I. HK HRPini IV
train , qui couroit sur la mort du fîls du Pape :
Dieu le pérc a voulu que son cher (ils unique Par les Juifs en la croix pour nous fust estcndu ; Et le Pape a voulu, pour la foy catholique. Que son Gis dans Paris de mesme fust pendu.
Il y avoit quelques autres vers latins aussi qu'on me donna, ce jour, sur ce subjcct; et y en couroit quantité d'autres, mais secrettement, crainte de la recherche , pour ce que le Roy (à la persuasion principalement du père Cotton , ainsi qu'on disoit ) s'en estoit offensé , et mandé Castrain aux Thuilleries, qui avoit le bruit d'en faire ; lequel il avoit fort tansé , et défendu très-estroictement à lui et aux autres de s'en plus mesler, disant qu'outre ce que le Pape estoit un grand prince et reconnu en son roiaume pour chef de l'Eglise , il lui avoit obligation pour la France ; qu'il l'aimoit , et vouloit que ses subjects qui l'aimoient l'aimassent aussi pour l'amour de lui.
Ledit Castrain lui-mesme, qui m'est venu voir ce jour, me l'a conté; et croi qu'il ue dit pas tout, et que comme les autres en disent trop, il en dit trop peu , à cause que cela le touche, car on tient que le Roi le mena mal.
[M. Justel m'a donné,ce jour, /eSmoJe dernier de ceux de la Religion à Jargeau, le premier octobre 1608; contient 9 feuillets d'escriture à la main.]
Le jeudi 8 , j'ai acheté devant le Palais deux bagatelles nouvelles qu'on y crioit : l'une , l'Entrée de M. de Nevers à Romme ; l'autre , un discours sur le traicté depaix delà Hongrie avec le Roy d'Espagne ; au bout desquels j'ai ajousté deux almanachs nouveaux de ceste année , et merveiileus , c'est-à-dire en folie.
J'ai preste, ce jour, à M. Du Pui mes deux premiers tomes des Recueils de la Ligue, reliés en parchemin , en 2 vol. in-8''. Commencent à l'an 1584 et finissent à l'an 1588 ; et y a dedans quatre vingts traictés divers, éthiquetés de ma main , sur le dos desdits livres.
J'ay acheté, ce jour, un livre nouveau, proprement du temps et digne de ce siècle , imprimé in-8'*, par Saugrin , et fait par la Boursier (2) , sage-femme de la Roine , traictaut des
mille, elle fut obligée de se créer elle-même des ressources. Elle essaya de travailler à des broderies et autres ouvrages de femme ; mais elle gagnait si peu qu'il lui fallut y renoncer. Ne sachant quel parti prendre , elle se décida à se faire sage-femme ; elle étudia les livres d'Ambroise Paré, et accoucha assez heureusement quelque femmes du peuple. Elle était étonnée de ses succès. « Le premier enfant que je portai baptisera Saint-
ROV t)E rnAMCE LT li
maladies et accoucheracns des femmes : lequel j*ay estimé d'autant plus authentique et recueillable, que ceste f' mme peult sça\oir beaucoup de petits secrets de nature qu'elle a appris dans un bassin de barbier. J'en ay donné ung quart d'escu , qu'il faudra (|ue je retire de quelque autre fadèze pareille à celle-ci.
Le vendredi 9, un mien ami m'a fait voir un petit libelle de deux ou trois feuilles seulement , fait contre les jésuistes, qui couroit ici secrettement, imprimé in-lG , sans nom de lieu ni aucteur, sinon qu'on le tient avoir esté de leur Société, intitulé : De studiis Jesuistarum abstrusioribus Helulio. Le commencement est : Quod Marcus Cato olim dixit : Mirum si aruspex aruspicem viih'at^etnon rident; idem quisnon incommodé dejemistis pivnuntiet, mirum si jesuista jesuislam intuens risum cohibeatyCtc. Toute la suitte est sanglante , qui les taxe des plus horribles vices et abominables impiétés qui se puissent dire ; et entre autres de diablerie, magie , attentats par glaive et poison , conjuration contre les Estats des princes et des grands ; et le tout artificieusement couvert du manWau de leur religion, qui est hipocrisie. En la page 12, il parle ainsi du père Cotton : Inter omncs autemjesuistas mugicarum artiumperitid eminct père Couton , yallus, que m liex ipse tantifacit, ut regiœ mensœ adhibcat ^ et familiares cum eo misceat sennones. De quo ipsijactanl jesuistœ quod spéculum habeat constetlatum , quod quicquid scire Rex aveat, perspicuè ipsi represenlet : nec quicquam esse tam abstrusum , aut geri et consultari in reliquorum monarcharum intimis conclavibus, quod illius constellati vel potius condiabolati spcculi bcncjicio ^ non in lucem profcrrc possit ; et quidem huj us jesuistœ magi operù confisi sunt jesuistœ, etc.
