HOY DE FBAXCK KT

mois OU un an au plus tard, que |)eu de gens en leschapperoient ; et qu'il louoit Dieu de ce qu'il le retirolt avant que voir une si grande calamité. Qui est une prédiction capussine, sur laquelle il n'y a pas tjrandc apparence de s'arrcster : car elles sont fort sujettes à caution, et remaniuées souvent, mesme depuis un peu, pour vaines et fausses, encore que les grands et énormes pecfhés qui régnent entre nous, nous en doivent bien faire peur , pour se commettre aujhourdui des actes barbares et inouis.

fUn capitaine de la garnizon de Metz fust mis, en ce mois, prisonnier à la Conciergerie , pour avoir violé une fille de ladite ville; lequel, après l'avoir tuée, l'auroit coupée par quartiers et mise dans une malle, puis jettée dans la riNière de Moselle, où on auroit pesché la dite malle et trouvé dedans par pièces ceste pauvre créature. Le Roy en trouva l'acte si meschant et barbare que M. d'Esparnon, qui aimoit ce capitaine, en voulant toucher quelque mot a sa majesté conmie pour sonder s'il y auroit point quelque lieu de grâce, se mist en colère contre ledit d'Esparnon et le renvoia fort rudement.]

En ce mesme temps et mois, fust perpétré un acte barbare et cruel dans la ville de Chaumont en Bassigni, par un meschant et désespéré garnement nommé La .Mare ; lequel, pour un procès de néant qu'il avoit contre un habitant dudit Chaumont, le tua dans son lit, avec sa femme et une sienne tante. 11 y avoit dans ledit lit une petite fille couchée entre eux deux, qui, pour n'avoir esté aperceue de ce tigre, s'estoit coulée aux pieds, et par ainsi évadé la mort qui lui estoit certaine, aiant esté trouvée ceste pauvre petite créature toute trempée dans le sang de ses père et mère. Le meurtrier fut roué vif, et confessa que s'il eust sceu que dans la chambre auprès il y eust des enfans et une servante comme il y avoit, qu'il eust fait tout passer au fil de son espée.

En mesme temps fust constitué prisonnier à Paris, et mis aux prisons de l'Abbaye , le prieur des Fratli ignoranti , pour avoir forcé une petite fillette aagée seulement de cinq ans et sept mois , fille d'un courroieur des fauxbourgs Saint-Germain-des-Prés.

Quelque temps anparaviuit , s'estoit commis un acte prodigieux, surpassant en alwmination tous les précédens : qui estoit d'un homme le- (|uel aiant eu compagnie d'une jument, en avoit eu deux enfans. Pour laqiielle abomination aiant esté condamné à cslre bruslé tout \ if avec sa jument , en aiant api'lé à Paris , la sentence confirmée par arrest du parlement, fust renvoie sur les lieus pour y eslre exécuté ; et pour le

DE ^AVABnK. [IG07] *^^

regard des deux enfans , fust ordonné que la Sorbonne s'assembleroit pour résoudre ce qu'où en auroit à faire.

Une comète paroist sur la fin de ce mois, que plusieurs gens vont voir, et mesoje la Roine , estant pour lors à Paris avec le Roy, qui à son disner parle d'un autre prodige , a sçavoir de fées qui apparoissent au Dauphiné, et s'en fait discourir.

Supplément tiré de l'édition de 1736.

En la fin de ce mois a paru une prodigieuse comète pendant plusieurs jours. Aucuns qui avoieut vu il y a un an, et dans le même mois, une grande lumière et des feux qui se battoient en guise de fusées, des piques et des épies de feux , prétendent que c'étoit la même comète , qui, à cause de sa haute élévation et de sou éloignement , ne put pas alors estre apperçûe telle qu'elle étoit; mais que depuis ce jour-là elle s'étoit approchée de la terre, et par ce moyen s'est rendue plus visible. Quoi qu'il en soit, cette comète paroit depuis quelques jours : elle a une queue fort longue et large, qui s'étend du côté opposé au soleil ; son mouvement est fort vite. Les philosophes et les astrologues ne perdront pas cette occasion pour débiter leurs réflexions, leurs devinations et leurs chimères, et de présager les uns quelque grand bonheur, et les autres quelque grand malheur.

