‹ Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 3)Chapitre 182 sur 218 · ITALIE, URUGUAY · texte numérisé non relu

ITALIE, URUGUAY

Acte signe à Montevideo, le 19 mai 1874, touchant le payement des créances italiennes sur l'Uruguay eflFectué en vertu de la Convention du 5 avril 1873 et du Protocole du 21

février I874*).

Trattati ê Convennoni, VL 607.

Rimiitisi nella Segreteria del Ministero délie relazioni esters délia Bepubblica orientale deirUruguay, S. E. il signor don Satnmino Alvam, Ministro di questo Dipartimento e Sua Signoria il dottore Oiovanni Baffo, Ufficiale deirOrdine reale dei Ss. Maurizio e Lazzaro, Incaricato [d*a£bri dltalia, 8. E. il dottor Alvarez manifesté che, trovandosi già pronti e in suo potere i tiioli del débite coi si riferisoe la Conyeiizione del 5 aprile 1873 conchiusa fra la Repubblica e Tltalia, era per ^fiame, con qaesto atto, consegna al signor Ba£fo, adempiendo cosl debitamente alParticolo 1^ deUa dtata Gonvenzione.

I titoli, verificati ad uno ad nno da S. E. il dottor Alvares e da Sua Signoria il dottor Raffo, sono ripartiti in qaattro série, corne segne:

Série A 2000 titoli di pezzi 500 Pesos 1,000,000

Pesos 1,200,000

Sua Signoria il dottor Raffo accettè con sna piena soddis&zione i surriferiti titoli che rappreseotano un milione dugentomila pesoB^ dichiarando che la Legazione d^Italia farebbe consegna al Oovemo dei buoni del débite consolidato coi si riferisce il secondo inciso deirarticolo 1^ délia sopramentovata Gonvenzione, corne pure dei rispettivi docomenti, non appena esegnita la ripartizione dei titoli, che viene di ricevere, ira i redamanti itaÛani.

In fede di cbe, sottoscrivono, in duplo, il présente Atto, apponendovi i propri snggelli, in Montevideo, ai 19 di maggio dell'anno delSignore 1874.

Raffo. Scttwrmno Akfore»,

•) V. N. K, G. 2e Sërie I. 423, IV. 253.

ExtradUion. 647

Page 1