IC

Sa Majesté allant voir la roine Marguerite, Taiant trouvée toute triste de la maladie de Bajamont son favorit, dit en sortant à ses filles qu'elles priassent toutes Dieu pour la eonvalescence du dit Bajamont , et qu'il leur donneroit leurs estreunes ou leur foire. <■ Car s'il venoit » une fois à mourir, ventre saint-gris, dist-il , il " m'en cousteroit bien davantage, pour ce qu'il • me lui faudroit acheter une maison toute » neuve, au lieu de eeste-ci, où elle ne se voudroit » plus tenir. « Quand le Boy en revenoit, il souloit dire qu'il revenoit du bordeau.

Supplément tiré de V édition de 1736.

Le vendredi, 18 de mai, les entrailles de trèsbaute et très -puissante princesse madame Anne d'Est, duchesse de Genevois, comtesse de Gisors, dame deMontargis, etc., furent mises en terre dans le chœur de l'église des Augustins. Elle étoit fille dHercule d'Est, duc de Ferrare , et de madame Renée de France, seconde fille du roy Louis XII et d'Anne de Bretagne, sœur de la reine Claude de France, épouse de François T"^. A cette cérémonie, qui a été faite à dix heures du soir, ont assisté grand nombre de noblesse, tant seigneurs que dames.

Le même jour, sont partis pour aller à La Haye , les sieurs Jeanin , président , et Paul Choard Busenval, pour, de la part du Roy, travailler à la paix entre le roy d'Espagne et les Provinces-Unies , et dit-on que les Hollandois ont sollicité notre Roy de vouloir être l'arbitre de tous les différends qu'ils ont avec les archiducs.

Le mardi 22 de mai, le Roy étant à Fontainebleau , a reçu des lettres de Mahomet, empereur des Turcs, qui lui ont été portées par un chaours. On Ignore le contenu desdites lettres.

[Jlino. Le vendredi, premier de ce mois, J. Périer m'a vendu .35 sols, la Continuation de Vhistoirc de Mercurius Gallobelgicus^ jusques à la dernière foire, 1607, qui est un ramas curieusde tout ce qui se passe par le monde, dont j'avois desjà la meilleure partie de Taucteur, imprimé tout in-«'*, à Francfort , et l'ay entier à ceste heure, jus^iues à aujhourdui.

Le vendredi 8 , j'ay acheté 1 8 sols VKdit du Hoy ^ imprimé pour l'establisscment de la chambre de justice.]

Ce jour, fust enterré, dans l'église Saint-Paul, à Paris, le receveur ('astille , aagé de (juatre vingt-deux ans. On dùsoit qu'il mouroit riche de plus de trois cens mille escus, et avoit tenu I)outique à Paris, estant marchand de soie en la rue Saint-Denis, aux trois Visages.

Le lundi 1 1 , jour Saint-Barnabe, le sire Taveruier m'a rendu cent francs, qu'il me devoit pour des livres et autres papiers de pourtraicture que je lui avois vendus, dont il m'avoit fait sa promesse, que je lui ay rendue.

M. Chavenon , advocat en la cour, m'a fait voir ce jour un escrit nouveau à la main, contenant un feuillet d'escriture bien serrée, qui couroit ici, envoie de Romme à diverses personnes, intitulé: liaisons représentées au Pape Paul V, par le cardinal Du Perron., sur l'affaire d'entre Sa Sainteté et les Vénitiens, l'an 1607, qui est un sommaire de ce qu'il représenta au Pape sur le conseil qu'on donnoit à Sa Sainteté de ne signer la paix que les Vénitiens n'eussent restabli les jésulstes. Il y a plusieurs belles raisons déduittes pour monstrer le grand préjudice qu'il feroit à l'Église, à toute l'Italie et à soi-mesme, si, pour un simple délai de restablissement que lui demandoient les \ énitiens, il rendoit le fruit d'une paix inutile. J'en ay pi'is une copie.

[Le jeudi 14, un mien ami m'a donné le Discours entier du cardinal Du Perron au Pape, dont on m'avoit fait voir le sommaire , escrit à la main , contenant un feuillet d'escriture , et cestui-ci huict.

Plus m'a donné le double d'une lettre notable envolée de Venize ici, qui contient les conditions de l'accord entre le Pape et les Vénitiens, en leur nnivfve substance. Il y a un feuillet d'escriture à la main.

Le vendredi 15, M. Castrain m'a fait voir un petit traicté nouveau , imprimé in-8", sans nom de lieu ni d'aucteur, portant ce titre :

De immensd curiœ romance potentid moderandd, ad principes christianos Oratio, 1607. L'aiant leu, je pense que le dit escrit est sorti de Genève.]

Le samedi 16 , j'ay acheté un livre nouveau, intitulé- Examen catholicutnedictiAnr/licani, quod contra catholicos est latum , auctoritate parlamcnti Angliœ, anno Domini mdcvi ; auctore Stanislao Cristanovic,jurisconsulto.

Il est imprimé à Paris , in-8", par François Hubi, 1607, qui me l'a vendu, relié en parchemin, huit sols.

Ce libelle est injurieus et diffamatoire contre l'Estat d'Angleterre ; et si celui qui l'a fait n'est jésuiste, il est des confidens et mastinsde la société. Au commencement de ce beau livre, ils y ont mis un plaisant pourtraict d'un de leurs martirs [id est du diable), à sçavoir du père Garnet, jésuiste exécuté en Angleterre le 3 may

Ce jour, J'ay achepté unp livre nouveau de la dentiere foire, imprimé à Mogunce, in-4", iu-

UEClSTitE-JUliUNAL DE llKMtl IV,

\\lu\é : G asp. Scioppii Pobolimœus , hoc est Elenchus cpistolœ Josephi Burdonis Pseudoscaiigeri , de vetustate et splendore gentis scaligerœ ,• quo prœter crimen falsi^ et corruptarum litterarum regiarum, quod thrasoni isti impingitur, instar quingenta ejusdem mendacia deleguntur et coarguuntur. Cum gratia et privilegio sacrœ Cœsar. Majest. Moguntiœ, apud Johannem Albinum, mdcvii.

Ce Scioppius estoit un protestant luthérien , converti l'an l GOO à la religion catholique romraaine ; pensionnaire aujhourdui du Pape à quatre cens escus tous les ans , et protestant jésuitique , hors les injures dont il attaque non seulement Scaliger et sa race, qu'il y a choisi pour le subject de sa plume, mais aussi les premiers de la cour de parlement, et les plus doctes et illustres de l'Europe. On disoit qu'il n'y avoit rien en son livre de recommandable, non pas digne seulement d'estre leu ; mais il me semble bien autrement, et à beaucoup d'autres plus suffisans que moy, qui jugent le dit livre mériter bien une response de la main des plus doctes et habiles, qui encore s'y trouveront assés empeschés : car il est quelque fois plus malaisé de respondre à un meschant escrit qu'à un bon. Il aura sa fureur pour peine, dit M. le président De Thou, auquel il s'est attaqué.

Le lundi 18 , j'ay acheté six sols un extrait sommaire nouvellement imprimé, du prevost de Bertigni, du Secret de l'avis représenté au Roy au livre intitulé l^ Anti-Hermaphrodite ^ qui est un discours plein de zèle au service du Roy, reformation de l'Estat et soulagement du publiq ; mais qu'on tiltre du nom de fol (ce qui n'est pas) : trop bien qui sent sa passion d'un vieil prisonnier auquel on a fait tort, et qui ne se peult tenir de mesler son intérest pai'ticulier avec le publiq.

Il en veult surtout au procureur du Roy au Chastelet, Le Geay; lequel n'aiant, dit-il , cinq cens francs de gages , ne dix mille livres de quictance de finance, a acheté néantmoins depuis quatre ou cinq ans sou estât ou office cinquante quatre mille livres, et qui lui vault, joer fas et nefas^ plus de vingt cinq mille francs de revenu annuel ; et qu'il en a mesme refusé , depuis l'impression de son livre, six vingt mille livres : somme excédant les anciens mariages des filles de France.