[Octobre.] Le lundi 1" jour d'octobre, j'ay fait inventorier tous mes pacquets et li\res curieus par maistre Abraham , où j'ay travaillé autant ou plus que lui trois jours entiers , sans faire autre chose depuis le matin jusques au soir; et y ay trouvé plus de curiosités que je ne pensois, et force petits libelles qui peuvent servir à la réunion qu'on protend faire (et croi toutesfois qu'en vain) des deux religions, que j'ay misa part : dont M. de Viliers Hottoman, un des principaux entremetteurs de ceste affaire m'avoit prié. J'ay changé mes pacquets, et en ay osté beaucoup de fariboles et de petits traictés et discours, et ajouslé quelques-uns, remettant tout en ordre le mieux que j'ay peu, et pour le service et pour la ménioire; réduisant mes pacquets à ((uarante-trois, qui estoient en nombre cinquante-six: car ils alloient jusques au k du troisième alphabet , et maintenant à Tu seulement du deuxiesme alphabet.

Le nmrdi 2, M. Du l*ui m'a envolé unji escrit nou>eau à la main d'une feuille, qu'on lui venoit dcMvoier de Bour2«»s, intitule : Prologue de La Porti^ comvedien, prononcé à Bourg'-s le 9 septembre Ifio:, coolie les jésuisles, qui le vouloient empescher de jouer, sur peine d'ex-

BF.r.ISTn^.-Joun^AI. df. hemii iv,

commuuicatiou ù tous ceux qui iroient. Le discouis en est gauffé et mal fait , digne d'un bouffon et comœdien , remarquable seulement par le subject : que j'ay renvoie aussi tost après l'avoir leu au dit Du Pui n'enaiant pris que le tiltre, qui peult servir aux mémoires de ce temps. [ Le mécredi 3 , M. Du Pui m'a preste la harangue faite au Roy, à Mantes, par M. le procureur (jénéral La Guesle 1 590 , sur l'assassinat du feu Roy et la justice qu'en demandoit la Roine Loise , la veufve; qui est une bonne pièce et où il y a de beaux traits et de belles pointes. Et l'ay trouvée si belle , qu'encores qu'elle contienne demi main de papier d'escriture, l'ai baillée à Chosson à transcrire pour en avoir une copie.

Le jeudi 4 , j'ay envoie à M. Du Pui la sentence de condamnation donnée à Lyon, 1536, contre Sébastiano de Montecuculo, etnpoisonneur du dauphin de France, laquelle j'ay fait extraire et transcrire par Guischard d'un de mes manuscrists,pour ce que le dit Du Pui avoit envie de l'avoir et estoisbien aise de ne lui prester mon livre où elle estoit.

Le vendredi 5, on crioit devant le palais: V oraison funèbre de M. le chancelier Bélièvre faite par Fenouillet , avec un autre petit discours sur ce subject, que j'achetay 5 sols.

J'ay acheté, ce jour mesme, au palais deux livres nouveaux imprimés in-8" : l'Idolâtrie des Huguenos de Richeomme , jésuiste, et le Discours des sorciers, de Henri Boguet Dolanois, lesquels reliés en parchemin, le sieur Houzé m'a vendus lx sols.

M. Chrestien m'a preste, le samedi 6, le Livre des poésies de Baudius, nouvellement imprimées à Leydenin-IG longuet, dont on n'a point encores à Paris. Dans lesquelles en ay trouvé tout plain que j'avois esté curieux de ramasser dans mes manuscrits, mesme des mesdisantes, ou le dit Bauduis excelle, et que je ne pensois pas devoir jamais estre imprimées. .Tay acheté, le vendredi 12, de la foire dernière , huict satires latines, d'un poète 7iommé Frischlinus, docte mais sanglant en mesdisance contre la conversion d'un nommé Jacobus Rahus à la religion catholique, apostolique et rommaine, imprimées nouvellement in- 16 longuet, et a esté G. le Beys qui venoit d'arriver de la foire, le premier de tous qui l'a vendu 3 sols 6 deniers.

