‹ Nouveau traité des participesChapitre 99 sur 104 · SUR LE PARTICIPE PRÉSENT · texte numérisé non relu

SUR LE PARTICIPE PRÉSENT

Exercice sur le participe présent considéré iC une manière générale , 208. — Sur Cadjectif verbal considéré également dans unsens général, — Sur le participe présent et sur l'adjectif verbal opposés l'un à Cautre, aïo, 211, 212, 2i3, 214. 21Ô, 2j6, 217. — Sur le mot en ant ayant un complément direct, VI 8, 219. — Sur le mol en ant nayanl aucun complément, 220.

Point d'importuns laquais épiant nos discours, critiquant tout bas nos maintiens, comptant nos morceaux d'un œil avide , et s'aniusant à nous faire attendre à boire.

J'ai toujours vu ceux qui voyageaient dans de bonnes voilures bien douces, rêveurs, lii^les, grondants, murmurants, ou souffrants.

Que de gens veillant la nuit, dormant le jour, et passant tout l'hiver h Paris sans jouir une seule fois des rayons vivifiants du soleil.

Cette jeune fille douce, bonne, aimante, caressante et causante, charme et attache tous ceux qui la connaissent.

Les gens aimant à obliger, cherchant l'occa

sion de rendre iicrvice, ets'cmpressant de la saisir quand elle se présente, sont Tort rares.

Vous en croirez les traits qu'une mérc expirante A trncés devant moi d'une main défaillante.

La médisance et la calomnie, dédaignant les morts et déchirant seulement les vivants, ressemblent aux bêtes les plus féroces.

Ce formidable amas d'armes clincelantes , Cet or, ce fer brilla ;it , ces lances éclatantes , Défiaient dans les champs les rayons du soleil.

Que d'hommes on voit dans l'agitation, consumant leurs beaux jours, poursuivant la fortune, et ne recueillant que des chagrins ot df^s ennuis.

Les vents, au milieu de la foudre éclatante , Portèrent jusqu'à moi celte voiï effrayante.

Les vieillards regrettant le passé, se plaignant du préseul, et comptant pour rien un avenir incertain, passent des jours languissants et tristes.

Il monte, il a déjà, de ses mains triomphantes . Arboré de ses lis les enseif,'nes flottantes.

Les spectateurs, en foule se pressant , Forment un cercle autour des combattants.

Cette jeune fiUo ne contrariant personne . obligeant chacun , et s'empressant de plaire h tous, est chérie de tous ceux qui la connaissent.

La porte était fermée ; heureusement nos gens Entrent sans être vus , sous le seuil se glissant.

Ce pays, couvert il y a peu d'années par des marais cronpissanls et des eanxdormanles, exhalant une odeur infecte, est aujourd'hui traversé par une multitude de ruisseaux limpides et fécondants.

Quel spectacle est aussi louchant que celui d'une oîère entourée de ses enfants, réglant les travaux de ses domestiques, procurant à son mari une vie douce, et gouvernant sagement sa maison !

Les débats d'une assemblée délibérante ne sont pas toujours intéressants.

Les épis jaunissants annoncent l'approche de la moisson; les laboureurs préparant leurs faucilles, disposant leurs içranges ot nettoyant l'aire calculent déjà les produits probables d(; leur récolte.

De toutes les espèces circulantes et roulantes, l'or est la plus agréable et la plus conmiode.

, Sdiis un roi biei!f.ii.sa;;t [larco'irons ccUe ville . Obéissante , hcircn^e , agissanic ol tranquille

Au milieu de la mer mugissante, des bateaux de pécheurs paraissant et disparaishani tour à tour entre les lames, se perdant h nos yeux an sein des flots, ou s'échouaiU sur le rivasic, i:lacerent nos anies de Icireiir.

Mes cheveux blanchissant chaqutîjour, annoncent moins les ravages de l'âge que ceux de» chagrins cuisants qui ont abreuvé ma vie d'amertume.

Exercices sur le mot en a>t qui ?i'rt quiui cornplcment indirect, 021, 222, 2^5, et sur les n"' dont il a été question dans (es exercices précédents.

Les balles sifflant an-dessus de nos têtes, les boulets grondant autour de nous, les bombes éclatant avec Iracas à peu de dislanct; du lieu où nous étions embusqués, inspiraient de la terreur aux plus braves.

