Partie
Navires de ligne qui peuvent être conservés par les Puissances Contractantes.
Pourront être conservés par chacune des Puissances Contractantes, conformément à l'article II, les navires énumérés dans la prétente partie.
Navires qui peuvent être conservés par les Etats-Unis.
Nom : Tonnage.
Maryland 32.600
California ....... 32.300
Tennessee ....... 32.300
Idaho 32.000
New Mexico 32.000
Mississippi 32.000
Arizona 31.400
Pennsylvania 31.400
Oklahoma 27500
Nevada 27.500
New York 27.000
Texas 27.000
Arkansas ....... 26.000
Wyoraing 26.000
Florida 21.825
Utah 21.825
NorUi Dakota 20.000
Delaware 20000
Tonnage total . . . 500.650
cified. This restriction, however, does not preclude such repair and replacement of worn-out weapons and equipment as is customary in naval and military establishments in time of peace.
Article XX.
The ruies for determining tonnage displacement prescribed in Chapter II, Part 4, sball apply to the ships of each of the Contracting Powers.
Chapter IL
Rules relating to the exécution
of the Treaty. — Définition of
terms.
Part 1.
Capital ships which may be
jretained by the Contracting
Powers.
In accordance with Article II ships
I may be retained by each of the Con-
j tracting Powers as specified in tbis
Part.
Ships which may be retained by the United
States.
! Name: Tonnage.
Marvland ....... 32,600
l California 32,300
i Tennessee ....... 32,300
! Idaho 32,000
New Mexico 32,000
Mississippi 32,000
Arizona 31.400
Pennsylvania 3L400
Oklahoma 27^500
Nevada 27.500
New York 27,000
Texas 27,U00
Arkansas . 26,000
Wyoming 26 000
Florida 21,825
Utah 21,825
North Dakota 20,000
Delaware 20 000
Total tonnage . . . 500.650
Etats-Unis d'Amérique, Grande-Bretagne etc.
Quand les deux unités de la classe West Virginia seront achevées et quand le Xortk Dakota et le Delaware seront déclassés, ainsi qu'ii st indiqué à l'article II, le tonnage totiu à conserver par les Etats-Unis sera de 525.850 tonnes.
Navires qui peuvent être conservés par l'Empire Britannique.
Nom: Tonnage.
Royal Sovereign 25.750
Royal Oak 25750
Revenge 25.750
Resolution 25.750
Raniillies . 25.750
Malava 27.500
Valiant 27.500
Barham 27.500
Queen Elizabeth 27 500
Warspite 27.500
Benbow 25.000
Eraperor of India .... 25.000
lron Duke 25.000
Marlborough 25.000
Hood 41.200
Renown . 26 500
Repuise. . . 26.500
Tiger 28.500
Thunderer 22.500
Kins: George V ..... 23.000
Ajax . 23.000
Centurion . 23.000
Tonnage total . . . 580.450 Quand les deux 'unités nouvelles à construire seront achevées, et quand le Thunderer, le Ring George V, VAjax et le Centurion seront déclassés, ainsi qu'il est indiqué à l'article II, le tonnage total à conserver par l'Empire Britannique sera de 558.950 tonnes.
Navires qui peuvent être conservés par la France. Tonnage
(tonnes métriques).
Nom:
Bretagne Lorraine Provence Paris . .
France .
Jean Bart Courbet .
Condorcet Diderot .
Voltaire .
Tonnage total
On tbe completion of the two ships of tbe West Virginia class and the scrapping of the North Dakota and Delaware, as provided in Article II, the total tonnage to be retained by the United States will be 525,850 tons.
Ships which may be retained by theBritish Empire.
Name: Tonnage.
Royal Sovereign 25,750
Royal Oak 25.750
Revenge 25,750
Resolution 25,750
Ramillies 25,750
Malava 27,500
Valiant 27,500
Barham 27.500
Queen Elizabeth 27,500
Warspite 27.500
Benbow 25,000
Emperor of India . , , . 25 000
lron Duke 25.000
Marlborough 25,000
Hood 41,200
Renown 26,500
Repuise 26,500
Tiger ... » ... . 28,500
Thunderer. ...... 22,500
King George V ..... 23,000
Ajax 23,000
Centurion , 23,000
Total tonnage . . . 580,450 On the completion of the two new ships to be constructed and the scrapping of the Thunderer, King George F, Ajax and Centurion, as provided in Article IL, the total tonnage to be retained by the British Empire will be 558,950 tons.
Ships which may be retained by France.
XT Tonnage
Name: (metric tons).
Bretagne Lorraine Provence Paris . .
France .
Jean Bart Courbet .
Condorcet Diderot .
Voltaire .
Total tonnage
Limitation des armements.
La France pourra mettre en chantier des navires neufs en 1927, 1929 et 1931, ainsi qu'il est prévu à la partie 3, section H.
Navires qui peuvent être conservés par VItalie. Tonnage
(tonnes métriques).
Nom:
Andréa Doria . .
Caio Duilio . .
Conte Di Cavour
Giulio Cesare . .
Leonardo Da Vinci
Dante Alighieri .
Roma ....
Napoli ....
Vittorio Emanuele
Regina Elena . .
Tonnage total
L'Italie pourra mettre en chantier des navires neufs en 1927, 1929 et 1931, ainsi qu'il est prévu à la partie 3, section II.
Navires qui peuvent être conservés par le Japon.
Nom : Tonnage.
Mutsu 33.800
Nagato 33.800
Hiuga 31260
Ise 31260
Yamashiro 30.600
Fu-So 30.600
Kirishima 27.500
Haruna 27.500
Hiyei 27500
Kongo 27.500
Tonnage total . . . 301.320