Le dit jour, ou m'a vendu au palais deux

(1) Très beau volume ( N" 4802 ) du XV' siècle , qui fut exécuté pour le pape Alexandre V. La reliure n'en est pas moins belle ; elle porte les armes de Diane de Poitiers et de Henri II.

sols une bagatelle nouvelle intitulée : Humble requeste au Roy pour les officiers des élections etgren,iers, sur la composition de la chambre de justice.^

Le samedi 13, M. Du Pui m'a donné ung poëme latin de cent cinquante vers , fait nouvellement contre les jésuistes par M. le président De Thou, qui est singulier et bien fait, et est inscript : In Loiolitas.

[J'ay acheté, ce jour, un nouveau livre impri- ';^ mé à Londres in-4", 1607, intitulé: Actio in H. Oarnetîim jesuistam et cœteros Angliœ proditores, lequel m'a cousté relié en parchemin un quart d'escu.

Deux autres traictés, ce jour, qu'il faut mettre avec les recueils de Venize. L'un des Oraisons Lat. et Ital. sur l'élection de Léonard Donat, duc de Venize, l'autre en latin d'un Nicodemus Macer pour Baronius contre un Ni". col. Crassus, vénitiçn. Tous deux in-4". ]

Le lundi 15, Bérion m'a donné une nouvelle baliverne de demie feuille contre les jésuistes , sur une comœdie jouée par eux à Lyon au mois d'aoust dernier.

[Paie, ce jour 15, à Chausson, six quarts d'escu pour m'avoir transcript la harangue faite à Mantes sur l'assassinat du feu Roy par M. de La Guesle, procureur général.

M. de Sainte-Marthe m'a preste, ce jour, son Itinerarium Galliœ Narbonensis, imprimé à Leyden, in-16 , 1606. Dans lequel y a plusieurs choses curieuses et remarquables.

Le mercredi 17, M. Chrestien m'a donné le prologue de feu son père In vespas aristophonicas (hoc est jesuistas) , qu'il a fait imprimer en une feuille. Il m'a preste aussi ce qu'il avoit de tnesdisances de feu son père ^ entre lesquelles y en a de non vulgteires et qui méritent bien d'estre recueillies.]

Ce mécredi 17, je passai l'après disnée à visiter la blibliothèque du Roy avec messieurs Chrestien et Du Pui, où entre autres singularités y a un grand Ptolomée enluminé et escrit à la main (1) avec une Bible hébraïque aussi raanuscripteet enluminée: qui sont deux pièces excellentes et vraiment roiales. Aussi y a force manuscripts de la main de messire Angelot ( la première du monde en matière de grœq ) ; et des reliures magnifiques et exquises (2) de toutes sortes, dont y en a beaucoup qui valent mieux que le dedans.

[Le vendredi 19, M. de Viliers Hottoman m'a

(2) On remarque surtout celles du temps de Fran-: çois I"' et de Henri II.

BOV DE FKÂNCIi ET UE KAVAMIIE. [iCO;

preste Vita Gaaparis Coilignii ^ imprimée iu- 8", t573 , reliée en parchemin.

Le samedi 20, j'ay aciieté demi quart d'escu un petit livret nouveau , imprimé a Strasbourg in-8"., intitule: Tableau des actions du jeune Gentilhomme.

Plus, une nouvelle bagatelle contre M. de Lescale, d 'un jesuiste nommé Deirio, impriméeà Anvers, in-«". , intitulée: Vindiciœ Areopagiticœ et qui m'a cousté 7 sols.

