‹ Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 2)Chapitre 130 sur 146 · Zu §. 11 des Zollkartells · texte numérisé non relu

Zu §. 11 des Zollkartells

Die Verstftndiguug tlber die in §. 11 erwtthnten Punkte bleibt der Verhandlung zwischen Oesterreich und den angrenzenden deutschen Staaten yorbehalten.

Die zollamtliche Abfertignng der ttber die beiderseitigen Grenzen auf Eisenbahnen yerkehrenden Viehtransporte soll thonlichst beschleunigt underleichtert werden. Dieselbe ist auf vorherige Anmeldung nnd bezUglichen Antrag der Eisenbahnverwaltungen, wenn sonst die ttbrigen Voraussetzungcn zntreffen, anch zur Nachtzeit yorzunehmen, sofem dies mit einer yoUkommen yerl&sslichen Yollziehnng des Dienstes yereinbar ist.

Page 1