Compte des mots
1. Tout ce que Texpéditear écrit sur la minute de son télégramme pour être transmis, entre dans le calcul de la taxe, sauf ce qui est dit au paragraphe 8 de L'article suivant et an paragraphe 2 de l'ajiicle XX.
2. Les mots, nombres ou signes ajoutés par le bureau, dans rintérdt dn service, ne sont pas taxés.
8. Le nom du bureau de départ, la date, Theure et la minute dn dépôt sont inscrits d^ofSce sur la copie remise au destinataire.
4. L'expéditeur peut insérer ces indications, en tout ou en partie, dans le texte de son télégramme. Elles entrent alors dans le compte des mots.
1. Le maximum de longueur d'un mot est fixé à quinze caractères selon Palphabet Morse; Texcédant, toujours jusqu'à concurrence de quinze caractères, est compté pour un mot.
2. Pour la correspondance extra - européenne , ce maximum est fixé à dix caractères.
8. Les expressions réunies par un trait d'union sont comptées pour le nombre de mots qui servent & les former.
4. Les mots séparés par une apostrophe sont comptés comme autant de mots isolés.
5. Les réunions ou altérations de mots contraires à l'usage de la langue ne sont point admises. Toutefois, les noms propres de villes et de personnes, les noms de lieux, places, boulevard, etc., les titres, prénoms, particules ou qualifications, ainsi que les nombres écrits en toutes lettres, sont comptés pour le nombre de mots employés par l'expéditeur à les exprimer.
6. Les nombres écrits en chifires sont comptés pour autant de mots quMls contiennent de fois cinq chiffres, plus un mot pour l'excédant. La môme règle est applicable au calcul des groupes de lettres. Pour la correspondance extni-européenne, le nombre de mots auquel correspond un groupe de chifiEres ou de lettres, s'obtient en divisant les chiffires par trois et ajoutant, s*il y a lieu, un mot pour le reste.
7. Tout caractère isolé, lettre ou chifire, est compté pour un mot; il en est de môme du souligné.
8. Les signes de ponctuation, traits d*union, apostrophes, guillemets, parenthèses, alinéas, ne sont pas comptés. Sur les lignes extra-européennes, la transmission de ces signes n*est pas obligatoire.
9. Sont toutefois comptés pour un chiffre: les points et les virgules qui entrent dans la formation des nombres ainsi que les barres de division.
10. Les lettres ajoutées aux chifPres pour désigner les nombres ordinaux sont comptées chacune pour un chiffre.
Convention télégraphique mlemaiionale.
Les exemples suivants âéterminent l'interprétation des règles à suivre
pour compter les mots.
Correspondance
eztr»-
enropëenae.
Responsabilité (14 caractères) 1 mot
Eriegsgeschichten (15 caractères) 1 mot
Inconstitutionnalité (20 caractères) 2 mots
A-t-il 8 mots
Aujourdhui (écrit sans apostrophe) 1 mot
C'est-à-dire 4 mots
Aix-la-ChappeUe 8 mots
AizlachapeÛe (12 caractères) 1 mot
Aachen 1 mot
Newjork 1 mot
New- York 2 mots
Frankfurt am Main 3 mots
Frankfurt a/M 2 mots
New South Wales 8 mots
Newsouthwales (18 caractères) 1 mot
Van de Brande 8 mots
Vandebrande (11 caractères) 1 mot
Du Bois 2 mots
Dubois 1 mot
Belgrave Square 2 mots
Hyde Park 2 mots
Sainijames Street 2 mots
Portland Place 2 mots
44 Vs (5 chiffires et signes) 1 mot
444Vs (6 » » » ) - 2 mots
444,5 (5 » » » ) 1 mot
444,55(6 » » ») 2 mots
10 francs 50 centimes (ou) 10 fr. 50 a 4 mots
10 fr. 50 8 mots
fr. 10,50 2 mots
11 h. 80 8 mots
11,80 1 mot
Le 17»« 2 mots
Le 1529»« 8 mots
44/2 1 mot
44/ 1 mot
2Vo 1 mot
2 p. ®/o 3 mots
huit/10 2 mots
5/doiizième8 2 mots
5 bis 2 mots
earopéenae
2 mots 2 mots 2 mots 8 mots
mot mots mots mots mot mot 2 mots 8 mots 2 mots 8 mots 2 mots mots mots mots mot mots mots mots mots mots mots mots mots mots mots mots mots mots 8 mots 8 mots 2 mots
1 mot
2 mots
3 mots 2 mots 2 mots 2 mots
Règlement de service. 63
Correspondance
enroptfenna. evrop^tna*
5ter 2 mots 2 mots
Deux cent trente quatre 4 mots 4 mots
Deazcenttrenieqnaire (20 caractères) 2 mots 2 mots
Two hundred and thirtj four 5 mots 5 mots
Twohundredandthirtjfour (23 caractères) 2 mots 8 mots
E 1 mot 1 mot
E. M 2 mots 2 mots
Emvthf (6 lettres) 2 mots 2 mots
tmrlz (5 lettres) 1 mot 2 mots
CH28 (marque de commerce) 2 mots 2 mots
ADVGMT ( id ) 2 mots 2 mots
-rp ( id. ) 1 mot 2 mots
yT ( id. ) 2 mots 2 mots
G.H.F.45( id. ) 4 mots 4 mots
L'affaire est urgente; partir sans retard (7 mots
et deux soulignés)*) 9 mots 9 mots
Dans les télégnunmes qui contiennent un langage convenu ou un langage chiffré, les mots clairs sont comptés conformément aux paragraphes 1 à 5 inclus de Tarticle XXIII. Les mots en langage convenu admis sont comptés d'après les mdmes règles. Enfin, les groupes de chiffres ou de lettres, ainsi que les mots, noms ou assemblages de lettres non admis dans le langage clair ou convenu, sont comptés d'après les règles établies par les paragraphes 6 à 10 inclus de l'article XXIII précité.
