III. i

Douze. bvGoogle

336 VOYAGE sa ITALIE.

pouvoir illimité! quelle iuégale distribution de richesses, quelle uiisëre, quelle pompe, quel esclavage et quelledéTastation des trésors publics rappelle la Capella dei Depositi dans l'église Saiot-Laurent! >»

Ce sont de terribles plaintes que celles-ci ; heureusement que je ne les ai entendu sortir d'aucune bouche florentine, et il m'a Tallu pour lesconnaitrelire levo^ege de la philanthrope lady Morgan. Sans elle jamais on n'aurait connu tant de misère et de dévastation des trésors publics par les souverains de la Toscane. On avait toujours cm même que ces princes avaient rendu la paix et la prospérité à ce beau pays; mais voilà notre Anglaise qui détruit d'un trait de plume tant de réalités ! heureusement le peuple ne se doute pas de son malheur, et ne croit pas même à cette dévastation du trésor public.

«Cependant ce petit temple de Salomen, ajoDte-t-elle, objet de l'admiration du vulgaire et des critiques des connaisseurs, ce miracle de goût rojal et de vaine gloire n'est pas terminé, et l'on doit souhaiter ardemment qu'il ne puisse pas l'être ; car les Florentins assurent qu'il ne le sera pas.»

Malgré les souhaits philanthropiques de notre lady, et l'assurance prétendue des Florentins, cette chapelle s'achève, non toutefoù aux frais du trésor public, qui est dans un état de prospérité fait pour rassurer le tendre cœur de lady

,i,z<..t,CoogIc

VOTAâE BIT ITAlIB. 2if

Morgan^ si pleioe d'amour pour les Florentins, mais bieo aax frais de leur souverain, comme cela fut toujours depuis sa création. Ainsi l'oa voit que lad/ Morgan aime tant les peuples et si peu les rois qu'elle croit pouvoir se permettre de tels petits menswiges lorsqu'il s'agit de défendre les uns et d'attaquer les antres.

VOYAGE BW ITALIE.