Dit que trois tondus et un pelé (qu'encores on offre désintéresser, voire pardonner leurs fautes passées), pour leur seul intérest particulier, ont voulu estouffer dès sa naissance son juste et facile règlement. Demande main levée d'onze cens exemplaires volés au Roy, au publiq , à lui et à

sou imprimeur, sans aucune condamnation ni connoissance de cause, et nonobstant le privilège spécial de Sa Majesté.

[Lemardi 1 9; j'ay acheté quatre sols un traicté nouveau apporté de ceste dernière foire, imprimé in-4" sans nom de lieu ni auteur, intitulé : Concilium datum amico de recuperandd et in posterum stabiliendâ pace regni Poloniœ. In quo demonstraturpacemnec constitui nec stabiliri posse, quandiii jesuistœ in Poloniâ maneant; conversum ex Polonico in latinum anno 1607. Ce petit discours est notable.

Le mercredi 20, j'ay acheté trois sols la réplique de M. liibier à Vescrit de M. d'Aix, qui n'estoit proprement qu'un factum d'injures, auquel cestui-ci respond assés aigrement, mais pertinemment.

J'ay acheté, ce jour, ung petit livret d'un Jésuiste nommé Serarius contre Scaliger, imprimé in-8" à Mogonce, à ceste dernière foire, intitulé : liabini et Herodes^ que Drouart m'a vendu relié en parchemin onze sols.

M. Houzé m'a donné, ledit jour, le procès de Henri Garnet^ provincial desjésuistes, exécuté à mort en la ville de Londres, le 2^ mars 1606; imprimé nouvellement.

Un autre D. D. m'a donné une nouvelle petite histoire, imprimée par Guillemot, D'Elizabeth^ fille du Roy de Hongrie, faite par P. de Matthieu , qui ne vault pas seulement qu'on prenne la peine de la lire.

Lejeudi21,M. Despinelle m'a donné des vers françois assés bien faits, sur la disgrâce du comte de Beaumont à cause de La Haye, favorite de Sa Majesté.

Le vendredi 22, Bourdin m'a vendu II sols la lettre latine de M. Servin : Pro libertate status et reipublicœ venetorum, imprimée in-4" avec l'oraison que M. Castrain me monstra il y a huit jours : he immensâ curiœ romanœ potentiâ moderandâ ; imprimée in-8" sans nom de lieu ni aucteur. ]

Ce jour, se battirent en duel au Pré-aux- Clercs deux gentils hommes, dont y en avoit un à M. le prince de Conti, qui tout blessé qu'il estoit, et fort jeune, tua l'autre qui estoit de la compagnie de M. de Saint- Auban, et fust porté mort à la justice de l'Abbaye Saint-Germain.

Je fus voir, ce jour, messieurs Du Pui et leur bibliothèque, où je remarquai beaucoup de belles choses antiques et curieuses qu'ils ont, et force manuscripts, outre les bons livres imprimés graecqs et latins.

Le jeune Du Pui me donna le Tumbeau de son père, imprimé depuis peu in-4" par C. Bériou, dont ils avoient retiré toutes les copies ,

BOY DE FBANCB ET VU >AVAKBE. [l607l

aflD qu'il n'y eust que les aiuis qui eu eussent. Les plus beaux esprits et les plus doctes de ce siècle y oui mis la main, et l'ont enrichi, comme la mémoire du deffunct le méritoit, de plusieurs pièces singulières, grœcques , latines et françoises.

[Le samedi 23, MM. Du Pui m ont envoie ung panégirique nouveau latin dédié à M. de Lescalle, />aru« Daniel Heinssius^ très-élégant et bien fait, imprimé in-4". Celui qui le leur a fait tenir leur a mandé que le dit Heinssius faisoit response au libelle de Scioppius.

Il est intitule ; Danielis Heinssit panegyricuSy ilhtstriviroJos. Scai. dictus^ ex qfftcina plantimana Raphelengii. Au commencement d'icelui , qui nest que deux ou trois feuilles , on y voit le pourtrait de Scaliger, autour duquel est écvW Joseph. Seal. Jul. Cœs. a liurdenjilius atat. LXVI anno 1607. Fuimus Troes. Au dessous sont ces vers :

Tempora qui noins, qui vtros reddidit annos.

Qui docuit priscos certiùs ire dies.

Juliades sic ora tulit, quœ régna parentum

Fortuna abstulerat, reddidit ipse sibi.

yunc licet invita sors te majora capessit ,

Seeptraque sed nuUi proeripienda gerit.

Bérion m'a donné, ce jour, de son impression, un traité nouveau sur les V énitiens fait par M. Casaubon, mais imparfait de plus de moitié, à cause de la paix survenue. Il est in-8" et va jusques à L du 2" alphabet, intitulé : De libertate ecclesiasiicà liber singulariSj ad viros politicos, qui de controversiâ inter Paulum Y. Pont. Max. et rempublicam Venetam edoceri cupiunt 1607.

Sil achevé ce traicté, ce qu'on ne pense pas, il sera un peu bien long, et est a craindre que la longeur en fasse perdre le goût.

Le dimanche 24 de ce mois, jour de Saint- Jean, M. Du Pui le jeune m'a preste un sien manuscrit, commencé à escrire, relié en parchemin in-4", et quelques autres papiers et escrits curieux tant en prose qu'en poésie, partis pour la plus part de bonnes mains, avec un petit li>ret escrit de sa main, contenant un inventaire abrégé des principaux livres et escrits curieux de leur estude, et moy je luy ai preste un de mes manuscrits in-4" relié en parchemin, intitulé : Jiiyurruns folastres.

Le lundi 2.3, j'achetay 5 sols des eonféreneeSf cathofizations, rrsponses et dilemmes jêsitistiques, imprimés nouvellement, qu'on crioit devant le Palais, qui sont les bons livres qui ont cours maintenant.

J'achetay, ce jour, le livre des recueils in-4"

qu'ils ont imprimé en Italie sur le différend du Pape et des Vénitiens, Intitulé : Raceolta degti scritli uscilifuori in istampa, etc. stampato in Coira per Paulo Marcello anno 1607. 11 va dix-neuf traictés divers pour et contre, qui n'est que la dixiesme partie de ce qui en a esté imprimé, et en ay encore plus d'une fois autant. J'en ay à ceste heure 53, compris les 19 jusques à ce jour 3 juillet 1607, que je les ai comptés et mis par ordre, que je ramasse partout où j'en puis trouver. 11 m'a coûté 40 sols en blanc et dix sols que j'en ay paies pour la reliure à M. Habraham. ] Ce jour, le jeune Du Pui m'a monstre des lettres de son frère qui est à Romme , par lesquelles il mande que les plumes y sont plus échauffées que jamais contre les Vénitiens , et que leurs escrits seuls dès ceste heure montent à trois gros volumes.

Le mécredi 27, Boudin m'a vendu ung meschant petit livret que j'ay trouvé par hasard en sa boutique, intitulé: Taxe des parties casuelles de la boutique du Pape^ en latin et en françois, imprimé à Lyon in-8", 1564. 11 y avoit long-temps que j'en cherchois un, pour remettre en la place de celui que je bruslai à la Saint- Berthélemi, craingnant qu'il me bruslast. J'en ay paie onze sols, relié en parchemin.

[ Le jeudi 28, veille Saint-Pierre, j'ay preste à M. Du Pui le jeune, qui m'est venu voir , une remonstrance faite au Roi, l'an 1592, qui est une pièce veue de fort peu de personnes, mais des meilleures de ce temps, des plus hardies et des mieux faites. Elle contient 4 feuillets d'escriture, couverte d'un papier marbré, au bout il y a un tumtiUus antuerpiensiSy avec quelques poèmes latins et françois.

Le dernier juing, M. Du Pui m'a apporté et mis entre les mains les Traictés suivans que j'avois cottes sur son inventaire,

Epistola hisforialis, tragicatn lamenatn negni Galliœ complectens anno 1572.

Procès-verbal de tout ce qui s'est passé sur renvoi du Concordat à la cour de parlement de Paris, en l'année 1516.

Discours de M. Despesse, où il est traité de la diversité des temps.

Relatio dictorum à Clémente Papa VIll'* die 20 decemb. 1592, in consistorio.

Pour l'absolution du Roy, par M. l'évesqu» du Mans.

Harangue de M. de Pibrac au Roy pour le Roy de Navarre 1583.

Mémoires et dates des troubles de France.

