PES

Reculant.

Réfléchissant.

Reportant.

Rétrogradant.

Rêvant.

Ricanant.

Rimaillant.

Rimant.

Ripostant.

Rôdant.

Sanglotlant.

Sautillant.

Sommeillant.

Soupirant.

Sourcillant.

Succombant.

Survenant.

Tardant.

Tâtonnant.

Tempêtant.

Tergiversant.

Transpirant.

Trottant.

Vagabondant.

Vociférant.

Voyageant.

chirant, désolant, dominant, effrayant, ennuyant, étonnant, frappant, gênant, intéressant, imposant , méprisant , pressant , ravissant , séduisant, etc., etc. (*).

{.*) Les participes présents qu'on emploie le plus souvent comme adjectifs verbaux sont :

Accablant.

Adoucissant.

Affligeant.

Agaçant.

Aimant.

Alarmant.

Amusant.

Assommant.

Attendrissant.

Blanchissant.

Brûlant.

Caressant.

Chagrinant.

ConciWant.

Confiant.

Décevant.

Déchirant.

Dégradant.

Désespérant.

Déshonorant.

Désolant.

Dévorant.

Divertissant.

Dominant.

Dormant.

Eblouissant.

Edifiant.

Effrayant.

Endurant.

Ennuyant.

Entraînant.

Environnant.

Etincelant.

Etonnant.

Etouffant.

Etourdissant.

Errant.

Fécondant.

Flétrissant.

Frappant.

Gênant.

Grondant.

Haletant.

Uumiliant.

Imposant.

Insinuant.

Inlérossant.

Mar(]uarit.

Méprisant.

Mortifiant.

Mouvant.

Nourrissant.

Offensant.

Outrageant.

Piquant.

Pressant.

Prévoyant.

Rafraîchissant,

Rassurant.

Ravissant.

Rayonnant.

Resplendissant.

Retentissant.

Révoltant

Séduisant.

Sonnant.

Suppliant.

Surprenant.

Touchant.

Tranchant.

Tranquillisant.

Tremblant.

Vacillant.

Voltigeant.

( '47 ) 239. Quelques participes présents ont pour correspondants des adjectifs dont l'orthographe est différente, tels sont:

Adhérant.

Affluant.

Cuïncidant.

Convainquant.

Différant.

Equivalant.

Extravaguant.

Fabriquant.

Fatiguant.

Excellant.

Influant.

Intriguant.

Négligeant.

Précédant.

Présidant.

Résidant.

Vaquant.

Dont les adjectifs sont :

Adhérent. Extravagant. Négligent.

Affluent. Fabricant. Précédent.

Coïncident. Fatigant. Président.

Convaincant. Excellent. Résident.

Différent. Influent. Vacant.

Equivalent. Intrigant.

240. .\insi on écrira avec le participe présent : des hommes différant de caractère { c'est-à-dire qui diffèrent de caractère); des expressions ÉQCl- VALANT à d'autres, des hommes extra vagdant dans leurs actions ( c'est-à-dire qui extravaguent dans leurs actions) ; son oisiveté fatiguant notre homme; des personnes NÉGLIGEANT leurs affaires ; les chapitres précédant celui-ci sont d'un grand intérêt; et avec l'adjectif: des hommes différents, des caractères différents, des hommes différents de caractère (c'est-à-dire qui sont dilTércnts) ; des expressions Équivalentes; des hommes extra-

VACANTS, des discours extravagants, des hommes EXTRAVAGANTS dans leuTs actions (c'est-à-dire qui sont extravagants); des travaux fatigants, rine oisiveté fatigante; des personnes néçjligentes ; les chapitres précédents intéressent beaucoup.

241. Le participe présent précédé de la préposition en prend le nom de gérondif: en lisant j en recevant, en parlant , etc.

242. Fort souvent la préposition en qui entre dans la composition du gérondif;, est sous-entendue : un jeune homme, étudiant avec ardeur , ne peut manquer de faire des progrès, c'est-à-dire, un jeune homme, EN étudiant avec ardeur ^ nepieut manquer de faire des progrès. C'est le goût et l'oreille qui indiquent dans quels cas il convient d'exprimer ou de sous-enlendre cette préposition.

243. L'emploi du gérondif en étant est très rare ; on sous-entend la préposition en, et l'on dit: étant votre ami, j'ai des droits à votre confiance, bien mieux que r en étant votre ami, j'ai des droits, etc.

244. Le gérondif doit toujours se rapporter à un mot exprimé employé comme sujet, ou à un mot sous-entendu que le sens permet de considérer comme sujet.

245. Dans les phrases suivantes il se rapporte à un sujet exprimé :

Nous enlendons mal nos intérêts en sacrifiant l'avenir au présent.

L'homme se livrant 'c'est-à-dire en se livrant) à ses passions expose son bonheur.

L'avarice perd tout en voulant tout jr-igner.

(La Font.)

Les yeux, en la voyant, saisissaient mieux la chose.

(BOIL

En menaçant le Irùne, en trahissant Valois, iVe te places-tu pas hors du secours des lois?

(Rayn.)

Dans le premier exemple en sacrifiant se rapporte au sujet 710US;

Dans le second , se livrant se rapporte au sujet l'homme ;

Dans le troisième, c?i voulant se rapporte au sujet l'avarice;

Dans le quatrième, en voyant se rapporte au sujet les yeux;

Dans le cinquième, en menaçant et en trahissant se rapportent au sujet tu.

En effet, c'est nous qui sacrifions ; c'est l'homme qui selivi'e à ses passions î c'est l'avarice qui veut tout ;]agncr ; ce sont les yeux qui voient la chose ; c'est toi [lu qui menaces le trône et qui trahis Valois.

2i6. Dans les phrases qui suivent, au contraire, le {gérondif est en rapport avec un sujet sous-entendu.

La grâce, en s'eœprimant, vaut mieux que ce qu'on dit.

C'est-à-dire la grâce qu'on a en s'exprimant, vaui mieux, etc.

Je voudrais pouvoir vous décrire ses pleurs en voyant votre frère monter à cheval (M™* de Sévig)

C'est-à-dire les pleurs qu'e//e versa en voyant votre frère, etc.

Je ne vous dirai point mes faiblesses en rentrant dans Paris. [Id.]

C'est-à-dire les faiblesses que j'eus en rentrant dans Paris.

En disant ces paroles, son regard était farouche.

(F/f-XEL.)

C'est-à-dire le regard qu'elle avait en disant ces paroles.

247. Cela bien compris, il est facile de juger que les phrases suivantes ne sont point correctes :

Ce sont quelques idées sur le style que j'ai puisées dans vos ouvrages. C'est en vous lisant , c'est en vous admirant qi\'eUes ox\{ été conçues; c'est en les soumettant à vos lumières qu'elles se produiront avec succès.