XV] PRÉFACE
SOLENANDER, flamand, fait mention d’une femme dont le flux menstruel s’opérait par le nez. Il a observé aussi des hémorrhagies utérines vers la fin de la grossesse.
PROSPER ALPINI, vénitien , guérit son épouse d’une hémorrhagie utérine, au moyen d’injections faites dans le vagin avec une décoction de lPaccacia arabica bouillie dans le vin. Ce succès en rendit l’usage général dans le même cas.
RempBert Doporxs, flamand , professeur à Leyde, observe un larmoiement sanguin après la suppression des règles.
SETTALA, médecin milanais, prescrivait, dans les cas d’hémorrhagie utérine , l'usage d’une décoction faite avec trois oranges aigres coupées par
tranches minces, et bouillies dans six livres d’eau .
réduite à moitié, et, après l’avoir passée, on en donnait huit à neuf onces à prendre le matin à jeun.
P£ATER, du canton de Bâle, prescrivait l’usage d’une potion astringente composée : de sirops de pourpier, une once; de pavot, quatre gros ; de roses rouges, une once; d’eau de plantain, trois ônces; de roses, une once; le tout mêlé a prendre par cuillerées. Il recommandait aussi l’application des ventouses, non sur les mamelles, mais entre les deux épaules ou sur les bras.
Telles étaient à peu près les ressources de l’art
pt —
DU TRADUCTEUR. | XVij
contre cette maladie, lorsque parut Louise Bourgevis, sage-femmedeMariede Médicis. Cette femme experte et réfléchie, comme l’appelle Haller (experta enim mulier, neque inficeta), est la première qui posa ce précepte hardi, lumineux, de débarrasser promptement l’utérus pour faire cesser l’hémorrhagie de ce viscère.
« Jai vu, dit-elle, des femmes, lesquelles étant » grosses de sept à huit mois, ayant grande plé- » nitude de sang, à la moindre émotion se mettre © » à fluer en telle quantité qu'il est incroyable; : » et les ayant fait mettre au lit, il semblait que » le flux cessät. Mais j'ai reconnu le contraire, d'autant que le sang ne laisse souvent de sortir » de ces vaisseaux; mais trouvant un réceptacle au sortir de la matrice (le vagin), s’y arrête ;
LA
et, sortant peu à peu, se coagule, et le premier sorit empéche le dernier (1). Moi, cognoissant » que le flux de sang n’est entretenu que par la » grossesse, l’ayant vu cesser aussitôt que la » femme est accouchée, j'ai mis cette pratique en » avant (d’accoucher la femme le plus tôt pos- » sible ), laquelle j'ai cognue trop tard à mon gré » pour la conservation de madame Dambray et la
LA
(1) De cette observation à l'application du tampon, il n’y ayait qu’un pas; et l’on fut près de cent cinquante ans à le franchir !
xV1i] PRÉFACE
» duchesse de Montbazon, encore qu’elles n’aient » été servies par moi. M. Lefebure récita cette » pratique-la aux écoles de médecine, et dit qu’en » tels cas, il conseillait aux assistans d’y procéder » de même, veu qu’il avait veu mourir d’hon- » nétes femmes fautes de l'avoir fait (1) ».
GUILLEMEAU publia son livre de l’heureux Accouchement, dans lequel il recommande, en cas de perte, le moyen imaginé et employé par Louise Bourgeois. Quoique celte circonstance ne dut point être ignorée du chirurgien de Henri IV, il ne fait cependant point mention de la sage-femme de l’épouse de ce grand roi.
Harvey, médecin anglais, découvre la circulation du sang.
MauricEAU suivit et recommanda la méthode qu’il avait trouvée établie, et qu’il attribue à Guillemeau, quoique ce dernier ne s’en fût point © avoué l’auteur. Cependant Mauriceau ne s’en tint pas à cette pratique; ce profond observateur avait remarqué sans doute qu'après la rupture naturelle des membranes, l’hémorrhagie se calmait ou cessait entièrement : il posa le précepte de rompre les membranes dans les cas de pertes légères.
« Si, dit-il, dans le temps que la perte de sang » commence à paraître, les membranes des eaux
(1) Observations diverses, pag. 45 et 46.