Vos deux amis sont causants et fort amusants. Ils nous ont raconté une foule d'anecdotes divertissantes et donné sur leur dernier voyage un grand nombre de détails étonnants , intéressants et surprenants.

La meute, brûlant d'impatience, haletant de soif et dégouttant de sueur, accourt réclamer son horrible festin (*).

Ces oiseaux volant h la surface de l'eau, et rasant l'onde de leurs ailes frémissantes, poursuivaient quelques poissons volants, sortant de temps en temps delà mer écumaute , et y replongeant presque aussitôt.

Toujours laupo à l'égard de sa propre personne, L'homme a les yeux perçants pour les dér.iij|> d'.uitrui.

11 est des personnes obligeant plutôt par va-

(*) On peut dire aussi brûlante, haletante el déqouttante , en considérant ces mots coininc exprimant une manière d'élre.

lihé cjncpar liicnvciilance ; mais il en est aussi qui| sont bonnes , douces et obligeantes par caractère.

Plus j'observe l'action des forces de la nature, agissant les unes sur les autres, plus je trouve qu'il fatit remonter h qnelf|iie volonté pour première cause.

On oiniait dans cette princesse une intrépidité au-dessus de son sexe , et une constance inébranlable , agissant dans le malheur (*).

A peine les derniers rayons du soleil sont-ils éteints qu'on voit la tendre rosée dégouttant des feuilles et inondant nos prairies.

Autour d'elles volaient les noirs soucis , les cruelles défiances et les vengeances dcgoullanlcs de sang.

Le lierre et la vigne rampant avec souplesse et s'atlachant à tous les arbres environnants, semblent vouloir cacher leur faiblesse.

Tous les êtres vivants sont doués de sensibilité, de mouvement volontaire, (^t pourvus d'nuo cavité intérieure recevant et élaborant les matières propres à les nourrir.

La guerre civile éclatant au milieu de la ville , présageait les plus grands malheurs.

Consolez ces enfants gémissants; rassurez ces femmes tremblantes, pleurant à vos pieds; qu'ils trouvent en vous un protecteur, un ami.

n On pourrait dire aussi agissante , mais le participe présent parali préférable.

Cette mère mourant de faiblesse, recueille le peu de forces qui lui restent, et va au secours de SCS fils expirants.

Toutes les planètes tournant sur elles-mêmes, roulant et circulant autour du soleil, semblent obéir h une loi couimune.

Ram|);uit dnns l;i carrière où les grands maîtres ont volé, ces écrivains ne se l'ont aucune réputation.

Insolents et fiers avec leurs inférieurs , on les voit souples et rampants avec ceux qui sont audessus d'eux.

Qu'il ejt triste le sort des mortels flottants sans gouvernail sur cette mer des opinions humaines (*) !

On découvrait dans l'éloignement des débris de vaisseaux flottant vers le rivage (*).

On compte deux milliards d'espèces circulant dans la France (**).

La cour des messageries offre un spectacle bizarre et animé; on y voit une foule de personnes arrivant, partant , rangeant , dérangeant, appelant, criant, entrant, sortant, riant, pleurant, et agissant toutes dans un but particulier.

(*) Flottant snr. adjectif verbal ; flottant vers, participe présciil. Voyez Traité des participes, ii.. 224.

[") On peut (lire an^ni circulantes , m ronsidéranl dans la France rniimie le complément de un compte : on compte dans la France deux unlliards d'csi>cces circi'lax tks.

Cet homme a toujours des choses désolantes h vous dire, des nouvelles allrlstanles à vous annoncer.

Ils te pro'lifriieront des vins délicieuï,

Des vins brillant dans l'or et versés par les dieui.

.... Quelle Jérusalem nouvelle

Sort du fond du désert brillante de clarté.

.... Trois cents taureaux éclatants de blancheur Pdis-enl l'herbe nouvelle et l'aubépine en fleur.

Les Athéniens tremblant à la nouvelle de la prise de Thèbcs, envoyèrent des ambassadeurs h Alexandre

Pour obtenir ce qti'elle désire , cette femme viendra à vous pleurant, gémissnnt et criant; et si vous résistez à sa bruyante prière , elle s'en retournera enrageant, grondant et menaçant (*).

La nuit, triomphant du joi»r, ramène dans nos climats les ténèbres et le sommeil.

L'armée ennemie, pouï^sée dans bi plaine, fut écrasée par nos troupes triomphantes , qui avaient pris position sur tous les points environnants, élevés et dominants.