C'est ce que j'ai peu noter à la hastede ce petit libelle injurieus , et selon les autres véritable , mais gauffé et mal fait, qu'il m'a falu rendre après l'avoir leu, chacun craingnant la garde de tels discours, un peu dengereus et scabreus pour ce temps.
M. Du Pui m'a donné, ce jour, trois épigrammes latins singuliers et bien faits , par
» Cosme. dit-elle, il me sembloit que les murailles de$ » Cordelicrs me reganloienl. » Lors(|u'aprés avoir acquis de l'eipt-ririM p elle voulut se faire recevoir, les autres sages-femmes, qui pour la |)lu|»art ne savaient ni lire ni «'erire. rrni^nirenl «le s'adjoindre une femme plus instruite qu'elles, et surtout la fenmie d'un rhirur^ien. Elles s'op|>osèrent tant qu'elles purent . mais inutilement, il sa rt^erpiion. L'événement Jusiiiia leurs craintes : la Boursier ne larda pas à se faire connaître ; elle fut bientôt emplojée p«r les femmes les plusconsidc^
R NAVAHOF. [ I GO»] 492
M. le président De Thou. Le premier est sur les amours d'une jeune fille et d'un vieillard ; le second , sur celles de dom Pérès avec la princesse Deboli (d'où procéda sa disgrâce); et le tiers , sur l'exécution de Barthélemi Bourguèse , dextrement accomodé à la Saint-Berthélemi , que le Pape Pio Quarto fist faire ; pour l'expiation de laquelle le Pape Paul V donne son fils Barthélemi. Je n'ay rien veu |M)ur le subject de mieux fait que ces trois épigrammes , principalement les deux premiers.
Ce jour, on crioit à Paris la copie d'une lettre de demi-feuille, escrite de Romme par un des huissiers de chambre de M. Nevers, sur l'entrée dudit sieur dans la ville de Romme , le 25 novembre dernier.
Une des- faveurs que fist Sa Sainteté audit duc , mentionnée à la fin de ceste lettre, est que le disner fini , il se fist bailler à laver les mains par ledit sieur, et le fist seoir près de lui avec M. de Brèves.
Un gentilhomme mien ami m'a conté, ce mesme jour, pour chose véritable , comme y estant présent , que mardi , jour des Rois , comme le Roy s'accheminoit pour aller à la communion, M. de Roquelaure aiant espié ceste commodité comme la plus propre pour la requeste qu'il lui vouloit faire pour un gentilhomme sien parent , nommé Saint-Chaman , lequel , depuis un an ou environ , avoit indignement traicté et fait donner les estrivières au lieutenant général de Tulles , sans aucun fondement ni apparence ( dont Sa Majesté avoit esté fort offensée , et commandé qu'on en eust à faire bonne justice exemplaire) : ledit Roquelaure, pour persuader le Roy de lui donner sa grâce, entre autres propos lui auroit dit que Sa Majesté allant là où il alloit , recevoir le precieus corps de Nostre Seingneur, il ne doutoit point qu'il ne lui eust demandé pardon de ses fautes, et que Dieu ne le lui donnast, à la charge de pardonner aussi les offenses à ses subjets , comme il vouloit qu'il lui pardonnast les siennes; et que pour cela il avoit pris la hardiesse de supplier humblement Sa Majesté , au nom et pour l'amour de celui qu'il alloit recevoir, de vouloir pardonner au pauvre Saint-Chaman, qu'il sçavoit l'avoir gran-
rables de la cour, puis par les princesses. Blarie de Médicis la choisit |K)ur sn(;e-femme |)endant s.i première grossesse, et ce fut elle qui accoucha la Reine de tous ses enfants. L'ouvrage dont parle Lecloile contient des observations sur les maladies des remmes. des enfants . et sur les remètles qu'il convient d'emplojer. On y trouve une relation détaillée des couches de la Reino lorsqu'elle mit Louis XIII au monde. \ous donnerons, à la suite du Journal de Henri IV, ce morceau qui est fort curieui et peu conou. (A.E.)
RÈGISTRE-JOUnNAL UE HENBI IV,
dément offensé. Auquel le Roy le regardant , fistla suivante response, digne d'un grand et généreus prince , et vraiement chrestien : « Ro- .. quelaure, je m'estonnc comme allant là où je » vais, protester à Dieu de faire justice , et lui » prier de me pardonner de ne l'avoir pas faite » ainsi que je devois , vous ozés me faire ceste » resqueste : laquelle si je vous avois accordée, .. je ne pense pas que Dieu eust jamais rémis- '. sion de moy. Allés , et me laissés en paix. »
Le samedi 10, madame Camille Morel , une de mes bonnes amies , et la perle des filles de nostre aage, m'a donné le dixain suivant , fait par elle comme je crois , encores qu'elle ne le die pas , l'an 1591 , lorsque M. de La Curée battist les gens du Pape venus au secours de la Ligue, et leur arracha les clefs qu'Hs portoient pour euseingnes.