Dessein de la nouvelle fortification de Paris,

avec la mesure tht circnit et tour de ladite viUt*

REOrSTnE-JOtJBNAL DE HENBT IV,

Disputes entre le cardinal de Lorraine et le chancelier ; 1565,

Epistola vivi Fabri Pibracii ad Carolum Lothar. cardin.; 1559.

L'ordre de lire lliistoire Ecclés. par M. Le Febvre.

Arrest contre M. Rose; 1598.

Oraison de M. Pithou.

Mémoire oii sont inhumés les rois de. France.

Ordre tenu au rétablissement des Jésuistes, à Bourges 1604.

Verba Elizabethœ anglorum reginœ ad legaium Polonuni.

An Papa sit Dominus rerum temporaliumP ( ex vet. cod. )

L'ordre tenu à la réception enfoy et hommage de l'Electeur de Saxe, par le Roy Ferdinand.

Lettre de M. le cardinal de Joyeuse au Roy sur la jonction des 2 mers; 1598.

Epitap. Vladislas monachi , qui permissu Papœfuit posteà rex Polotiiœ, cum rescriptio Pap. Clem. VIL

Lettres du Cardinal d'Auvergne au Roy.

Vita illustr. Cardin. Ossati.

Conseil fait à Romme sur la dissolution du Mariage du Roy.

Sentence de la dissolution du dit mariage.

Copie de la bulle du Pape sur la dite dissolution.

Censure des plaidoiers de M. Servin par la Sorbonne; 1604.

Remonstrance faite par M. Duplessis-Mornay, après la conversion du Roy ;iS92.

Somme des deniers qui ont esté accordés et livrés par traictés et compositions faictes du Roy avec les chefs et partisans de la Ligue ^ pour ravoir ses villes, chasteaux et provinces. La somme se monte à 6,480,700 escus, sans y comprendre plusieurs autres traictés qui ont esté faits aux provinces, qu'on n'a couchés en ce discours.

Mémoire du tiers ordre de Saint-François.

Episc. Mogunt. oratio ad Pipinum.

Placart, en juillet 1602.

Decretum capituU Paris; 1602.

De auctore operis, de imagin. qtiod no77iine Caroli magni editum est, Inyelranus abbas auctor.

Nicolai Papœ epist. Ex manuscr. D. Fabri. Sixti Pont, epist. ad Henricum III; 1585.

De doctr. albigens. ex histor. Podii.

De la mort de Clément VIII, en Italien.

lo, Pipini epistola ad Mizaldum de igné; VUia et virtutes otnnium nationum.

Lettre lat. du cardinal Du Bellay, [et de sa main ) , à Sleidan ; 1545.

Extrait des registres de la chambre de l'édit de Castre, pour le duc de Bouillon; 1602.

Lettre de la roine d' Angleterre à son ambassadeur en France, sur le sujet du dit sieur de Bouillon.

Advis trouvé en l'année 1588, entre les papiers d'un grand, après sa mort, au chasteau de Blois.

Tumuli aliquot clarorum virorum.

Petit mém. de S. Bonnet, sur la préséance de France.

In Jaquelotium presbyter. senator. Paris.

Il y en avoit plusieurs aultres en la liasse que le dit Du Pui m'apporta, mesme la Thoulouze de Rouaddes qui est un bonne pièce, mais pour estre longue et n'avoir tant de loisir d'escrire , lui ai rendue avec les autres, aiant retenu seulement les susescrites, que j'ay trouvées les meilleures pour en tirer copie (i) à ma commodité ou du tout ou d'une partie.

J'ay preste au dit Dupui de vieux vers de la wior^, composés jadis par JÇ/manc??/*, moine de Beauffremont, qui florissoit environ l'an 1180, que M. Le Febvre, précepteur de M. le Prince, m'a donnés il y a long-tems. ]

En ce mois de juing , la gresle, tumbante grosse comme noix, fait du ravage et dommage beaucoup aux environs de Paris, et autres lieus de la France où elle s'adresse, faisant i'aoust et vendange tout ensemble. Ceci advinst le vendredi 1 5 de ce mois.

Le lundi 18, à dix heures du matin, Carrel, avocat en la cour, fils de ce riche papetier Carrel, estant au Palais, deux de ses serviteurs domestiques, dont il y en avoit ung fort jeune, aagé de dix-huict ans seulement, tuèrent sa servante, qui estoit grosse ( et de leur fait, ainsi qu'on dit) : voulans voler aprèe, comme on présuppose, la maison de leur maistre, sise en la rue des Bernardins à Paris. Mais ils furent surpris, et estant constitués prisonniers, le maistre refusa se faire partie, disant qu'il n'avoit rien perdu. Ce néantmoins furent condamnés à mort par sentence du Chastelet ; dont estans appelans à la cour. Sa Majesté estant importunée de leur grâce, au moins de commutation de la peine de mort aux galères, et par lettres de la marquise de Verneuil, et par le sieur de Palaizeau, qui estoit parrain d'ung des deux, le Roy s'y estant laissé aller, en sont demeurés là. A quoi toutefois la cour doit bien penser avant que le consentir, veu la conséquence, qui est que per-

(1) On les trouve presque toutes dans son Recueil n" 1.

ROY DE FRANCE ET DE NAVABBE. [l607

sonne doresnavant ne se pourra dire asseuré des siens, mesme en sa maison, voire en piain jour.

Le Roy, importuné pour la composition des trésoriers des plus grands de sa cour, et de la Roine mesme, n'y veuit entendre, disant qu'ils l'ont offensé en publiant par tout qu'il n'en vouloit qu'à leur bourse : mais qu'il leur moustrera bien le contraire, et qu'il ne demande que le sien ; et quand ils lui rendront la moictié de ce qu'ils lui ont dérobbé, ils ne pourront que se louer de la grâce qu'il leur fera, et la composition ne sera point mauvaise pour eux.

Pendanttout ce mois. Sa Majesté, arrestée par ses gouttes à Fontainebleau , en est tellement travaillée et si péniblement, qu'il en change de visage et de naturel.

Ung cordelier recollet fait profession à CharentOD , le dimanche 22 de ce mois , et un chartreus le vendredi 29 , feste Saint-Pierre.

La querelle de M. le garde des seaux et du duc de Sulli sur la recherchedes financiers, en ce mois, appointée plaisamment par Sa Majesté. « Vous, M. de Silleri, dit-il , voudriés bien qu'on » en list pendre demie douzaine des principaux • de lu robbe de M. de Sulli ; et vous, M. de > Sulli, autant de celle de M. le garde des seaux. » Je vous dirai : Il n'y a rien que nous ne puis- " sîons faire quand le cas y escherra. »

" M. de Sulli m'est utile, dit Sa Majesté ; " mais mon garde des sceaux m'est nécessaire. »

Le gouvernement de Lyon , vaccant par la mort de M. de La Guische, donné par Su Majesté à M. Dallincourt.

Le nis d'un laboureur près Melun , aagé de six ans seulement , monstrueus par son aage en beaucoup de choses , uiant esté amené et présenté au Roy à Fontainebleau , fut donné par Sa Majesté à Mathurine pour le lui garder , disant qu'il en vouloit avoir de la graine.

En ce mois de juin , la maladie fust comme esteinte a Paris , et lu maison où on mettoit les malades à Saint-Marceau fermée.

Supplément tiré de r édition de 1736.

Le samedi tC de juin, le Roy, à la sollicitation de la Roine Marguerite, a accordé au frère François Amiot , religieux bermite de Saint-Augustin , et prédicateur de ladite Roine, un brevet qui lui permet de recevoir et occuper tous biens , héritages et possessions , et bâtir couvens de son ordre en tous lieux et endroits de son royaume, avec ample pouvoir de jouir et d'user de tout ce que dessus , sans trouble ni inquiétude quelconque, tn personnage digne de

foi , et qui connott ce bon religieux , m'a dit qu'il estoit natif de Montargis ; qu'ayant fait par dévotion le voyage de Romme avec un sien collègue appelé père Mathieu , dans leur retour ils se résolurent de quitter par mortification In chaussure, d'aller uuds pieds et de laisser croître la barbe ; qu'avant d'arriver à Paris , plusieurs autres religieux du même ordre les avoient suivisetavoientquitte pareillement la chaussure. (Juillet. J'ay preste, le lundi 2 de ce mois, à M. Du Pui un de mes manuscrits relié en parchemin in-folio, dans lequel y a trente-sept traictés divers , et entre les autres le procès-verbal du duel de Jarnac et ta Chastainyneraie , qui est beau à voir, et que j'avois promis audit Du Pui lui prester.J

Le lundi 2 , le Roy vinst de Fontainebleau coucher à Saint-Maur-des-Fossés , se portant mieux de ses gouttes. Tout le conseil a Paris.

