‹ Nouveaux mélanges d'archeologie, d'histoire et de littérature sur le moyen ageChapitre 8 sur 168 · Psychomach., v. 49, sq · texte numérisé non relu

Psychomach., v. 49, sq

« Tune exarmatæ jugulum meretricis adacto Transtîgit gladio. Etc. »

Les gloses réunies par le I*. Arevalo ne donnent point raison de cette blessure particulière qui termine la défaite de la luxure. Probablement Prudence avait en vue ce passage de Catulle dans l’épithalame de Thétis et Pélée (v. 377, sq.) :

« Non illam nutrix, orienti luce rCvisens,

Ilesterno collum poterit circumdare filo. »

Page 1