C. Conditions de réception

La réception définitive des bovins se fera à la gare de pénétration désignée dans les conditions prévues antérieurement pour les animaux livrés au titre des paragraphes 6 et 2 a de l'annexe IV à la Partie VIII du j Traita de Versailles. A partir de cette gare, les frais de transport seront à la cbarge du Gouvernement Français.

D. Fièvre apbteuse et avortements.

Au cas où Ja fièvre aphteuse rendrait les livraisons momentanément impossibles, la France pourra demander à l'Allemagne soit de reporter

Allemagne % France.

oder die Zahlung des Wertes des Viehs verlangen, welches Gegenstand der oben genannten Abfindung bildet und das in der Zeit, wàhrend der die Lieferungen eingestellt werden mussten, zu liefern gewesen wâre. Bei der Bestimmung des Wertes des Viens werden die letzten durcb die Reparationskommission festgesetzten Preise zugrunde gelegt.

Falls Maul- und Klauenseuche an der Grenze festgestellt wird, muss Deutschland ausser den oben genannten Kontingenten 20 v. H. des Effektivbestaudes der verseuchten Zuge liefern.

Falls Verwerfen oder Tod von Kâlbern unterwegs festgestellt wird, muss Deutschland ausserdem 15 v. H. der verworfenen Tiere liefern; dièse Zahl entspricht den bei den Reparationslieferungen anerkannten Nachlasskoeffizienten.

Anlage III (Schafe).

A. Bezeichnung der Tiere.

Die Mutterschafe miissen hinsicht- !

lieh des Gewichts, des Alters, der j Rassen, der Wolle und im allgemeinen sàmtlicher anderen Eigenschaften den in den frùheren Protokollen und L bereinkommen festgesetzten Bedingungen entsprecben.

B. Art der Lieferungen.

Die Sebaf lieferungen werden nach einem spâter im Einvernehmen zwisehen der Deutschen und der Franzôsischen Oberkommission festzusetzenden Pfogramm bewirkt.