SUR UNE C0-0N1K ROUENNAISE A ARRAS
Le document qui suit, emprunte par nous à un registre du cahier de nos archives municipales, indique pour quelle part la ville de Rouen fut appelée au repeuplement d'Arras, après que le roi Louis XI, en punition de ses révoltes, eut supprime son nom, auquel il voulait que lût substitué celui de Franchise, t Le Roi, dit Duclos (Histoire de Louis XI, t. I, p. 38oi, pour s'assurer des nouveaux habitants et obliger les villes d'où il tiroit des ménages entiers à taire de lv>ns choix, fit avancer par chacune de ces villes cinq cents ce us, à ceux qui en sortoient pour venir s'établir à Arras: ainsi elles choisirent des gens laborieux atin qu'ils pussent rendre les sommes qu'on leur avançoit. »
€ En ung cahier de parchemin est contenu comme. Tan M. nu c mi xv, le Roy envoia en la ville d' Arras, qui est là appclléc la ville de Franchise plusieurs mesnagiers pour y demeurer, ausquelz tust à ceste tin baillé argent par cculx de leurs estatz, ce qui tust amesnagé par les commissaires que le Roy envoia auJit lieu ; et. de la dite part de la ville de Rouen, turent lesdicts commissaires M. Guil-
ancienne, au droit de laquelle le curé duJit lieu de la Pommeraye percevoit la dixme... cl a ce moyen sujet Je dire ou faire dire mette en ladite chapelle aux jours de dimanche et aux festc* solennelles et livrer au seigneur une poignée de ch.mdclles de cire le jour Sainte Marguerite, » 20 février 171?. Archives de I.i Chambre des Comptes. — La Basoge et Chèvreville sont deux communes de l'arrondissement de Mortain (Manche).
laume de Serizey, conseiller du Roy et Tung des dictz commissaires, sire Mahieu Du Reaulme, Tung des conseillers de la ville de Rouen, et Pierre Daré, secrettaire du Roy.
Les mesnagiers y envoiez de Rouen comme il ensuit :
Denis de la Vallée, Jehan Le Cordicr, Jehan Coignon, Gollin Le Bourg, Guillaume Le Lorry, tisseransde draps.
Jehan Baillemont, Henry Bonhomme, Robin Pépin, Guillaume Dupire, Jehan de Villiers, Collin M orice, Christophe Miche, foulions, lesquels recongnoissent que par les dicts commissaires leur avoit esté faict bailler 36o livres de fine laisne, au prix de trente 1. vallans 108 1., et oultre preste la somme de 3ô 1., pour paiement desquelles sommes ils promettent, tous ensemble, livrer les draps qu'ilz feront pour estrc sur ce paiez.
Tous lesquelz autres mesnagiers cy-après nommez ne sont tenus à restitution, ains reçoivent pour composition les sommes cy-après :
Pierre Le Thiais, dinant, lx 1.; Robinet Hcdin, sainturier, xl 1. ;
Denis Vastel, Collin Maugart, tavernicrs, chacun un» 1.; Robinet Dufour, paticier, xxx 1.; Adam Louvcl, poulaillier, xl 1. ; Guillaume Guillos, tireur de fil de fer, xl 1.; Jehan Credes, tissercn en thoilles, xx 1. ; Guillaume Auzoult, ballencier, xl 1. ; Geutî'roy Guilebert, plastricr et couvreur de pierre, xxx 1. ; Cardinot Hugues, savatier, xxx 1. ; Jehan Le Moine, mesguichcr, xxx 1. ; Ollivicr Blondel, hostelier, xxx 1. ; GeutTroy Babou, hostelier, nu xx 1.; Jehan Du Douit, chandelier, nn xx 1.; Colin Le Bas, esguilleticr, xl 1. ; Guillaume Assclin, boursier, xl 1. ;
Pierre Grout. paticicr, xl 1.;
Robin Autrcfoy, couvreur, xl 1.;
Jehan Desprez, marcschal, xi.. ;
Robinet Le Maignen, cordonnier, xxx l. ;
Thomas le Thicullier, potier de terre, xx 1. ;
Guillaume Dclisle, cuisinier, xx 1. ;
Anthoinc Roussignol, artillier, xx 1. ;
19 ouvriers de laisne, chacun i.x s. ;
Pierre Mauger, mareschal, Girrart Fossart, sellier, Ulfran Callot, orfebvre, Jehan Gaudray, broudeur, Robinet Pcrquin, miroier, chacun xl s.
