « les fets cinsère et véritables.

« Votre serviteur,

« P. Aubry, adjoint. »

(Journal des Débats, du 27 septembre 1829).

E/obélssance.

On avait défendu à un petit garçon et à une petite fille de demander quelque chose à table. Le petit garçon, qu’on avait oublié et qui craignait de désobéir, s’avisa de prendre un peu de sel. On lui demanda pourquoi il prenait du sel : « C’est, répondit-il, pour la viande qu’on me donnera. » La petite fille, au contraire, avait mangé de tous les plats, excepté d’un seul qu’elle

convoitait beaucoup. Pour en avoir sans désobéir, elle lit en avançant son doigt, la revue *de tous les plats, disant, à mesure qu’elle les désignait : « J'ai mangé de ça, j’ai mangé de ça. » On la comprit, et on donna à la petite gourmande de ce qu’elle désirait, en lui disant : « En avez-vous assez? — Oui, répondit-elle, mais j’en voudrais trop. »

Une bonne gasconnade.

En Gascon disait que ses châssis étaient faits des lettres de grâces qu’il avait obtenues pour des combats où il avait tué son adversaire.

Un nouvel Hercule, Barsabas.

L’histoire sacrée, l’histoire profane, l’histoire même de notre temps, nous montrent des hommes qui ont été des prodiges de force. Samson, Hercule, Milon de Crotone, un Boufflers, dont descendait le maréchal

UN MILLION

de Boufflers, Barsabas ; quels robustes personnages î

Ce dernier commença à faire corfnaitre sa force extraordinaire en Flandre, dans un chemin où le carrosse du Boi était embourbé. Tous les bœufs et les chevaux qu’on avait attelés n’avaient fait que des efforts inutiles ; le moyeu d’une roue était enseveli entièrement. Barsabas, qui était pour lors garde du roi, offrit de dégager le carrosse ; il souleva la roue, et lit signe au cocher, aux postillons qui fouettèrent les chevaux, piquèrent les bœufs, et le carrosse alla à souhait. Le roi lui donna une pension ; il fit son chemin, il devint major de Valenciennes.

Un gascon lui ayant fait un défi de se battre : « Je le veux bien, dit Barsabas, en lui présentant la main, touchez là. » Le gascon lui tendit la sienne. Ce major en la lui serrant, lui en fracassa les os, et le mit hors de combat.

Un autre gascon profita de l’exemple; car ayant eu un démêlé avec Barsabas. il lui dit qu’il voulait vider son différend par la voie des armes. Barsabas lui présenta la

main afin de lui témoigner qu'il acceptait le combat. Le gascon, qui se douta de son dessin, mit l'épée à la main, et la lui plongea dans le corps ; heureusement le coup ne fut pas mortel : « Voilà comme je pare, lui dit-il, la trahison d’un homme comme vous. »

Barsabas demanda dans un village le maréchal ; on lui en montra la boutique, il y entra : « Mon ami, dit-il à l’ouvrier, donne-moi des fers à cheval. » Il rompit sans peine tous ceux qu’on lui présenta, disant qu’ils étaient d’un fer aigre et cassant. Le maréchal en voulut forger d’autres : Barsabas prit alors l’enclume et la cacha sous son manteau. L’ouvrier voulant battre son fer, ne comprenait point ce que pouvait être devenue son enclume : mais quel fut son étonnement lorsqu’il la revit un instant après, Barsabas l’ayant remise à sa place. Il crut avoir affaire à un diable, il abandonna sa boutique, et il n’y voulut rentrer qu’après que ce diable eut disparu.

Il avait une sœur aussi forte que lui. Afin de perpétuer la race, on aurait marié

ON MILLION

ensemble le frère et la sœur, si on avait pu obtenir une dispense. Comme il quitta la maison paternelle de bonne heure, et que sa sœur vint au monde plusieurs années après lui, il ne la connaissait point. Il la rencontra dans une petite ville de Flandre, où elle était cordière; il lui marchanda les plus grosses cordes qu’elle eût. 11 les rompit comme les plus petits filets, en disant qu’elles ne valaient rien. « Je vous en donnerai de bien meilleures, dit la cordière, mais me les payerez-vous bien ? — Tout ce que vous voudrez, ma chère, lui réponditil, en lui montrant plusieurs écus. » Elle les prit et en rompit deux ou trois « Vos écus, lui dit-elle, ne valent pas mieux que mes cordes; donnez-moi de l’argent de meilleur aloi. • Barsabas , surpris de la force de cette fille, lui demanda alors son pays et sa famille, et reconnut qu’elle était sa sœur.

Le prédicateur mortifié.

