‹ Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 5)Chapitre 93 sur 184 · Chapitre IL Des opérations d'allège locales · texte numérisé non relu

Chapitre IL Des opérations d'allège locales

Art. 98. La sarveillance des opérations d'allège locales qui s'effectuent dans le fleuve est exercée par l'inspecteur de la navigation on par

274 Commiêiion Européenne du Danube.

ses agents, et celle des opérations qui 8*effectaent à Temboachnre , par le capitaine du port de Sonlina.

Art. 99. LorHqu'un bâtiment de mer décharge tout ou partie de sa cargaison à bord des allèges, le capitaine est tenu de placer à bord de chacune d'elles an gardien de son choix. (Art. 138).

Pour les opérations d^allège locales accomplies dans le cours intérîenr du fleuve, les allèges doivent, à moins d*ôtre remorquées, naviguer de con* serve avec les bâtiments allégés , et ne peuvent s'éloigner d'eux , sauf le cas de force majeure, avant de leur avoir rendu la totalité des marchan* dises allégées. (Art. 139)

De leur côté, les capitaines des bâtiments allégés sont tenus, avant de prendre la mer, de payer aux patrons de leurs allèges le iiolis convenu, ou d*en effectuer le dépôt au capitanat du port, sur la demande écrite de ces derniers.

Art. 100. Pour les opérations faites à l'embouchure du fleuve par les bâtiments qui prennent la mer, les allèges sortent du port en même temps que les bâtiments allégés; mais si un bâtiment se sert de plusieurs allèges, le capitaine du port règle leur départ de telle sorte qu'elles n'aient pas à séjourner trop longtemps en rade avant de pouvoir effectuer le rechargement.

Dans aucun cas, qu*il s'agisse d'alléger un bâtiment sortant du port ou un bâtiment venant de la mer ou restant mouillé en rade, les allèges ne peuvent sortir de Soulina sans un laisser-passer du capitaine du port.

Il est interdit aux allèges qui se rendent en rade de charger sur le tillac. (Art. 138).

Art. 101. Les allèges immatriculées et les bâtiments ayant servi d*allèges, qui remontent le fleuve ou qui rentrent dans le port de Sonlina après avoir allégé un bâtiment de mer, peuvent être visités par les agents de l'inspection de la navigation ou du capitanat du port de Soulina.

Les patrons d'allèges sont tenus, en conséquence, d'ouvrir la cale et les cabines de leur bâtiment, à toute réquisition qui leur en est faite par lesdits agents. (Art. 137).

Art. 102. Si une allège employée à alléger un bâtiment sortant du fleuve rentre dans le port de Soulina par un motif quelconque, même de force majeure, avant d'avoir pu rendre la totalité des marchandises qa*eUa avait embarquées, le capitaine ou patron est tenu d'en faire immédiatement la déclaration au bureau du capitaine du port, et cette déclaration eet communiquée sans délai au directeur de la caisse de navigation. (Art. 188).

Art. 103. Les allèges qui rentrent dans le port de Soulina, dans le cas prévu par l'article précédent, sont tenues de mouiller dans la partit inférieure du port, au point qui lear est indiqué par le bosseman. Elles sont soumises à \a surveillance spéciale du capitaine du port sur la réquisition daquel les capitaines ou patrons sont tenus d'ouvrir la oale et les cabines de leur bâtiment. (Art. 188).

Rifflement de navigation. 275

Page 1