[Le vendredi G de ce mois , M. Du Pui m'a preste un sien manuscrit in-4", relié en parchemin, où il y a plusieurs /JOf'SjV's de Scaliger^ mais pourenavoirestélaplus part impriméset avoir les autres, lui ai rendu ledit livre dès le lendemain. Il m'a donné un escrit satirique de D. Bandius, intitulé : Six'jjy/i/.oj 1601, contre deux des principaux de ceste ville , qui est une pièce des plus sanglantes et des mieux faites pour une mesdisance que j'aie jamais veue ni leue. Elle contient deux feuillets d'escriture à la main , en vers latins , qui commencent : « Proevaricafor Régis et Irancœ rei sanctique lobes ordinis. » Après lui il n'y faut pas retourner, car il emporte la pièce et est sans controverse aujhourdui le premier poète latin du siècle.

J'ay donné audit Du Pui, le Gentilhomme Allemand, publié l'an 1605 ;assés bien escrit et quej'aireceuilli dans mes manuscrits comme aussi il m'en a donné d'autres de Bodius et deScaliger.] Ce jour, furent roués en la place Maubert à Paris , les deux meurtriers de la servante de Carrel , serviteurs domestiques dicelui , tous deux si jeunes, principalement un, qu'ils faisoient pitié à tout le peuple : la justice aiant enfin gangue le dessus du cœur du Roy, contre la faveur et grâce qu'on lui demandoit mal à propos pour les exempter d'un supplice justement mérité , auquel tout son peuple de Paris avoit intérest.

[ Le samedi 7 de ce mois, j'ai acheté cinq sols deux bagatelles nouvelles , qui couroient; l'une appelée l'Orac/c de la France, en vers; l'autre en prose , de la Perfection r/'.lmottr, qu'on dit que l'aucteur, qui est un advocat, a tiré des sermeus de M. Cospenu, éves<|uc d'.\ire.

On m'a donné aussi des vers latins de Ban-

4 no

REGISTBE-JOUBNA.L DB UENBl IV,

dius à M. Galtant^ l'avocat, qui le gallent un peu beaucoup, j

M. Du Pui m'a preste , ce jour , l'extraict d'un Journal d'un bourgeois de Paris (1), ou (comme estimoit son père, qui l'avoit receuilli et curieusement noté, comme en faisant grand cas) d'un prestre qui a escrit les choses avenues en ladite ville depuis l'an 1409 jusques à 1449. Il contient deux cahiers d'escriture à la main, fort serrée , assés bien escrit ; et me souviens de l'avoir oui estimer à feu M. de Gland, mon beaufrère , qui avoit fortement envie de l'avoir.

[Le dimanche S*" de ce mois , M. Du Pui m'a preste une liasse de papiers curieus , où il y en a de toutes sortes, de greqs, de latins, italiens et françois , force lettres latines de M. Scaliger(2) ,de Baudius, de Lipse, du chancelier de L'Hospital,de M. le président De Thou et autres grands personnages, avec plusieurs avis et poésies principalement deBaudîus, entre lesquelles y en a trois diffamatoires , mais singulières pour ce subject. L'une est Elogium Drusianœ surdisianœ domus; l'autre qu'il inscrit: Pytœus Typhœus ; la troisième , Très Doctores cadovenses ; il m'a preste aussi ung manuscript de poésies , relié in-folio en parchemin, duquel j'en ai tiré seulement trois ou quatre , aiant presque tout le reste de ce qui y peult estre bon, et lui ai renvoie incontinent son livre.

Je lui ai donné ung petit livret relié en parchemin in-8" , en forme de musique , inscript : Drôlleries de la Ligue , dans lequel il y a force pasquils et folies , que j'ay toutes receuillies ailleurs manuscrites.

Le mardi 10'' (3), Puget, trésorier de l'Espargne, mis à la Conciergerie.

J'ay preste , ce jour, à M. de Bagnaut, secrétaire de M. le chancelier, une Déclaration du feu Roi sur la rébellion de ses subjecfs , portant interdiction aux officiers de Sa Majesté qui sont de la Ligue. Elle est du mois de febvrier 1589, reliée avec autres traictés de ce subject , in-8", reliée en parchemin , et ay preste ledit livre audit Bagnaut, encores que je ne le connoisse à peine de veue , pour la peine où je l'ay veu de recouvrir ladite déclaration , dont il m'a dit avoir nécessairement affaire sans l'avoir peu jamais recouvrir quelque recherche exacte qu'il ait faite par tout Paris.]

J'ay acheté , ce jour , deux Avis nouveaux pour la paix de l'Eglise et du royaume , impri-

(1) On trouve ce journal dans le manuscrit de Lcstoile. Recueil n" I , page 23.

(2) On les trouve copiées dans le manuscrit de LosioWe , Recueil n° I . pasaim.

mes par Mettayer , dont j'en ay donné un à M. Du Pui, qui m'est venu voir. Ils m'ont cousté trois sols.

J'ay appris , ce jour , que deux huissiers furent hier à l'Université , chés tous les libraires, | par commandement de M. le premier président, demander un livre imprimé à ceste dernière foire à Francfort , in-4" , intitulé , comme je l'ay trouvé sur le catalogue , D. CristopJiori Pezelii Prœcepia genethliaca , sive de prognosticandis hominum nativitatibus commentarius eruditissimus. Autres m'ont dit que c'est Horarumnaturalium centuria una Camerarii, que je trouve aussi sur le catalogue, n'aiant veu ■ ledit livre. I

En ce livre est , ainsi qu'on dit, la révolution de la nativité du feu Roy , auquel il prédit la mort gui lui est advenue ; et à cestui-ci la sienne par poison^ l'an cinquante-neuvième de son aage. Mais un mien ami l'ayant veu , m'a dit que tous les deux , et Camerarius et Pezelius , y sont ensemble et l'ont faite ; par laquelle ils menassent le Roy du cinquante-neuvième de son aage , et qu'il aura à se garder à suis propriis , foHeetiam veneno , dit-il. Au reste, lui prédit malheur en son second mariage aussi bien qu'au premier (où il n'y a grande apparence) , et que de bastards prou ; mais d'enfans légitimes, s'il y en a, neserontde longue vie. Caveatsibi ànimio potu et venere; et autres fadèzes. On n'en trouva que chés un, auquel il en estoit demeuré encore six , les autres libraires aians jà vendu ceux qu'ils avoient apportés , sans sçavoir quel livre c'estoit. Aussi ne leur en demanda-t'on rien , comme on ne pouvoit, pour ce qu'ils n'estudient pas les livres , mais les vendent. Bien leur dit M. le premier président , qui les manda expressément pourcesteffect, qui leur deffendoit d'en vendre ; et après ces deffences ( qu'il feroit signifier à leur scindicq ) , s'il s'en trouvoit un seul d'entre eux qui fust si osé d'en vendre, qu'il le feroit pendre et estrangler sans aucune rémission. Beaucoup en ont acheté sans sçavoir que c'estoit, et la pluspart n'ont pas encores regardé dedans, «iant esté publiquement vendus par les libraires. Le Beïs en a vendu ung à M. de Chamans, qui dit n'avoir encores leu dedans.

[ Le vendredi treizième de ce mois , M. Castrain m'a preste la Révolution de la nativité du Roy, latine et tournée en françois par luy, d'un Helisœus Rosslin medicus Haganœ Alsatiœ ,

(3) Le dernier éditeur a par erreur imprimé le mercredi 10 au lieu du mardi comme le porte le manuscrit.

ROV I>B fBANCB ET UK MAVARBE. [100 7]

tenu pour un prnnd mathématicien, contenant cinq feuillets d'écriture ; et laquelle ledit Castrain m'a dit lui avoir esté envoiée par M. l'électeur palatin.