Rome est à bas plus que Jamais :
Peu ne fera s'elle en eschappe.
Qui la défendra désormais.
Puisque le curé bat le Pape?
Et vous, pauvres gens, interdits De la porte de paradis, Ne redoutez plus sa censure :
Nous avons les clefs, et vous dis Que pour des desseins si maudits Rien n'en mcsle point la serrure.
[J'ay preste, ce jour, à M. Durantl, mon gendre , la seconde apologie de M. de Villeroy, plus longue beaucoup que la première , et qu'on trouve encore mieux faite.]
Le dimanche M, M. Iv. m'a donné de petits vers françois plaisans , mais scandaleus , sur les diverses demeures et bastimens de la Roine Marguerite. Us sont tels :
La Roine Vénus, demi-morte De voir mourir devant sa porte Son Adonis, son cher amour.
Pour vengeance a devant sa face Fait desfaire en la mesme place L'assassin presque au mesme jour.
Là, de ce sang jugeant coulpable Son œil. et ce lieu misérable , Elle quitte l'hostel de Sens, Comme un hostel de sang infâme , Où a laissé la bonne femme Les reliques de son bon sens.
La rage, en cest estât, l'incite D'aller loger à l'opposite, S'exposant aux yeux de la cour, Affin qu'en sa laide vieillesse Le Louvre, comme en sa jeunesse, Lui voie encer faire l'amour.
N'estant plus Vénus qu'en luxure, Ni Roine non plus qu'en peinture, Et ne pouvant, à son advis.
Loger au Louvre comme roine,' Comme p.... au bord de Seine Elle se loge vis-à-vis.
Ceste vieille sainte plastréo.
Pour estre cncor idolâtrée , Bastist son temple au bord de l'eau.
Affin qu'à toute heure, du Louvre, Qui de l'autre bord la descouvre, Le Roy puisse voir le bordeau.
On m'a donné, ce jour mesme, les suivans sur le siège de Sedan , contre M. de Rosny :
Comme ceux qui vont à la chasse Prennent un duc pour appeler Le gibier qu'on leur pourchasse , Affin de le faire voler :
Ainsi, avant que d'entreprendre De chasser autour de Sedan, Le Roi s'est avisé de prendre Son grand duc Maximilian.
On dit qu'il est de la Barbarie.
Tant il est rude cet oiseau; Aussi pour telle volerie Le plus difforme est le plus beau.
[Le Lundi 1 2, j'ay preste à M. Justel de mes papiers plus exquis , une Remontrance au Roy, de Van 1592, celle de M. le premier président à Sa Majesté, sur le restablissement des Jésuistes, avec une autre pièce un peu scabreuse , mais que je tiens aussi seure entre ses mains qu'entre les miennes.]
J'ay preste, ce mesme jour, à M. Du Pui , deux de mes tomes de la Ligue bouffonnante , sur la mort du feu Roy, 1589 ; dans lesquels il y a soixante-sept discours éthiquetés de ma main. (Discours de vaunéants et faquins.)
[Le mardi 13, M. Justel m'a donné encore d'autres épigramme s nouveaux contre le Pape, qui a fait mourir son bon fils Bourguèse. Il y en a quantité et d'assés bien rencontrés.
Le jeudi 15, M. D. P. m'a preste deux satires de Régnier, plaisantes et bien faites; comme aussi ce poète excelle en ceste manière d'escrire) , mais que je me suis contenté de lire pour ce qu'il est après à les faire imprimer.
11 m'a aussi preste ung petit traicté que je n'avois point veu, imprimé à Paris, l'an 1564 , fait par M. Ch. Du Moulin, qui est une consultation très-singulière et docte , de 2 feuilles seulement, laquelle, après avoir leue, lui ai renvoiéecejour mesme. Elle est intitulée : Consultation de Paris pour la noblesse de Picardie. — mdlxiiii.
Le vendredi 16, j'ai preste à M. D. P., en continuant, 3 de mes tomes de la Ligue, reliés en parchemin, in-8", dans lesquels y a lxxiii traictés divers, avec le livre de Boucher, De Justa Henrici II J, ahdicatione.
Ce mesme jour , j'ay preste à M. Justel un mien registre in-folio , dans lequel y a plusieurs harangues, remonstrances , plaidoiries et autres traictés rares , des plus beaux esprits et