Un prédicateur qui prêchait l’Aventdans une paroisse de Paris, avait un génie porté

à faire des exagérations outrées. Il dit en parlant contre l’impureté : « Autant de coups de pinceau qu’un peintre donne ù une nudité, autant de péchés mortels; autant de coups de ciseau qu’il en faut pour construire une statue impure, antant de péchés mortels. » Des peintres et des sculpteurs qui étaient à ce sermon eurent recours à un poète pour les venger. Le lendemain , au moment ou le prédicateur montait en chaire, on lui donna un papier plié. Croyant que c’était quelque pauvre famille à recommander aux charités de son auditoire, ou quelque dévotion à annoncer. d’abord qu’il eut achevé l 'Ave Maria, il l’ouvrit. Comme il savait le style : « Messieurs, dit-il par avance, vous êtes avertis que.... que.... » Il ne voulut pas dire le reste, et il fit bien. Au lieu de ce qu’il croyait trouver dans ce papier, il y avait ces quatre petits vers:

Mon Père, vous êtes savant,

Mais vous ne prêchez pas de même.

Nous nous contentons de l’Avent,

Ne revenez pas le Carême.

UN MILLION

La précaution du mari.

Isaac, paysan jovial des environs de Lyon, avait une femme prédestinée â le faire enrager. Un jour sa patience étant épuisée, il se souvint de la leçon d’ Arlequin, qui dit qu’il faut battre sa femme et son blé, et battit la sienne â outrance. Il lacrutmorte, soit qu’elle fût aux portes du trépas, soit qu elle jouât le rôle d’une défunte. Sur-lechamp il prit son parti : avec un bâton blanc à la main, il se mit en chemin pour aller en cour, obtenir des lettres de grâce, et arriva à Fontainebleau où elle était. Il s’adressa à l’archevêque de Lyon, le célèbre Camille de Villeroy, à qui il raconta son aventure. Ce prélat, qui s’était diverti plusieurs fois des plaisanteries de ce paysan, lui lit une mercuriale fort vive. Il lui obtint pourtant ce qu’il demandait. Isaac s’en retourna chez lui avec sa pancarte en parchemin. A peine fut-il de retour à son logis, qu’il y trouva sa femme ressuscitée et jouissant d’une parfaite santé. Il ne s’étonna point de sa résurrection, « Je suis

ravi, lui dit-il, que tu ne sois pas morte, tu n’as qu’à faire ton devoir, et qu’à me complaire en toutes choses, car je puis te tuer quand la fantaisie m’en prendra. Voilà ma grâce que j’ai obtenue par avance , poursuivit-il en lui montrant ses lettres A la cour on fait si peu de cas de la vie d une femme, qu’on accorde la permission à un mari de la tuer, et on lui donne sa grâce en même temps. » La femme d’Isaac qui vit le parchemin qu’on lui disait être en bonne forme, crut son mari, et devint plus raisonnable.

Le mari rassuré.

Licidas soupirait pour fa jeune Isabelle ;

11 l’épousa. Dès la première nuit,

En la caressant, il lui dit :

J’ai peur que nos plaisirs, dans quelque temps, ma . belle,

Ne te coûtent bien du tourment.

Ne crains rien, répartit la naïve femelle.

Va, mon ami, j’accouche heureusement.

Le Br.UN.

UN MILLION

Placet présenté par Paseariel »

bouffon et bateleur, ù. Monseigneur Boucherat , chancelier , pour avoir des lettres de naturalité.

Le risible Paseariel, enté présentement sur défunt Scaramouche, et par dessus cela, grimacier du roi, en titre d'office, sur le théâtre de rhôtel de Bourgogne, remontre à Votre Grandeur, en termes sérieusement ridicules, que depuis six-vingts ans, de père en fils, sa famille a grimacé sans interruption, et fait rire à crédit presque tous les princes de l’Europe, sans que les gambades et postures accoutumées de ses aïeux aient grossi leurs inventaires. Lassé d’une si longue et si infructueuse généalogie de contorsions, il s’est venu réfugier en France, où, grâce au ciel, ses plaisanteries ont été mieux payées, et lui ont produit de quoi assurer du pain à quatre enfants bien étof~ fés, qu’il doit aux soins de sa femme, sans parler de ceux que la peur de mourir sans héritier lui fera encore entreprendre dans

la suite. Ce sont, Monseigneur, ces nombreux héritiers qui font toute l’enclouure de mon placet. Car s’il est vrai, comme on le dit, qu’un Italien à Paris ne peut laisser de bien à ses enfants, à moins qu’il ne meure à la française, en prenant des lettres de naturalité ; je vous conjure, supplie et resupplie, Monseigneur, tris humblement, de prêter la main à ma métamorphose, et de m’accorder autant de cire qu’il en faut pour la sûreté des abeilles de ma ruche, vous assurant, à la caution de mon bonnet, de mes grimaces et de ma guitare, que je porterai en votre hôtel un amas de plaisanteries si bien concertées, qu’elles interrompront, malgré vous, votre sérieux , et vous feront convenir que vous ne pouviez faire tomber vos grâces sur un plus badin, plus folâtre, plus risible, plus facétieux et plus bouffon personnage que Pascariel.

lie baiser de Mlle Quinault.

