CHOPPIN

pmme un avertissement céleste, il se jeta tout i coup dans le parti du roi , pour s'y montrer icntôt le plus empressé des courtisans. Vers la n de sa vie, Choppin se retira dans un domaine (l'il avait acheté près de Paris , à Cachant. C'est 1 qu'il composa ses derniers ouvrages. Choppin jisse.encore pour un des meilleurs interprètes de j Coutume : on ne loue pas moins son savoir fofond que la rectitude de son jugement. Mais |i. lui reproche d'avoir trop négUgé le style de js écrits et de s'être exprimé souvent dans une jiigue hérissée de néologismes' barbares. Il actsait Bacquet d'avoir pillé quelques chapitres \ son traité Sur le domaine. Bacquet lui rémdit : « Comment vous aurais-je fait cette juje? En effet, j'ai voulu vous lire; mais, je, >us l'avoue, je n'ai pas entendu votre latin. « jici la liste de ses ouvrages : Bellum sacrum illicum; Parisiis, 1562, in-4° : c'est im poëme ;in, qui n'eut pas beaucoup de succès; — de omanioFrancia^librilJI /Paris , 1574 ,in-4° ; autres éditions parurent' à Paris, 1589, 1G05, 21 , in-fol., et dans la première partie du recueil ; Ju7-e Lomaniali; Francfort, ,1700, in-fol.; iductionîfrançaise : Trois livres du domaine . la couronne de France ;Vains, 1603, in-fol. ; de Privilegiis rusticorum libri III; Paiis, 1575, in-4°; autres éditions : Paris, 1590, 06, 1621, in-fol.; Cologne, 1582, in-3°, et ns le tome XVin du Tractatus universi ris ; Venise, 1584, in-fol.; traduction française : .s Privilèges des personnes vivant aux . amps; Paris, ,1634, in-fol. ; — de Sacra poia forensi libri III ; Paris, 1577, in-4''; vrage réimprimé à Paris, 1580, 1603, in-fol.; uduit en français par J. Toumet ; Paris, 1617, 4";— Oraison pour le clergé de Fi'ance; ri?; 1590, iu-4''; — de Legibus Andium mucipalibus, cum traotatu prxvio de summis iUicarum consuetudinum regulis; Paris, 8 1 , in-fol. ; ouvrage réédité à Paris, 1 600, 1611, fol.; traduction française, par J. Toumet : "Uimentaires sur la coutume d'Anjou; Paris, 35, in-fol.; — dePontificio Gregoriiad Gal- ; diplomate congratulatoria oratio; Paris, 91, in-4°; — Panegyricus Henrico IV dicas; Parisiis, 1594, in-8° ; — de Civilibus Paiiorum moribus institutis libri III; Parisiis, 96, in-fol.; autres éditions: Paris, 1613,1624, -M. ; — Monasticon,seude J2ire cœnobiorum 'ri II; Parisiis, 1601 et 1610, in-fol.; traduc- -n, par J. Toumet : Deux livres des droits des ligieux et des monastères ; Paris, 1619, in-4° ; iRenati Choppini Opéra; Parisiis, 1609, 4 vol. rfol. Ce recueil n'est pas complet. Il a été tralitpar J. Toumet; Paris, 1635, 3 vol. in-fol., iParis, 1662, 5 v©l. in-fol.

B. Hauréau.

'apirius Masso, Elogia. —La Croix du Maine, Biblioique franc. — Nicéron , Hommes illustres, t. XXXIV. B. Hauréau, tfist. litt. du Maine, t. III.

CHOQUE {Pierre), dit Bretagne, écrivain