Hac ego fanaticorum xomnia delirantium et somniantium deliria esse credo.

Ce jour, Plasins, pris prisonnier et placé où il avoit fait placer Puuet , son beau-frère , ne se souciant d'estre pendu, disoit-il, pourveu qu'il le fust. En quoi il y auroit moien qui voudroit de les contenter tous deux.

J'ai mis , ce jour , entre les mains de M. Ktienne Guischard le vieil journal de ce prestre, que M. Du Pui m'a preste pour le transcrire en un grand livre de papier ., relié en carton infolio ', 1 ) que je lui ai baillé, où je désire faire continuer et escrire par ledit Guischard (si Dieu le permet) beaucoup de belles choses et curieuses qu'on m'a prestees, aiant bonne assurance de la fidélité , suffisance et prud'hommie de cest homme, pauvre à la vérité, mais craignant Dieu, qui est ce que j'estime et honore par dessus tout.

Ce jour, est mort à Paris soudainement et avec soubçon de poison , M. de Monglas , premier maistre d'hostel du Roy , homme violent et fascheux , au dire d'un chacun , et sa femme encores plus , son estât donné à Frontenac.

J'ay preste, ce jour , à M. Du Pui un mien manuscrit , relié en carton in-folio y dans lequel il y a un recueil de plusieurs tombeaux et discours (2) sur ce subject, tant latins que françois, desquels la pluspart ne sont communs, mais rares et singuliers , et est ung des plus beaus de mes curiosités.

M. Despinelle m'a donné, ce jour, des vers nouveaux sur le génie du Roy , faits par le jeune Chamvalon , avec une Ode au duc de Sulli^ de M. R., tous deux escrits à la main.

Le mercredi 18, j'ai acheté trois sols deux bapatelles nouvelles imprimées; l'une est un discours en pnjse sur la figure du Roy, eslevéà la porte de la maison de ville ; l'autre une apologie contre Du Moulin pour la vénération des saints, faite en vers françois par y^a/t Valet, où il y a de la rithme à faute d'autres choses.

M. Despinelle m'adonne aussi, ce jour , une prosopopée de Ph. Des Portes , faite envers françois, par un nommé Gamier, imprimée ici, qui est une autre fadèze et pure bagatelle. ]

Le jeudi 19, j'ay preste a M. Du Pui ung livre intitulé: Maintenue des Princes souverains, relié en parchemin in-8", duquel il m'a dit que

'1} C.r manuMTil e*t arriva juiiqu'à nous ; cV*l le iiiaauMrrii Recueil u* I.

Godefroi estoit aucteur : discours très-beau et bien fait. Ledit livre m'a esté rendu le lO d'aoust.

J'ay donné aussi audit Du Pui un ramas de poulets de cour, où il y eu a plusieurs du Roy à madame la duchesse , que j'ay tirés d'un mien manuscript , dans lequel j'en ay d'autres copiés sur des originaus , escrits de la main du Roy , et la pluspart sur le dos de ses grands laquais , qu'il dépeschoit en haste par devers elle; que je garde particulièrement pour moy, et ne lesveos communiquer.

[M. Despinelle m'a donné , ce jour, des vers françois faits par M. de Saint-Luc, sur la disgrâce de ses amours avec la MeaupeoUy niaipce du président de Verdun. Ce ne sont qu'amourettes, id est folies.

M. Du Pui, ce mesme jour sur le soir, m'a envoie des vers latins faits par FI. Chrestien, contre Muret , intitulés : De Remuto , sur ce que ledit Muret s'estoit moqué de M. Scaliger , lui faisant mettre dans ses commentaires sur Varron des vers latins qu'il avoit faits , et aiant asseuré ledit de Lescale qu'ils estoient du vieil comique nommé Trabea, l'aiant légèrement creu les y avoit insérés pour tels et grandement loués et estimés, comme il apparoist par le passage qu'il m'a envoie extraict du dit livre de Scaliger en ses commentaires sur Varron de Re Rustica, imprimés en in-S", par Henri Estienne, 1S73, page 211. Nous l'avons cherché l'après disoée dans le mien , d'où ils ont esté ostés avec les éloges de Scaliger, comme il m'a asseuré avoir esté de toutes les dernières impressions , et est de Henri Estienne, aussi in-8", mais de l'an

Au bout de cest extraict , qui est notable et les vers latins de Chrestien , il y a un distique contre Muret fait par Scaliger, piqué grandement de ceste supercherie , et est tel :

Qui rigiâa flammas evaserat ante Thoto$a Muretus, famas vindidit iU$ mihi.

Couroitce«jours-cy ù Paris, ung pasquil contre les financiers, intitulé : le Féroce françois ; duquel un mieng ami m'a donné , ce jour, une copie ; fatras auquel il y a quelques rencontres plaisantes comme aux autres.

Le lundi 23 de ce mois, M. Du Pui m'a donné une version nouvelle qu'a faite M. Rapin de l'ode X Vr d'Horace , livre 3' : Inclusam Danaem , accommodée à nostre temps , en vers françois mesurés. Lesquels toutefois on reoon-

Ci) La Bibliothèque royale Buscrlt. C'Mi le >e««eil ■• B

également re ma-

UEGlSTflE-JOURNAL DE RENAI IV,

gnoit à peine pour tels , et ne se peult rien voir de mieux fait , ni de mieux traduit.

Il m'a donné aussi le suivant quatrain pour rire , duquel l'invention n'est point sotte :

Voulés-vous fîire un tombeau Pour Isabeau faire bien rire?

Montés dessus et faut escrire Que ci-dessous gist Isabeau.

Ledit Du Pui m'a preste, ce jour^ une botte de lettres latines et Irançoises escrites par M. de Lescale à diverses personnes sur toutes sortes de matières et subjets. Dans lesquelles entre autres particularités notables les jugemens y contenus qu'il l'ait sommairement de plusieurs hommes illustres de ce siècle, sont dignes d'estre receuillis. Il y en a jusqu'à quarante desdites lettres.

Le mardi 24 de ce mois, j'ay preste à M. Du Pui un mien manuscrit in-folio relié eu parchemin, dans lequel il y a sept traictés , le premier est celui de Madric, le septiesme et dernier, celui de l'an des vignes , 1546.

Le jeudi 26, j'ay preste à M. Du Pui deux de mes manuscrits , reliés en quarton , in-4" , dont l'un contient plusieurs arrests rares et notables : l'autre , plusieurs et divers traités et discours singuliers. Ils sont escrits de la main de feu M. Corbière , mon bon ami , lequel j'estime et aime.

Je lui ai aussi preste la préface du sieur Du Plessis sur la conférence de Fontainebleau, imprimée in-8" , qui est singulière et bien faite.

Le vendredi 27 , on m'a donné deux bagatelles nouvelles : les Rodomontades espagnoles et françoise s ; et l' Oraison funèbre sur le Trespas de madame de Nemoux , fait en l'église de La Ferté-Bernard , par maistre Seurin Bertrand , curé de la dite I erté.

Ce jour, M. Du Pui m'a montré la lettre de son frère, qu'il lui escrit de Romme, par la quelle il lui mande la mort du cardinal Baronius. La dite lettre est datée du 7 de ce mois ].

Sur la fin de ce mois , M. le cardinal de Joieuse , arrivé de Romme, va saluer le Roy à Mousseaus , où Sa Majesté , après l'avoir fort gracieusement et favorablement recueilli , lui demanda ce qu'on disoit à Romme mesme, pour le regard de la recherche qu'il faisoit faire des financiers. Auquel le dit cardinal fist response qu'on disoit que Sa Majesté avoit commencé un aussi grand œuvre et autant important pour son Estât qui s'en fust veu depuis mille ans, et de la continuation ou délaissement duquel dépendoit la ruine ou la conservation d'icelui ; et que par l'yssue on jugeroit l'envie qu'on auroit eue de re-

mettre sus la probité, police et bonnes meurs en son* roiaume , qui dès long temps y estoient à l'abandon. Lui dit aussi comme le cardinal Bourguèse avoit dit tout haut qu'on'faisoit' parti en France de la vie et honneur des hommes : ce qui estoit estrange. Etjsur ce^que le dit ^cardinal de Joieuse lui insistoit fort au contraire, et le maintenoit de faux , le dit Bourguèse lui en auroit monstre les avis qu'il en avoit receus de France , et que le Roy d'Espagne y avoit bien donné un meilleur ordre qu'en France , quand, pour la recherche de ses financiers , il avoit chastié quelques-uns des principaux , pardonné aux autres , et puis reiglé le demeurant avec soulagement de son peuple et de son Estât. Les quelles paroles , ainsi librement proférées par le dit cardinal , rendirent le Roy pensif sur la composition des financiers : laquelle il n'avoit jamais affectée , ni n'affectoit que par importunité.