Tous les Romains gémissant de cette servitude attendaient avec impatience le moment qui devait les délivrer de leurs tyrans.

Gémissante à leurs pieds, tremblante, éper-

I*) Enrageant, grondant el menaçant, expriment une action, et peuvent être précédés de fa itrcposiiion en: en cnratjeant, en grondant, etc.

due, elle ne pouvait prononcer que des paroles entrecoupées.

Exercices sur le mol en ant (fal, n ayant ni complément direct, ni complément indirect^ est accompagné d'un complément circonslanliei, 228, 229, 25o ; et sur les numéros dont il est question dans les exercices qui précèdent.

D'un œil sec il voit mourir ses deux fils j^ar son ordre expirant (*).

Il conduisait mes pas incertains à travers les dangers près de nous renaissant (*).

Les Spartiates , combatlant et mourant aux Thermopyles , firent comprendre aux Perses , qui se croyaient déjà triomphants, que c es! par le courage et non par le nombre qu'on peut soumettre une nation libre.

Dieu dispensa la vie, la matière, le jour et les saisons à des mondes autour de lui flottants.

L'armée se rangeant en bataille, nous entendîmes bientôt les bombes éclatant avec un horrible fracas.

Des tissus de plumes formaient des dessins éclatants des plus vives couleurs (**).

Tous les portraits de ce peintre sont ressem- Dlanls et frappants ; tous les personnages de ses tableaux sont vivants et parlants.

(•/ C'est-à-dire gwt crptroienf , qui renaissaient. (") On jiourraii dire oussi éclatant des plus vives couleurs, c'est-à-dire qui éclataient.

Tant que Dieu leur prêta son appui, les Juifs triomphants virent s'évanouir devant eux des bataillons menaçants et terribles; mais quand l'esprit du Seigneur se fut retiré d'eux , succombant à la première attaque , fuyant devant le plus faible ennemi, et tournant contre eux-mêmes leurs propres armes, ils furent en butte aux plus grandes misères.

Dans vos besoins sans cesse renaissants, n'avez-vous pas des ennemis assez redoutables, sans vou> en créer de nouve;iux?

Au milieu de tant de périls renaissant sans cesse , Rome trouve im nouveau courage et de nouvelles ressources.

La foudre dans les nuages retentissant (*) sillonne le ciel de mille feux, et vient tomber à nos pieds.

Éclairées par la lumière toujours croissante des sciences positives, les généralions prochaines habiteront un univers rajeuni et comme sorti du chaos.

Les vices de l'homme croissant toujours légucronl un Irislc héritage h la race future.

Tandis que leur? sujets tieinljl.int de nuinn tirer Baissent des yeux mourants qui craignent de pleurer.

. . . la rpitip, au milieu des femmes éplorées, S'avancail tristement . uemblaiite entre mes liras.

(*; C'est iifi [îarlicipc présent, le sens clant 7^' rclcnfisi'j't dents les nuaifcs.

Les Français parlout triomphants et affaiblis par des succès croissant sans cesse, combattaient dans les alliés une hydre toujours renaissaut3.

Les Romains combattant partout, A triomphant si long-tem[)s , sont enfin vaincus par une armée d^ barbares.

Les princes vivant dans Iss délices et la mollesse, i c frappant leurs peuples d'impôts accablants, meurent exécrés quand ils meurent sur le trône.

Sur nn champ de bataille, on voit d'un côté des soldats combaltani, v.iinqueurs et animés au carnage j et de l'autre des soldats, ou fuyant, ou blessés , on mourants.

La terreur, la mort errant (^*) de toutes parts , détruisent notre armée déjà affaiblie par tant de combats.

La jeune biche effrayée, errante (**) au milieu des bois , croit entendre encore la voix retentissante des chiens et les sons mor.rants du cor.

An milieu des déserts brûlants de l'Afrique, on trouve des oasis traversées par des eaux courantes, et tapissées de gnzons verdoyants et dî plantes toujours fleurissantes.

Sa jeune épouse tremblante et cplôrée, courant à lui et le retenant dans ses bras, l'empêche de se ranger sous nos drapeaux triomphants.

Comment sa main enccre déi'outtanle du sang

{*) C'esl-à-dire 7«ierrc, piriicipe présent. **) Cest-à-dire qui est errante , adjectif verbal.

Page 1