J'ay preste, ce jour, à M. Du Pui mon journal du règne du feu Roy , qui n'estoit jamais sorti de mon estude, relié en parchemin in-folio. Et lui m'a preste un registre in-folio relié en parchemin, où il y a plusieurs notables recueils de ce temps que je n'avois point veus.]

M. Du Pui m'a donné le modelle en papier d'une pièce d'or pesant trois escus, battue en Angleterre lors de la réunion des deux roiaumes Kscosse et .\ngleterre, et que le Roy d'Angleterre s'est fait nommer roy de la Grande-Bretagne. D'un costé est ledit Roy couronné, tenant d'une main un baston roial, de l'autre un monde , et est escrit : jacobls d. g. mag. brit. FBA.N. ET HiBER. REX. De l'autrc costé sont les armes d'Angleterre , qui sont trois lions; les armes de France ; les armes d'Escosse, qui est une harpe; et celles d'Irlande, un lion entourné de fleurs de lis bastonnées; et est escrit à Tentour : tacium eos in gentem unam.

Le mardi 23, on m'a donné un petit livret nouveau, imprimé ici in- 16, intitulé: de T Impossibilité et impertinence du concile , etc. ; laquelle impossibilité toutefois ne peult estre, à mon avis , si elle n'est fomentée de l'impertinence de gens semblables à l'aucteur (I) de ce libelle, qui par tout sou discours n'en manque point, et est aussi cornu que son bonnet.

[Le jeudi 25 , j'ay acheté 2 nouveaux bagages de ceste foire dernière ; l'un est un Eryci Puteani Lipsiomnema anniversariumy imprimé in-4", à Anvers ; l'autre , un Dominici liaudei Gnomœ, in-8", fait par les jésuistes, et comme je croy, par les bâtisseurs de l'amphitéiUre , que j'ay ajousté à mon pacquet des drolleries jésuisti<|ues, et l'autre, a celui de mes tombeaux et oraisons funèbres , et m'ont couste les deu.\ demi-quart d'escu. J

On m'a apporté, ce jour, chés moi, une nouvelle droilerie et roesdisance, bastie par quelque bon drollc qui aiant fait le voiage d'enfer, et y aiant rencontre un monde de connoissances de toutes façons et qualités , grands et petits ,

(1) Qui e«( d'Aniboito , maistre de* requéiet. ( iVof« d* Lêitnttt.)

en compte des vieux jusques aux nouveaux.

[J'ay acheté, ce jour, ung nouveau petit bagage, intitulé : la Légende de la vie et de la mort de Démétrius dernier, grand duc de Moschovie, traduict en francois des l'an passé, 1606, d'un stile merveilleusement rude et grossier, mais où toutefois ne laisse d'estre , qui est le principal, la vérité de la substance de ceste tragique histoire aussi rare et esmerveillable qu'aucune qui se lise de nostre temps , pratliquée et causée, selon le bruit commun, par MM. les jésuistes. Elle m'a cousté 18 sols.

Ce dernier jour, on eust avis de Venize, de la mort, du commencement, de Fra Paolo de rordine di servi, puis de sa blessure seulement, et comme on s'estoit efforcé de l'assassiner dans la dite ville de Venize , au grand regret de la seigneurie et de tout le peuple , qui aimoit et honnoroit cest homme pour sa bonne vie et doctrine.]

Le lundi 29 de ce mois, j'ay rendu le susdit escrit à celui qui me l'avoit baillé; lequel m'avoit prié, après que je l'aurois leu , de lui dire et donner avis en ami s'il y auroit inoien d'eu faire quelque chose, et le faire voir au publiq , c'est à dire de se faire pendre à crédit pour une badinerie. Ce que je ne puis conseiller à personne.

En ce mois, à Paris, où les flux de sang continuoieut toujours , sont morts , de ma connoissance, le curé de Magdeleinc, pénitentier de j\ostre-Dame ; et madamoiselle Le Voix, mère de M. Le Voix, conseiller en la grande chambre, aagée de quatre vingt et huict ans, une des plus privées et meilleures amies de feue ma mère.