Supplément tiré de l'édition de J736.

Le vendredi 13 du mois de juillet, le roy Henry IV fonda l'hôpital de Saint-Louis , et fut poser la première pierre à la chapelle dudit hôpital , pour lequel grand nombre d'ouvriers travaillent journellement, sous la conduite de Claude Vellefaux , bon architecte.

Le jeudi 19 de juillet, fut porté dans la chapelle du cloître des Augustins le corps de Madelaine-Marie de Médicis, qui fut ouvert auparavant d'être enterré. Elle étoit née en Barbarie. Un chevalier florentin voguant sur mer, et ayant fait rencontre d'un vaisseau de Barbarie, l'attaqua et le gagna : dans lequel il trouva quelques jeunes filles , entre lesquelles celle-ci étoit, qu'il conduisit à Florence, et la présenta à l'infante Marie de Médicis , qui voulut la tenir sur les fonts , et lui donna son nom et son surnom. Il la prit dans son palais, et dans la suite il la maria au signor Mastiati Vernacini, et les amena en France. Madelaine-Marie fut femme de chambre de ladite Reine , et son mari premier valet de chambre de la garde-robe.

[ AousT. ] Le vendredi 3 de ce mois , on m'a preste une lettre escrite de Romme par un jésuiste nommé de Sirmond, à M. Le Fèvre, dactée du 10 de ce mois de juillet passé , traictant des particularités fort notables sur la mort du cardinal Baronius , décédé à Romme le 30 de juin , entre les treize et quatorze heures (dit-il) de ce pays ; de laquelle avant que la rendre ay tiré copie.

[ M. Du Pui, ce jour, m'a donné des vers latins^ très beaus , de la façon, comme j'estime , de M. de Liste Oroslat, escrits à Venise, le pre-

BUY UB nANCB ET OB NAVABBE. [|607]

mier jour de cest an 1G07, u un Meninus Italus, grand appugnateur de l'auctorité du Pape , et MM. de Venise n'ont peu jusques aujhourdui garder de parler, eserire, et débaccher librement contre. Le loue fort par ces vers et le conjure de poui-suivre. Ledit Du Pui m'a donné aussi une lettre latine de M. Casaubon à M. (lalignon , avec le pourtraict en taille-douce de Thomas dWquin, et une main de papier fort bon et beau, \enant de Basle,qui est comme une nouveauté pour le regard du papier d'AIemagne.

Le samedi 4 , G. Le >oir m'a donné de son impression une couple de nouveaus édits et déciarations du roy d'Angleterre , sur quelques émotions populaires survenues en ses pays , dont jeu ay donné un à M. Du Pui.

Le mardi 7 , fut faict un service au cardinal Baron lus dans l'église de Nostre-Dame de Paris, par commandement du Roy.

Le jeudi 9, j'ai acheté de sireDrouard: Gaspari Wuazeri Tig. de antiq. nummis hehr. Chald. et Sijr. , avec Freherus de He monetahd; lesquels reliés ensemble in-4" , en parchemin , m'ont coùsté deux quarts d'escu.

Le vendredi 10, on me donna une réplique pour le cavalier de Savoie au citadin de Genève , qui ne vault guéres mieux que l'autre , mal imprimée, mal correcte et d'un mauvais papier et tout cassé. Elle est in-i6 , longue et assés grossette , 1607.

Le samedi 1 1 , j'ay acheté quatre sols deux bagatelles nou\ elles qu'on crioit : Advis présentés au lioy surl'abbréviation des procès, et les cinq points de controverse entre le docteur Joumè et le ministre Dumoulin. ]

Le lundi 13 , un nommé Lesterac , fils d'un médecin , se mist en effort de tuer M. le président Forget, comme il partoit le matin de sa maison pour aller au Palais. Ung de ses gens se

eltaut au devant, receust un coup au bras de

dague dont il pensoit assassiner le dit prédent. Estant pris, en confessa plus qu'on ne lui en demanduit ; dit qu'estant désespéré d'un procès qu'on lui avoit injustement fait perdre , auquel il alloit de tout son bien, il ne se soucioit de mourir : seulement avoit-il regret qu'il n'avoit pas tué devant son rapporteur, qui esloit M. de Rezé ( comme de fait il s'étoit transporté deux fois le jour de devant en sa maison pour le

(1) On a (iii du depuis que noo ; et que ce premier STis qui a couru partout n'rst véritable, aiant le patient soutenu Jusques a la fin qu'il n'avoit jamais pensé à tuer ledit président , ni aucun autre : voire que le Roi avoit trouvé fort mauvaise la précipitation dont on avoit usé. disant que sa cour ne se bastoit pas tant quand il étoit question de punir les assassins de Sa làa\f»Xé. Un II. c. D. M., T. I. •

faire ) ; le vicomte Brignetil , sa partie, son avocat, et quelques autres qu'il disoit avoir sollicité et esté contre lui audit procès. Il fut expédié dès l'après-disnée , pendu et estranglé , comme il le méritoit et l'acte le requéroit : si tant est qu'il soit véritable (i). Qui ne laisse toutefois d'estre un advertatur à la cour du parlement et à messieurs de la justice.

Ce jour mesme, un autre qui , pour une injustice prétendue lui avoir esté faite , avoit menasse un conseiller de la cour nommé des Croisetles , son rapporteur, et dit qu'il le tueroit , fist amende honorable , et fust banni pour cinq ans.

[Le vendredi 17, MM. Du Pui m'ont preste leur Froissard manuscrit.

M. Du Pui m'a donné, ce jour, quatre sonnets nouveaux de Malherbe , qu'on trouve assés bien faits , et M. Despinelle une fadèze nouvelle en vers françois sur les habits des dames.

Le vendredi 24 , mon nepveu de Gérocour m'a donné un sien Discours pour les trésoriers généraux de France, à M. de Sully ; lequel il a fait imprimer par Morel pour en donner à ses amis : il est bien fait.]

J'ay trocqué, ce jour, àTavernier, ma mappemonde papistiquc à un livre de poissons faits à la main, dont j'ay refusé six escus; commeaussi ma mappemonde m'avoit autant cousté il y a plus de vingt ans , et a couru grande fortune pendant la Ligue.

[Le lundi 27 , j'ay acheté huit sols le livre de Serranus de fide catholicd , relié en parchemin, imprimé de nouveau, in-s", parMettayer, pour ce qu'il ne s'en trouvoit plus dès long-temps in-folio, n'en aiant esté tiré que vingt-deux exemplaires pour ce ici.

M. de Lassi m'a preste un petit discours latin, fait par M. le président Mole, son père, lors procureur général de la Ligue à Paris, l'an 1393, Sur la Proposition faite aux États* de l'élection de V Infante d'Espagne , et abolition par mesme moyen de la loi salique , pour la manutention de laquelle il avoit dressé le dit escrit , succinct mais bien fait, et qui en peu de paroles comprend beaucoup. Il ne contient qu'une petite page d'escriture , dont j'ay tiré incontinent copie et lui ai rendu la sienne.

J'ay preste, ce jour, à mon cousin de Lassi l'Epistre latine des Seize au Pape Xiste, fan

président de la cour, qui ne se troova ao Jagemenl, dit que s'il eust esté son Juge, Il eust laissa prononcer l'arrêt, mais non l'etécuter.

Le président Forget dit qu'il le menassa. et lui dit ces mots en latin : .VurK/Ham te vid«bo, qtiin moriarit. (J>'o(ed« LettoiU.)

'in»

RKOISTUK-JOIIUMAL UE HENitl IV

1 590 ; avec un Discours au Roy très beau et bien fait r/e l'an 1502, et les Douze Césars, en vers latins, de feu M. de Bréban , prévost , lesquelles trois pièces j'ay dans mes manuscrits, autrement ne les lui eusse baillées.

