CHRONOLOGIE NOVENAIBE DE PALMA CAYET
livrance. Sa Saincteté envoya aussi un légat apostolicqae , qui fut le cardinal Hypolite Aldobrandin , pour traicter de la paix entre la maison d'Austriche et les Polonois. Premièrement Ton fit une trefve à Varsovie ; mais , durant Tan 1588 , pour beaucoup dedifûcultez, ils ne se purent accorder.
Au commencement donc de ceste année , l'Empereur ayant redemandé instamment son frère aux Polonois, les députez , tant d'une part que d'autre, pour traicter la paix, s'assemblèrent à Bithonie en Silesie, où le légat du Pape se rendit avec Rosimbergh, commissaire impérial, et pour les Polonois s'y trouvèrent le vaivode Raski et le Sbriski. Il se proposa du commencement tant de difficultez, que, pour les accorder, ils furent contraints de continuer la trefve, pendant laquelle, le 5 avril, la paix fut faicte , les principaux articles de laquelle estoient :
« Que l'archiduc Maximilian sortiroit libre sans payer rançon. Qu'il renonceroit à ce titre de roy, et le jurerait ainsi, et puis seroit reconduiten seureté jusques dans les confins de Silesie, où il jureroit de ne faire plus la guerre, pour tirer là quelque vindicte de toutes les choses passées jusques à présent.
« Que la forteresse de Benzin seroit restituée aux Polonois , et que , si les Hongrois n'y vouloient consentir, ils payeraient pour une fois cent mil talars à la couronne de Pologne.
« Que le roy Sigismond de Pologne envoieroit premièrement ses ambassadeurs vers l'Empereur pour luy faire ses excuses des choses passées , et pour approuver le présent accord , et puis Sa Majesté Impériale luy envoyeroit aussi les siens pour faire le mesme.
« Que le roy de Pologne feroit jpersonnellement toute démonstration d'amitié et de parfaite reconciliation avec l'archiduc Maximilian, et réciproquement ledit sieur archiduc envers la personne du Roy.
« Que toutes les confédérations , pactions et amitiez seraient renouvellées entre les royaumes de Pologne, d'Hongrie et de Boëme , et mesme avec la maison d'Austriche , se remettant réciproquement les uns aux autres toutes les injures et offenses advenues jusques à l'accord présent. »
Tel fût l'accord, pour lequel exécuter le roy Sigismond de Pologne envoya le comte d'Ostrorogue, son eschanson, vers l'Empereur, lequel l'ouït volontiers, accepta les excuses, et luy fit grande courtoisie.
Après , le roy Sigismond luy envoya encore d'autres ambassadeurs pour confirmer et jurer leur accord. Ce que l'Empereur fit en ces termes :
« Chose inaccoustumée , le Rudolphe (1), par la grâce de Dieu esleu empereur des Romains, tousjours Auguste et César, promet sur les sainctes Evangiles, de garder et observer inviolablement tous les articles qui ont esté accordez à Bithonie et Rendzon, par l'intervention du reverendissime cardinal Aldobrandin , légat de nostre sainct père le Pape, et du Saint-Siège apostolique , entre nos commissaires et ceux des serenissimes princes les archiducs mes oncles et frères, d'une part, et le serenissime prince Sigismond 111, roy de Pologne , grand duc de Lithuanie , d'autre part : auxquels articles de paix je satisferay, et garderay perpétuellement la paix et amitié avec ledit serenissime prince , le royaume de Pologne, et avec toutes les provinces qui en dépendent. Ainsi Dieu m'ayde et ses sainctes Evangiles. »
L'Empereur envoya aussi ses ambassadeurs à Lublin pour recevoir le serment du roy Sigismond , lequel le fit aussi en presque semblables termes que Sa Majesté Impériale.
Puis le Roy alla à Crafostein , où estoit l'archiduc Maximilian , lequel alla au devant du Roy en la cour du chasteau , et se firent de grandes caresses l'un à l'autre : toutesfois jamais l'archiduc ne le nomma Majesté ; mais ils s'honorèrent l'un l'autre du terme de Sérénité. Tout cela se passa dans le moys d'avril.
Le treiziesme d'aoust les Polonois tinrent encor conseil dans Cracovie s'ils dévoient mettre en liberté l'archiduc Maximilian , pource que tous les limites de la Pologne estoient en ce temps là en troubles , d'un costé par le Moscovite , et des autres par le Turc et par les Tartares , vers les confins de Polodie et de Russie. En ce conseil il fut résolu que Maximilian jureroit et donnerait caution devant que d'estre mis en liberté, pour éviter que cependant qu'ils seraient empeschez à l'un des bouts de la Pologne contre le Turc, qu'il ne recommençast sous quelque prétexte la guerre contr'eux. Maximilian fut asseuré que la recherche de ceste caution ne venoit point du vouloir du Roy , mais de celuy du chancelier et du conseil de Pologne : toutesfois ii fut contraint pour avoir sa liberté de promettre de donner caution ; ce qu'il fit. Pour le reconduire et le faire jurer d'entretenir la paix, les Polonois députèrent l'evesque Chelmense, le palatin de Cracovie et plusieurs seigneurs polonois pour l'accompagner. Lesquels estans tous arrivez aux confins de Silesie avec l'archiduc, ils voulurent le remener jusques où ils l'avoient pris prisonnier , avec enseignes desployées; mais
(I) Rodolphe.