En ce mois, un meschaut garnement condamné aux galères, comme il passoit par la rue Saint-Jacques, attaché avec les autres à la chesne, aiant avisé un cousteau sur la boutique d'un libraire , s'en saisist , et s'en estant donné deux ou trois coups daus l'estomach, s'en alla mourir au fauxbourg Saint- Jacques.

(Novembre. Le mardi 6 , M. Du Pui m'a donné des lettres de relief, d'appel comme d'abus, obtenues par 31. Ij'schassier, en ce mois, 1607, contre maistre Antoine Rose, évcsque de Sentis , et qu'il a fait imprimer, et sont notables pour la desfcnse des libertés de l'église gallicane. J'en ay les factum et procédures du dit Leschassier d'où les susdites lettres sont émanées, recueillies en un de mes manuscripts in-folio, qui sont de l'an I60â et 1606.]

J'ay acheté, ce jour, l'Histoire de M. le président De Thou, en cinq volumes in-8", imprimée

BEGISTBE-JOUBISAL DE HENRI ïf .

par Drouart, qui me l'a vendue neuf francs reliée eu parchemin.

Le mécredi 7, on m'a donné les suivantes drolleries, escrites derrière le bréviaire d'un évesque, et de sa main , comme m'a asseuré un sien parent qui me les a données.

APOPHTEGMA SIXTI V, P. M.

Ille se ex illustri domo naium jocabatur, quàd domus patema undequaque solis splendore propter tegularum inopiam illustraretur.

OBEMUS.

Omnipotens sempiteme Deus, qui separata congregaSy et congregata séparas, fac ut his literis separatis congregare digneris matutinas, laudes , primam , tertiam, sextant, nonam, vesperas, et completorium cum officio defunctorum. Per omnia , etc.

Quoties unum, duo, vel tria jejunia veniunt in hebdomada, de primo fit tantum memoria ; de secundo nihil , tertium omittitur omnino.

[ Qui vouidra son service perdre , Vieil homme, enfant et femme serve.

Le vieil se meurt, l'enfant s'oublie , A tout propos femme varie. ]

J'ay vendu , ce jour , à un curieus , pour soixante livres de discours et traictés divers sur Testât et religion de ce temps, la plus part de la Ligue, que j'avois deux fois. Autrement ne les eusse baillés, encores que ce soient que baguenaudes et bagatelles.

[Le jeudi 8, M. Du Pui m'a preste un lettere di 13 huomini illustri reliée en vélin, doré, in-8", imprimée à Venize, 1571. Ce livre est rare et singulier, et les lettres belles à voir et remarquables, mesme pour monstrer, contre l'opinion de beaucoup, combien il est malaisé, voire impossible d'amener jamais MM. les prélats de l'église romaine , à une reconnoissance et réformation.]

Un mien ami m'a conté , ce jour, comme aiant esté voir M. de Fresne, nouvellement revenu de son ambassade de Venize , 11 lui avoit monstre la sentence donnée par contumace, par messieurs de la seigneurie, contre cinq qui s'estoient efforcés d'assassiner, dans ladite ville de Venize, frère Pol de Servi, leur bon religieus. Et de fait l'auroient grièvement blessé de coups de poingnard , mesme d'un à l'aureille droite , dont le pasquil avoit parlé en ces termes : //

cultello di S. Pietro non saferire , se non l'orecchia destra.

Ceci advinst le 5 octobre dernier, qui esraeust et troubla grandement la ville, tant pour l'affection qu'ils portent là dedans à ce bon religieus, qu'ils tiennent pour un saint homme, et l'obligation qu'ils reconnoissent lui avoir pour ses escrits, par lesquels il les a vaillamment défendus contre le Pape, que pour l'opinion qu'ils ont que c'est une menée de Sa Sainteté, de laquelle (au dire dudit sieur de Fresne) on parle pour le jhourdui dans Venize avec aussi peu de respect comme on fait à Genève. « Voire y a » danger, s'il continue (dit-il ) en ses insolences, » qu'on esbresche fort son Estât, et que chacun » soit contraint de se ruer dessus. » La recherche de cest assassinat et des aucteurs d'icelui se poursuit fort chaudement et animeusement par messieurs de la seingneurie, pour les raisons susdittes concernantes leur liberté , de laquelle ils ont tousjours esté et sont extrêmement jaloux.

