‹ Nouveau traité des participesChapitre 39 sur 104 · ROLL · texte numérisé non relu

ROLL

Combien d'hommes de génie se sont laissé séduire par ces puérilités! (Volt.)

Elle rougissait de s'être laissé vaincre au sommeil.

(Amyot.)

Que d'iiommes se sont laissé maîtriser par les événements, au lieu de les maîtriser! (Marmomel.) La nature s'est laissé vaincre par l'art.

(La Harpe.)

Ils avaient éic condamnés aux peines du Tart;ire pour s'être laissé gouverner par des hommes méchants.

ild.)

Nos pères se seraient-ils ?aîssé assommer comme des victimes? (Volt.}

L'armée romaine s'était laissé surprendre dans son camp. (Vertot.)

Attendu que le participe laissé n'est pas précédé de son complément direct, les pronoms que et se dépendant de l'infinif : ils avaient laissé faire eux (que) ; il avait laissé prendre elles (que^ ; ils ont laissé séduire eux (se) ; etc., etc.

129. Lorsque l'infinitif est suivi de son complément direct , ou en est précédé immédiatement , il est évident que le complément direct exprimé avant le verbe laisser appartient à ce verbe , et que dès lors le participe laissé doit s'accorder, comme dans les exemples suivants :

Je les ai laissés pleurer la perte de leur mère.

Tu les as laissés perdre leur temps.

Nous les avons laissés écrire leurs lettres.

Les soldats qu'on a laissés parcourir le pays n'ont pas reparu.

Voici les enfants qu'on a laissés passer les vacances à la campagne.

Je les ai laissés se divertir.

Il nous a laissés nous égarer.

Page 1