‹ Nouveaux mélanges d'archeologie, d'histoire et de littérature sur le moyen ageChapitre 152 sur 168 · Purgatorio, X, 70, sgg · texte numérisé non relu

Purgatorio, X, 70, sgg

.< Io mossi i pie del loeo dov’io stava,

Per avvisar da presso un’ altra storia.

Ov’era storiata l’ai ta gloria Del roman principato, il cui valore Mosse Gregorio alla sua grau vittoria : lo dico di Trajano imperatore; lit una vedovella gli era al freno,

Di lagrime atteggiata e di dolore.

Dintorno a lui era calcato e pieno Di cavalieri, e l’aquile nell’oro Sovr’esso in vista al vento si movieno.

La miserella infra tutti costoro Parera dir: Signor, fammi vendetta

Del mio figliuol eh’è morto, oud’io m’accoro.

Et egli a lei rispondere : Ora aspetta Tanto cli’io torni; et ella : Signor mio,

Corne persona in cui dolor s’affretta :

Se tu non torni? E quei clii lie dov’io,

La ti farà; et ella: L’altrui bene A te che fia, se tu il metti in obblio?

Ond’elli : or ti conforta, eliè conviene Cli’io solva il mio dovere anzi ch’io mova ;

Giustizia vuole e pietà mi retiene.

Colui, che mai non vide cosa nova :

Produsse esto visibile parlare

Novello a noi, perché qui non si trova. Etc. »

Cf. Paradiso, XX, 43, sgg.; et 100, sgg.

4. Cf. Pistolesi, Il Vaticano descritto..., t. III, tav. xxxix; et

Page 1