Le samedi lo, j'ay preste à M. Du Pui mon registre journal de ce qui s'est passé de plus mémorable depuis la mort du feu Roy jusques à la réduction de Paris : c'est à dire de ce que j'y ay veu et remarqué curieusement estre avenu , à Paris, pendant ce temps, de plus notable, comme aiant toujours esté dans la ville mesme pendant le siège, mon naturel avec le loisir me portant à telles recherches que je me suis pieu à rédiger par escrit , la plus part vaines , mais véritables , et que j'avois désigné de ne communiquer jamais à personne , comme escrites particulièrement pour moy. Et toutesfois ne les ai peu refuser à l'importunité d'un ami, qui m'en a fait part d'autres fort curieuses et secrettes, que je n'eusse sceu recouvrir sans lui dans ce registre, où il y a mille fadèzes et sornettes, principalement des beaux sermons de Paris contre le Roy, la plus part desquels j'ay extraits de la bouche propre des prédicateurs, que j'allois ouir fort soingneusement. J'y ai mis la famine de Paris durant le siège , qui est notable et véritable ; les conjurations des Seize contre l'Estat, et tous les gens de bien et serviteurs du Roy [et quoinim pars magna fui) ; leurs penderies de présidens et d'autres ; et tînalement la leur, par un juste jugement de Dieu qui se peult remarquer en tout le progrès de ces mémoires, dont j'ay fait un gros livre en petit folio , en ayant assés d'autres pour en faire un second encores plus gros, si le loisir me le permettoit, et l'ay consigné, ce jour, entre les mains dudit Du Pui , à la charge qu'il n'y aura que lui tesmoin de cette vanité et curiosité. 11 est relié en par-

nOV DE FHANCE ET DE NAVABBR. [ I 607 I

chemiu , toot escrit de ma main , et fort grifonné, et où il y a des renvois qu'il est malaisé d'entendre sans m( y.

[Il me l'a rendu le 17 de ce mois, et lui ny preste le jour mesme l'arrest donné au parlement pour la loy salique, l'an 1593, qu'on appelle vuliîairenu'nt , Varrest du président Le maistrc, qu'il désiroit voir.]

Le dimanche 1 1 , jour Saint-Martin, M. I). \. H. m'a preste u!ie lettre qu'il m'a prié de voir et lui eu dire mon avis, qu'il escrit à une dame de la religion, sur l'impression que lui vouloient donner quelques ministres que ceux de rK;:lise romaine n'avoient un mesme fondement de religion qu'eux, et qu'erransaux points fondamentaux de la foy, il estoit malaisé que jamais ils parvinssent à salut , sci*upule qu'ils lui a voient hdssé en sa conscience , dont elle avoit prié ce bon personnage son ami la vouloir esclaircir.

[La lettre est du 6 de ce mois , et contient de quatre à cinq feuillets d'escriture à la main, assés serrée. Je lui ai rendue le 14 de ce mois, parce qu'il m'en pressoit et l'ai trouvée si belle que j'en ay tiré une copie.

M. de Villiers Hottoman m'a preste, ce jour, un traicté nouveau contre le Pape, de Tilenus, intitulé : la Manifestation de l' Antéchrist ^ iml)rimé in-8", petit. Ce qu'il s'efforce de prouver par le Vieil et Nouveau Testament, encores que du premier il semble fort malaisé d'en tirer une bonne preuve.