Jacques More, basticr, Jehan Le Portier, tanneur, Augustin De la Mare, tapissier, Pierre Dupont, charon, Kstiennot le Fourmagier, estaimier, Pierre Des Ilaycs, mesquicher, Pierre du Liais, faiseur de traict, Jacques Turgis, cordonnier, Jehan Du Buse, cordier, Jehan Gucrin, casublicr. Jehan Feré, chacun xl s.
Le tout jouxie une quittance passée devant Guillaume Escoullant, clerc et grctlier des eschevins de la dite ville i.
La ville de Rouen fournit à A iras, quelques années après, des entrepreneurs et des artistes, pour des fêtes qui furent offertes à la Reine. La dépense fut considérable et ne fut pas payée sans dilliculté. Kticiinc Ponchcl ou Pinchon, de Cacn. échevin d'Arras, se trouvant de passage à Rouen, les entrepreneurs tirent arrêt sur ses biens, ce qui donna lieu à un long procès devant le lieutenant général du bailli de Rouen. Il en fut question en plusieurs audiences (1).
L'a flaire n'est indiquée avec quelque clarté que dans le jugement provisoire du 22 décembre i.i*3, dont voici les termes :
« Dudit jour de relevée, devant P. Raoulin (lieutenant général du bailli).
(1) Archives du Palais de justice, Registres du bailliage.
t Sur un arrcst fait par Robinet Diquelon, sergent, à la requeste de Robinet Pinel et maistre Guillaume Le Maretz par vertu du privillège aux bourgois de ceste ville de Rouen (1), pour la somme de 11 e 1. t. sur deux chevaulx [sic) et autres biens appartenans à Estienne Ponchel, de Caen, l'un des echevyns de la ville de Franchise, estans en la maison de Guillaume Viel, de Sainct Estienne aux Tonneliers, et laquelle somme les dessus dits demandeurs disoient leur estre deue pour raison de l'Entrée que ledit Pinel et autres ses compagnons et complices disoient avoir faiz, à la requeste dudit Ponchel au joyeux advenement de notre très redoubtée et très honnorée dame la royne de France, lequel arrest ledit Pinchon (sic) voulloit deffendre par plusieurs raisons, en demandant délivrance desdits biens arrestez, lesdictes parties ouyes, appoincté fut que ledit Michel aura délivrance desdicts chevaulx et autres biens arrestez, en baillant piège audict Dicquelon, sergent, de respondre dudict arrest, et en surplus ladicte matière fut continuée jusques aux prouchains plés à mace d'aprez Noël prouchain, pour apporter leurs fais, sauf aprez lesdicts fais baillés, à mectre et traicter ladicte matière en extraordinaire, se faire se doibt. Et, ce fait, ledict Guillaume Viel pleiga et cauxionna ledict Ponchel d'ester à droit sur ledict arrest, dont ledict Robinet Diquelon, sergent, fut content (2). »
Robert Pinel fut à Rouen l'organisateur des fêtes que nos échevins offrirent à Charles VI 11 lors de sa joyeuse Entrée. Cétait un poète, un machiniste et vraisemblable-
(1) Privilège des bourgeois de Rouen de ne pouvoir être distraits de leurs juges naturels.
(a) 7, 29 janvier, 6, 7, 10 février, 5 mars iG83 (v.) aa, a3 mars 1484. Le nom de maître n'est donné qu'à Gaultier Marais, qui pourrait bien avoir été le poète de la compagnie. — Robinet Pinel paraît avoir joui d'une certaine fortune et d'une véritable considération à Rouen.
ment un compositeur de mystères, ainsi que ses associés maistre Gaultier Mareis ou Marais ou du Marais et Jean Marcis ou Marais ou du Marais. Il m'a paru indispensable de faire connaître leur nom sous sa véritable forme. Le fait dont il est ici question, intéressant a noter pour l'Histoire de Rouen, n'avait pas échappé à l'attention de
M. Edouard Gossclin (i).
(i) Voy. Recherches sur Us origines et V Histoire du Théâtre à Rouen, i8o3, p. 17.
NOTE
