MINO DEO NOSTRO . . CASTA IN DO . .N

P. 111, n° 92. C'est par une erreur matérielle que le graveur a supprimé sur l'un des vases découverts à Avenches le second L du mot ZEZE f. Ce vase doit être reproduit comme il suit :

P. 265, note 5, ajouter : Si, comme je suis porté à le croire, l'étrange formule inscrite sur la pierre de Poitiers était un phylactère, il a pu en être autant de la figure de saint Siméon contenue dans le méme hypogée (n? 352). L' Historia religiosa de Théodoret nous apprend, en effet, qu'à Rome les artisans attribuaient une vertu préservatrice à l'image de ce saint, également fort vénéré en Gaule, et la placaient comme une amulette à l'entrée de leurs ateliers (c. xxvi). À celles qui

devaient protéger les tombes, je dois joindre le talisman égyptien gravé sur une épitaphe latine trouvée à Auzia en Algérie; (Revue archéologique, 1863, t. I, p. 293), ainsi que veut bien me l'apprendre mon savant confrére M. Maspéro, il était destiné à défendre, dans ce monde et dans l'autre, celui qui en était armé.