Il m'a proumis me donner une copie du Discours de l'Assassinat defra Paolo, en Italien , que j'ay veu escrit à la main sur sa table. Les \ énitiens l'ont pour ce jhourdui en telle estime qu'ils sont prêts de le canonizer, en despit du Pape.

Le 12 de ce mois, j'ay preste audit Hottonîan ri nion de toutes discordes de Herman liodius, prestre picard, qui est un bon petit livre et rare, mesme pour son dessein. Il est relié en veau noir, in-16, longuet, imprimé par Martin Lempereur, 1527.

J'ay preste, ce jour, à M. Du Pui ma Cronique Martinicnne , au bout de laquelle est la Cronique scandaleuse , qu'on appelle du Roy Uiis AY, qu'il désiroit voir.

Le mercredi 14 de ce mois, on m'a fait voir un Discours de la Paix ^ à Madame d'Anyoulesme , nouvellement replastré et fait imprimer •iû-8'', par Duluat. Il est de cinq feuilles imparti) Ce rrngmciit psl trnnsrrit dans lo Rpriipil ir I. (2) Il n'y a en celui qu'on ma monstre^ que ceui du fomte Maurief. ( Nott de Ltiloile. )

fait d'une ou de deux (m'a dit celui qui me l'a montré, auquel je l'ai rendu Incontinent) , l'aucteur en aiant retiré toutes les copies comme il est coutumier de ce faire.

Le jeudi 15, M. D. V. H. m'adonne, escrit de sa main , un discours d'une feuille, </e l'Originc des Puritains en Angleterre et des Troubles nouvellement survenus en Escosse à ceste occasion. ^^

Le vendredi 16, M. Du Pui m'a donné un arrest portant défenses à tous gens de justice de prendre le tiltre de messire. Il est de l'an 1602, M. De ïliou, président en la chambre de l'édit.

Le samedi 17, on m'a donné une nouvelle drollerie imprimée contre le Pape, intitulée: Lettre d'un boulanger de Boulongne en Italie y au Pape. Discours digne d'un boulanger duquel le pain est souvent mal pestri.

[On m'a donné le mesme jour la Vie d'OElius Donatus, en latin, extraite d'un manuscript de la Bibliothèque du Roy (I). Elle ne contient qu'une page, mais notable pour estre bisarre et estrange.]

J'ai preste, ce jour, à Chausson, qui estoit au bout de son argent (encores que je fusse à l'aventure aussi près du mien) , trente-une livres ungsol, sur une paire de brasselets d'or qu'il m'a laissés pour gage, pesans quarante-huict francs. Je n'ay peu refuser le dit Chausson , pour la piété et fidélité que j'ai recongneues en lui ; et si lui ai baillé deux quarts d'escu pour quelques papiers qu'il m'a transcrits.

Le dimanche 18, on m'a donné advis d'un emblème sur le traicté de paix des Pays-Bas, représenté en une feuille impriiiiéc en tailledouce ; et s'en est vendu à Francfort à ceste foire dernière , mais n'en a esté apporté ici que j'aye sceu, M. Bongars estant seul qui en ait. Il est plaisant , et de la façon qui s'en suit : Un moine tient en sa main droite une croix, et en la gauche une palme et une olive qu'il présente aux Hollandois. De son coqueluchon sort la queue d'un scorpion; au derrière duquel, non du moine mais d'un Hollandois, est un petit magot ou bouffon qui leur monstre avec le doigt la queue de ce scorpion , comme avisant les dits Hollandois de s'en donner garde. Aux quatre coings de la feuille s'y voient représentés les assassins pratiqués par le roi d'Espagne contre le feu prince d'Orange et comte Maurice (2); avec des vers allemands et (|uel(|ues latins sur le subject des ligures, en la première desquelles est la princesse de Parme, et en une autre le Pape, le roy d'Espagne, l'archiduc et autres, qui regardent un lion retranché et renfermé avec une espée en la main, qui les menasse. H y en a

I(KOt!>TUË-JOUn.\AL UR HENUI IV,

encore quelques autres qui ont besoin d'explication ; et est ce que dessus j'en ay peu comprendre par une qu'un mien ami m'apporta le lendemain céans pour voir, qu'un Hoilandols qui en avoit apporté une du dit pays lui avoit baillée.

