OPINION DE FILANGIERI

i. « L'homme, dans l'état de nature, « a droit à la vie; il ne peut renoncer « à ce droit ; mais il peut le perdre par « ses crimes.

2. « Tous les hommes ont, dans cet « état, le droit de punir la violation des « lois naturelles.

3. « Et si la violation des lois natu- « relies a rendu le transgresseur digne « de mort, chaque homme a droit de « lui ôter la vie.

4. « Or ce droit que , dans l'état d'in- « dépendance naturelle , chacun avait « sur tous et que tous avaient sur cha- « cun , a été transmis à la société et dé- « posé entre les mains du souverain.