ACHIN

Pan viendra faire ses gambades, Revenant des champs éslisées, Orpheus fera ses sonnades ; Lors Mercure dira ballades Et chansons bien auctorisées, etc.

Il est hors de doute que ce mot veut dire sonner d'un instrument, mais le genre de pièces musicales appelées sonates n'est né que dans le courant du xviie siècle, avant sa grande vos;ue au xvur. Quand ce genre de pièces s'est produit, le mot existait, mais non son acception.

Praetorius, dans sa Syntagnia, etc. (1619), écrit sonade, et, en 1725, Gouperin a publié une pièce qui a pour titre : la Paix du Parnasse faite aux

(1) Exemplaire du Conservatoire.

conditions (sur la remontrance des muses françaises) que lorsqu'on y parleroit leur langue, on diroit dorénavant sonade, cantade, ainsi quon prononce ballade, sérénade, etr.

A-t-on répété assez de fois clans sa vie cette phrase extra naïve : C'est ainsi qu en partant je vous fais mes adieux !

Eh bien! très peu de personnes connaissent sa vraie origine, car elle est déjà passablement éloignée, et il faut la chercher en 1678 dans le Thésée, de Quinault et Lully, scène VII du Ve acte; quand Médée est répudiée, elle chante :

Vous n'êtes pas encor délivré de ma rage, Je n'ai point préparé la pompe de ces lieux Pour servir au bonheur d'un amour qui m'outrage, Je veux que les Enfers détruisent mon ouvrage,

** ' fl #

C'est ainsi qu'en par-tant je vous fais mes a-dieux. 6 6 4 3

fâi

! /TT^ 0 I m >d*

(Des démons réduisent le palais en cendres.)

384 NOUVEAU MUS1CIANA.