M. Du Pui m'a preste, ce jour, un manuscrit relié en parchemin, in-folio, dans lequel y a plusieurs divers traictés, et entr'autres un de la Mort de la Reine d'Ecosse^ que je n'avois jamais veu , où il y a des particularités fort remarquables.

J'ay acheté, ce jour, une nouvelle bagatelle qu'on crioit devant le Palais, intitulée : Happelourde des Ministres et Apostats et m'a cousté deux sols. Cette happelourde fut saisie et défendue , encore que les happelourdes n'aient guère accoustumé de l'estre à Paris.]

Le mercredi 29 , ung crocheteus qu'on appeloit Le More, pour ce qu'il estoit fort noir, tua à Paris , pour un double , un autre crocheteus son compagnon.

Ce mois d'aoust fut extrêmement chaud et seq; les fruits si rares et chers, que le quarteron de poires , qu'on avoit à Paris à trois sols , s'y vendoit quinze et seize sols ; les melons bons, mais qui donnent des cours de ventre et dyssenteries , dont plusieurs estans atteints en sont fort malades, et entre autres le Roy, qui s'en trouva si mal d'un, et tellement affoibli, qu'on doubla (sans dire mot) de sa santé : Sa Majesté aiant esté d'ailleurs fort travaillée et comme mattée de ses gouttes, qu'il eust tout du long de ce mois, ce qui le rendit, contre son naturel, fort chagrin , colère et inaccessible , et lui changea son visage et sa façon.

Estant venu de Mousseaux à Saint-Maur, sur la fin de ce mois , fist à Paris la composition des financiers, plus par iraportunité qu'autrement, en estant journellement pressé et solicité par les principaux de sa cour, entre autres par M. le duc de Sulli et la Roine , dans le cabinet de laquelle on trouva la drollerie suivante, semée le 28 de ce mois : « Supplient humblement, » messieurs les gens d'espée, qu'il plaise Sa Ma- » jesté leur permettre qu'à l'exemple de ses fi- « nanciers ils puissent cy après piller, voler et » dérobber librement , et en prendre où ils en » trouveront, à la charge d'en rendre comme » eux la centiesme partie de ce qu'ils auront dé- » robbé , au cas que Sa Majesté trouve bon de >) les en rechercher. »

(1) On ne connaît qliè deux cardinaux étrangers pour lesquels on ait fait des services solennels dans l'église Notre-Dame de Paris par ordre du Roi ; ce sont les cardinaux Tolel et Baronius. Le premier était jésuite et es-

Aiant au mesme temps mandé ceux de sa cour, il les tansa fort et gourmaiida sur des édits qui n'avoienttcnu compte de faire publier, entre autres celui du pied fourché : leur usant de menasses qui ressentoient plus sa maladie que son naturel.

En la cause de-Mlramion, qui fut plaidéc à la cour le 2 de ce mois , où il s'agissoit d'une promesse de mariage que le deffunct avoit faite à une fille d'Orléans , de laquelle il avoit eu un enfant; Sa Majesté estant avertie que la cour, aiant esgard à la promesse de la marquize, qui avoit grande correspondance avec celle-ci , estoit retenue de lui faire justice, leur fist dire par M. de Silleri que les affaires de M. le Dauphin ne se décideroient pas par les maximes de leur Palais ; et pourtant qu'ils ne laissassent à faire ce qui estoit de leur charge. M. le président De Thou aiant en ceste cause opiné du tout pour la femme , estant regardé de M. le premier président , lui dit : « Il ne me faut point re- » garder ; je vous dis que c'est sa femme et sa » veufve, et comme telle qu'elle doit jouir et » estre mise en possession de tous les biens et » droits deus à une femme légitime. Et de ma >> part je ne puis estre ni ne serai jamais pour » l'infidélité. » Il n'en passa toutefois par là, ains à une provision adjugée à la veufve pour l'enfant.

Sur la fin de ce mois, M. le Dauphin fust transporté à l\oisi-le-Seq , pour la maladie qui estoit à Saint-Germain.

Un docteur de Sorbonne fist en ce temps le Procès du melon , à cause du mal qu'il avoit fait au Roy.

En ce mois, y eust entre le Poictou et Anjou un duel donné entre trente gentilshommes , quinze d'un costé et quinze de l'autre ; auquel il en demeura vingt-cinq de morts sur le champ du combat, et les cinq autres blessés, qui ne valoient guères mieux. Les chefs de la querelle estoient les sieurs de Rrézé et Sainte-Gemme. M. le maréchal de Brissac alla trouver exprès le Roy pour lui dire , lequel se contenta de l'advis.

Supplément tiré de l'édition de 1736.

Le jeudi 2 d'août, fut fait un service dan» l'église de Notre-Dame de Paris par ordre du Roy, pour le repos de l'âme du cardinal Baronius (1). Car bien qu'il fût Italien et encore sujet du roy d'Espagne, Sa Majesté i'avoit toujours

pagnol, le second était Napolitain. L'un et l'autre étaient très-affectionnés à Henri IV, et lui avaient rendu de grands services à Rome lors de sa réconciliation avec le

Saint-Siège. (A.E.)

noY DK FRANCE KT I>F. >\VARRF. flfi07l

reconnu porté et affectionné au bien de son royaume , sans examiner les motifs de politique qui faisoient aa:!" ce cardinal.

[Septemhhe. Le samedi premier, j'ay acheté deux sois un Edit nouveau du rétablissement des changeurs.

J. Perler m'a vendu , ce jour, un livret nouveau imprimé in-8", pour la paix de l'Eglise, intitulé : Sententiœ Ph. Melanthonis ^ 3Ioii. Buceri, etc. ('M.^p. Hedionis rf a/iorum, de pace Ecclesiœ. Il vient de M. de V. Hottoman et m'a cousté quatre sols.

Le mardi 4 de ce mois , M. Du Pui m'a preste le livre des observations de M. Reneaulme, médecin de Blois, imprimé à Paris, in-8'*, par A. Beys, 1606, intitulé : Ex Curutionibus observationes y etc.

Ce médecin est tenu pour homme docte, et qui après Cazaubon entend mieux la langue grecque, fort expert en son art, appelé vulgairement le lléol des apotiquaires , et lequel M. Du Pui me devoit faire voir le lendemain matin. Mais il fut pressé de partir, sans cela il me l'eust amené pour lui consulter de mon mal. A quoi, pour ce regard, je n'ai ni perdu ni gaingné; car le grand médecin en est là hanlt, qui seul y peult, comme il me l'a fait assés congnoistre, et par ci-devant et à ceste heure plus que jamais.]

Le mécredi 5 , la composition des financiers niant esté a quatre cens mille escusarrestée et signée du Roy, on mist hors des prisons à Paris ceux de ceste qualité qu'on y avoit mis, lesquels en sortent les testes levées, avec bonne intention de faire mieux leurs affaires que jamais.

Le vendredi 7, furent prononcés les arrests par M. le premier président; grâce publiée aux larrons par la publication de la révocation de la chambre de justice, qui fust faite ce jour.

Nombre d'édits nouveaux de charges et imposts sur le pauvre peuple , assés et trop chargé d'ailleurs, tenus en surséance ; celui de la roine Marguerite, sur le papier, n'aiant peu passer, compensé par le Roy à une bonne somme de deniers que Sa Majesté lui donna.

Le dimanche •), mourust à Paris , en sa maison , messire Pompone de lielièvre , aagé (ainsi (pi'on disoit) de quatre vingts ans et plus : chancelier sans seaux , desquels le Roy l'avoit deschargé quelque temps auparavant, à cause de son aage : ne lui aiant rien osté que l'exercice et la peine ot laissé le proufit, dont toutefois le bon homme ne se pouvoit contenter, l'ambition estant ordinairement le dernier qui meurt en un vieil courtizan comme lui, honoré des rois de belles et grandes charges , dont il s'est

tousjours dignement et vertueusement acquitté.

[ Le mardi 1 1 de ce mois, on m'a donné une fadéze nouvellement imprimée à Sedan (ou à Paris), d'un ministre de Lénal aux fidèles des Pays-Ras , estant sous le joug de l'inquisition , intitulée : Hrveille matin ckaritahle ; et en ai acheté une aultre 2 sols qu'on crioit devant le Palais , pour les recettes et consignations des cours de parlement de Paris et Bordeaux.]