Mademoiselle Quinault la cadette, que

UN MILLION

le talent supérieur de mademoiselle Dangeville n’3 pu faire oublier ; mademoiselle Quinault, si célèbre par son esprit et son excellent cœur, qui lui concilièrent l’estime et l’amitié de ses plus illustres contemporains; mademoiselle Quinault, dis-je, rassemblait chez elle, sous le nom de Société du Bout-du-Banc , tout ce que la cour et la ville renfermaient alors d’hommes aimables et éclairés. Voltaire. Pont-de-Vesle, Destouches. Marivaux, le comte de Caylus, le marquis d’Argenson, etc., étaient les commensaux les plus assidus de ces soupers célèbres où le plat du milieu était une écritoire dont les convives se servaient tour à tour avec autant d’esprit que de gaieté. C’est de cette écritoire que sont sortis les Ètrcnncs de la Saint-Jean, le Recueil de ces Messieurs, et autres ouvrages ingénieux et piquants qui ont paru depuis dans les œuvres du comte de Caylus. Vers ce temps, M. d’Argenson fut nommé ministre. Lors de sa première audience, mademoiselle Quinault s’empressa de lui faire son compliment; le ministre la reçut avec des grâces infinies, la combla d’amitiés, et finit

par l’embrasser devant tout le monde en la reconduisant.

Un chevalier de Saint-Louis, témoin de eet accueil, et persuadé que mademoiselle Quinault était en grande faveur auprès du nouveau ministre, et qu’elle allait devenir le canal des grâces, courut après elle pour lui demander sa protection.

Mademoiselle Quinault se retourne, l’envisage , et lui tendant les bras : « Mon- « sieur, lui dit-elle, je ne puis mieux fa^e « pour vous que de vous rendre ce que le « ministre m'a donné ; - et aussitôt, sans le connaître , elle l’embrasse devant tout le monde.

L’équivoque.

On parlait de la mort subite D’une dame de grand mérite Qui venait de rendre l’esprit,

Au grand étonnement de tout le voisinage. Certain drôle de personnage, Expliquant ce qui lui venait A ce sujet dans la pensée,

Dit que cet accident faisait voir clair et net Qu’une femme est bientôt troussée.

« Ah! vraiment! dit d’un air toutà fait ingénu Une fille qui là se rencontrait présente,

J’en puis parler comme savante,

Uar plusieurs fois le cas m’est advenu. *

La 'vengeance.

On ne peut se venger des femmes ; on n’est cependant point à l’épreuve de leurs insultes. Comment donc faire? il faut en sortir par quelque manière toute nouvelle, et sur laquelle on ne puisse trouver à redire. comme fit ce cavalier dont je vais parler.

On jouait un jour à plusieurs tables chez une personne de qualité. Une de ces tables était occupée par un abbé et une dame qui jouaient au piquet. La dame perdait, ce qui la fâchait d’autant plus que l’abbé était de ces gens qui font payer les dames comme les autres. Outrée de perdre son argent, elle s’en prenait à tout le monde. Un cavalier qui était auprès d’elle, crut lui faire plaisir que de l’empêcher de jeter une carte mal à propos. Cet avis augmenta son irri tation • «De quoi vous mêlez-vous , Mon*

sieur ? dit-elle en donnant un soufflet à ce cavalier; apprenez quon ne parle jamais sur le jeu quand on n’en est pas. » Et après cela, elle continua son jeu, sans faire aucune attention à ce qu’elle venait de faire. Pendant que toute l’assemblée était émue de son emportement, elle n'en avait que contre l’abbé qui gagnait toujours. Cette aventure fit cesser toutes les autres tables; tous les joueurs entouraient le cavalier offensé, et très en colère. On le consolait sur sa disgrâce; cela ne faisait que l’aigrir contre la joueuse, qui cessa enfin de jouer et paya l’abbé. Elle se leva et s’assit dans un fauteuil près de la cheminée Tout le inonde en fit autant, excepté notre cavalier, qui se promenait à grands pas dans la chambre, derrière le cercle, en rêvant apparemment à sa disgrâce. Quelqu’un de la compagnie, à qui il faisait de la peine en l’état où il était, l’invitait â s’asseoir; il ne répondait rien et se promenait toujours; il le fit tant môme, qu’il y accoutuma l’assemblée, qui ne pensait plus à lui, quand s’approchant de la chaise de la dame qui l’avait insulté, il la prit par-dessous les

486 UN MILLION

jambes, la renversa, et dit à l’assemblée dont les yeux se fixaient vous savez où : « Messieurs et Mesdames après ce qui me * vient d’arriver , j’ai intérêt de savoir si c’est un hommeou une femme : je vous prie de me dire ce qui en est : car si c’est un homme, il faut que je m’égorge avec lui ; et si c’est une femme /elle est indigne de mon ressentiment. *

JL’acte de naissance.

Jadis vivait k Carcassonne Un gros richard, nommé Lucas;

Ami de l’espèce qui sonne,

Il faisait la banque aux ducats.

Un jour sa femme, assez jolie.

Lui mit au monde un beau garçon;

Dans l’cglise, en cérémonie,

Un prêtre asperge le poupon;

Puis, sur le livre de la vie,

„ Où tous les noms sont consignés,

Le pasteur, dans la sacristie.

Dit à Lucas: « Monsieur, signez. *

Et Lucas, selon sa manie,

Toujours l’esprit à son métier,

Très nettement sur le papier Signa: Lucas et Compagnie.

Le Jeu de cartes*