On m'a monstre , ce jour, des lettres de Lion en dacte du 6 de ce mois , qu'un des confidens et disciples des jésuistes escrit à un honneste homme que je congnois, sur les jeus des jésuistes à Lion, et la tempeste et foudre y survenue : dont le bruit estoit que beaucoup des joueurs estoient morts; que les dissenteries en estoient provenues ; voire que le diable en avoit emporté tout plain : de quoi on a mesme fait imprimer ung petit bagage que j'ay, que je tenois pour fabuleus. Mais ceste letti-e, qui ne peult estre suspecte au parti jésuistique, m'a fait croire qu'il n'estoit du tout mensonger : qui a esté cause de m'en faire l'extrait suivant , mot pour mot :

« Quant aux jeus des jésuistesque mé mandés, je vous dirai qu'ils représentoient le jugement, faisant paroistre Dieu en son throsne et l'enfer à ses pieds. La plus part des enfans des meilleures maisons de ceste ville en estoient. Or estil que les jours qu'ils représentoient cest acte, il faisoit une extrême chaleur , estant au mois (d'aoust; et comme ils avoient continué deux journées, estant sur la dernière, le chaud fut plus violent ce jour qu'aux deux précédens : tellement que l'air se changeant, il arriva qu'estant ce jeu à moictié fait, il tonna fort; et en suite de ce tonnerre une grande pluie , comme vous sçavés qu'il a accoustumé de venir en ces jours de chaleurs , tellement que cela interrompis! leurs jeus. Quelques-uns de leurs envieus ont glosé sur ce subjet à leur désavantage : car de dire que cela aie causé la dissenterie , il est faux , d'autant qu'au préalable qu'on jouast ces j'eus, elle estoit plus de trois semaines auparavant fort mauvaise et contagieuse. Le ministre mesme Debline a trouvé très mauvais en chaire que quelques menus peuples ignorans aient voulu gloser au préjudice de ce jeu. Voilà au vrai ce qui en est. Mais ce que je pense qui a causé que l'on en a tant paiié, est que beaucoup des enfans qui estoient les acteurs sont morts de ce mauvais mal de dissenterie, comme celui qui représentoit Dieu et celui qui représentoit le diable; et quelques autres personnes. »

[ M. Du Pui m'a preste , ce jour, un sien manuscrit in-4*', de plusieurs extraits notables des plus célèbres et meilleurs aucteurs dont les graves sentences sont rapportées dextrement aux façons et mœurs corrompues des hommes de notre siècle, auquel je l'ai rendu, le vendredi

23 de ce mois , et en ay extraict des choses notables et bien rapportées à nostre temps.]

Le dimanche 25 , un Escossois nommé Arbuthnot, nepveu d'un nommé Alexandre Arbuthnot, aussi Escossois, homme de grande doctrine et preudhommie, et lequel nous avoit esté donné à M. Hennequin et à moi comme pour précepteur et conducteur en l'Université de Bourges, il y a quarante-deux ans, me vinst voir céans, et me dit comme son oncle, dont je n'avois oui parler il y avoit près de quarante ans, estoit mort en Escosse dès Tan 1583; et comme Dieu lui avoit donné une heureuse fin , conforme à sa bonne vie. Me rafraischit la mémoire de ce bon personnage, laiquelle j'honorerai tousjours ; et me pria , si j'avois quelque chose de lui , le lui vouloir prester ; et que tout ce qu'il en auroit il me le communiqueroit. J'ay trouvé deux lettres latines très élégantes qu'il m'escrivoit de Bourges l'an 1566, que j'ay baillées au dit Arbuthnot.

[alexandri abbuthnoti scoti viki singulari noctblna et pietate eximii quondam pb^ceptobis mei