Le jeudi 13, fust pendu, au l)out du pont Saint-Michel à Paris, un homme accusé d'un meurtre qu'il n'a jamais confessé , et soutenu a la mort mcsme qu'il ne l'avoit point fait , n'aiant voulu pardonner à ses accusateurs qu'à toute extrémité.

Le samedi 15 de ce mois, j'ay acheté l'Apologie pour la Cène, faite par le ministre Du Moulin, imprimée depuis peu de temps in-8"; dont beaucoup d'hommes doctes font estât, mais priqcipalement tous ceux de la religion, qui me l'ont fait acheter sans envie que j'en eusse, me desfiant d'y pouvoir trouver ce que je cherche, et qu'on doit sur tout rechercher en ceste matière : qui est la vérité, et non la subtilité.

Mourust, ce jour, chez la roine Marguerite, une de ses filles nommée TWontigni , regrettable (ainsi qu'on disoit) pour son bel esprit , et qu'on tenoit toutefois estre morte (en quoi l'esprit lui avoit manqué) de morceaux de gands qu'elle avoit mangés pour se faire venir les pales couleurs.

Le lundi 17, fust enterré, dans l'église Saint- Germain-de-l'Auxerrois à Paris , messire Pomponne de Bélièvre, chancelier de France , avec peudepompeetcérimonie. L'archevesque d'Aix fist office , Fenouillet l'oraison funèbre. Pas un prince ni cardinal n'y assista, les cardinaux , comme princes de l'Eglise, prétendans précéder les princes séculiers : ce qu'ils ne voulurent souffrir. Brief, l'enterrement fust piètre pour un chancelier.

[Le samedi 22, j'ay acheté 5 sols une nouvelle bagatelle huguenote imprimée à Genève, in-8*', intitulée : la Manifestation do V Antéchrist; ce ne sont que redittes.

Ce jour de dimanche 23, on eust Us nouvelles à Paris de la mort de M. Buzanval, agent pour Sa Majesté aux Pays - Bas , honmie de grande réputation et entre les François et entre les estrangers. Il mourut à Leyden, assis dans une chaize, estant malade dès long-temps. Pour honorer sa valeur et sa mémoire, MM. des Estais en firent faire IVnterrenient à hurs despens, avec pareille pompe et cérémonie qu'ils avoient faites au prince d'Orange, tant ils avoient en honneur la mémoire de ce personnage.]

Le lundi 21, M. de N iliers Hottoman me vinst

BEGISTHE-JOUHNAL DE HE^BI IV,

voir, et me communiqua une liste de livres et eserlts à recouvrir, si l'on pouvoit , pour la réformation de l'Eglise et réunion des deux religions. A quoi le ditHottoman, avec beaucoup de gens de bien , travaille fort, et m'en a communiqué quelques particularités notables, pour y entrer sous l'aveu du Roy, lequel il m'a dit l'y avoir trouvé fort disposé; et que mesme il avoit chargé ces jours passés le cardinal Barberin de présenter à Sa Sainteté un livre sur ce subject, qu'un archevesque de son royaume archicatholique avoit fait, soubs le consentement de Sa Majesté. Mais pour ce que ccste affaire est de longue halaine , ceux qui congnoissent l'humeur du Roy craiugnent bien qu'avant qu'elle soit commencée il n'en soit las : si ce n'est que Dieu, qui tient son cœur en sa main, y besongne extraordinairement ; joint aussi qu'il y a de part et d'autre des esprits intempérés , opiniastres et ambitieus, bandés directement contre ce saintœuvre , qui est en la main de Dieu.

Le dit Hottoman m'a donné le petit livret de Pace Ecclesiœ, de Melanchton et des autres, qu'il a fait imprimer ; qui m'a dit avoir esté si mal receu à Charanton, qu'ils l'avoient défendu, et dit qu'il le faloit brusier : dont il se plaignoit fort, comme il avoit raison. Mais nous sommes venus au temps de David , desnué du tout d'hommes droits , contre lesquels il demande secours à Dieu (ps. xi.)

[ Le vendredi, 28, M. de Viliers-Hottoman m'a donné reloge latin de ce grand jurisconsulte , François Hottoman son père, qui mourust à Basic le 12 febvricr 1590 , fait par Neuel Dosch. 1 c. Imprimé à Francfort in-4", 1595.] Ce jour, M. Perrot, fils du ministre Perrot de Genève, lequel, à ce que j'en ay pu descouvrir par son discours, affecte fort la réunion et réformatiou de l'Eglise, m'a dit que son père, grand zélateur de la réconciliation des deux (mais qui est contraint de dissimuler pour le lieu où il est), a fait un livre, de Extremis in Ecclesia vitandis ; lequel il ne veult faire impi-imer, mais qu'il tirera estant là, s'il peult,de ses mains, pour le faire voir ici au jour, et servir à l'acheminement de ce saint œuvre qu'on a dessaingné.

Ce jour mesme, C. Bérion, qui m'est venu voir, m'a dit qu'on lui avoit voulu donner à imprimer un petit discours de l'Impossibilité des deux religions, dont je l'ay desconseillé.

[M. Du Pui m'a donné, ce jour, un poème françois de quatre-vingts vers ou environ, intitulé : la Technophie d'Arcanandie, fait contre les dévotions et nouvelle religion du feu Roy, avec un petit sommaire du livre de Job , par

feu M. Pierre Pithou, compris en 1 C lignes et de la main de l'auteur.

J'ay preste aussi à M. Chrestien ma Cronique de Flandres de Sauvage, au bout de laquelle sont les Mémoires de la Marche , qu'il désiroit voir. Elle est in-f, reliée en veau noir.]

Ce jour, fust exécuté à Paris, au karrefour Sainte-Geneviève, le fils d'un tailleur de la rue de la Huchette, vrai athéiste, pour des hlasphesmes horribles et exécrablesqu'il avoit vomis et vomissoit ordinairement contre Dieu : lesquels, encore qu'on ait supprimés, par le dicton, si faut-il bien croire qu'ils estoient estranges, veu la corruption du siècle où nous vivons, auquel on punist plus les injures faites aux hommes que celles qu'on commet contre Dieu. Sou proct's fust bruslé avec lui.

Sur la fin de ce mois, mourut à Paris M. Régnant, conseiller en la cour, tenu pour homme docte et bon justicier, encores que d'ailleurs il eust des vices (comme nous avons tous) qui obscurcissoient ses vertus. Lesquels Dieu lui aiant fait la grâce de recongnoistie et s'en repentir à la mort, qu'il eust paisible après une grande aliénation d'esprit, le faut tenir pour très-heureux, comme ses peschés aians esté couverts de la miséricorde de Dieu.

La constitution du temps chaude et seiche : car il y avoit près de six semaines qu'il n'avoit pieu. Les autres pais et villes de la France en estoient bien plus affligés que Paris , mesme de la contagion qui estoit en beaucoup de lieus, ne s'en parlant que peu ou point à Paris. Un mien ami me monstra des lettres de Rennes en Bretagne, par lesquelles on lui mandoit qu'il y mouroit en huit jours plus de gens du flux de sang, qu'il n'en estoit mort en ung mois à la plus grande peste qui eust été. On m'en fist voir en mesme temps d'autresde Lyon, par lesquelles on donnoit avis de vingt mille personnes mortes dudit flux de sang, tant en ladite ville qu'aux environs. La Bourgogne, la Touraine, le Languedoc, la Guienne, en estoient fort travaillés, mesme en beaucoup de lieux la contagion y régnoit, comme à Bordeaux, où elle estoit furieuse et grande : à Tours ; et près de Paris, à Corbeil et Villeneufve-Saint-George. Peu de fruitsetpeu devins; les vendanges faites par tout à la Saint- Remi, qui estoit long-temps devant qu'on eust accoustumé de les commencer aux autres années.

Un capussin mourust, en ce mois, aux Capussins de Paris, qui dit à la mort qu'il mouroit fort guaiement et volontiers, pour ce qu'il prévoiioit aussi bien qu'il y auroit à Paris et par tout une telle et si grande mortalité dans six