LIVRE PREMIER
[1571] Comme M. Tévesque de Valence fut adveity que, pour quelques difficultés qui semblèrent malaisées à desmesler, il n'y avoit plus d'espérance du mariage, dont avoit esté bien avant parlé, entre le très-illustre duc d'Anjou , à présent roy de Polongne , et la sérénissime Roy ne d'Angleterre , il proposa à la Royne, mère du Roy , deux moyens qui lui sembloient faisables , pour faire tomber la couronne de Polongne entre les mains dudict seigneur.
Le premier estoit d'envoyer un gentilhomme vers le roy de Polongne, pour parler du mariage d'entre sa sœur l'Infante et le susdict seigneur , en cas qu'elle ne fust trop aagée , à telle condition qu'il le ferolt recevoir par les estats pour son successeur, attendu qu'il estoit hors d'espérance d'avoir enfans.
L'autre moyen estoit que , si ledict seigneur Roy, qui estoit attaint d'une maladie fort dangereuse , venoit à mourir, qu'en ce cas , le gentilhomme qui auroit jà esté envoyé , mettroit peine de gaigner la faveur de quelques-^uns des seigneurs, soubz l'advis et conduite desquels l'on pourroit puis après y envoyer des ambassadeurs de marque.
La Royne-mère , qui tousjours a infîniment désiré la grandeur de ceste couronne et du roy de Polongne son (ilz , bien qu'avec son bon Jugement elle recogneust qu'en ces deux moyens il y auroit des difflcultez qui seroient mal-aysées,ou peut-estre du tout impossibles à surmonter, toutesfois, vaincue de l'espérance, elle print résolution de faire tout ce qu'elle pourroit, remettant au surplus l'événement et l'issue de ceste entreprinse à Dieu , qui dispose des royaumes selon sa volonté. Mais quand ce vint sur l'élection du personnage , elle se rendit quelque temps irrésolue, bien que ledict seigneur évesque de Valence luy eust nommé le sieur de Lanssac, le Jeune ( comme elle le sait ), et depuis luy nomma un Jeune gentilhomme, nommé
le sieur de Renthy, de qui on luy avoit rendu fort bon tesmpignaige.
[1572] Autres affaires qui survindrent, reculèrent cestuy-là pour un an entier, et Jusques à ce que le Roy fust à Rloys , qui fut l'an 1572 , en février, auquel lieu ladicte dame , ayant ouy nouvelles que ledict seigneur roy de Polongne empiroit quant à sa santé , rappeHa ledict sieur évesque , et luy dist que son intention estoit de poursuivre vivement l'entreprinse dont autrefois elle luy avoit parlé. Ladiffîculté de l'élec* tion du personnage l'arresta quelques Jours , parce qu'elle ne vouloit pas que celuy qui seroit envoyé allast de pleine venue en Polongne, de peur qu'estant descouvert , si l'affaire ne succédoit selon son désir, il y eust de lamocquerie. Ënfîn sagement elle advisa d'employer un homme duquel Ton ne se pourroit Jamais doupter, et de telle condition estoit le sieur de Ralagny (1), tant pour l'aage que pour le peu d'expérience quMl avoit aux affaires publiques , et qui Jà avec plusieurs autres gentilshommes françois estoit à Padoue, pour apprendre la langue et s'exercer aux armes.
On lui envoya homme exprès , avec mémoires bien amples; et, pour dissimuler le but de son voyage , lui fut commandé de passer par les cours des autres prinùes , pour lesquels le Roy lui avoit donné lettres de recommendation ; et y outre ceste dépesche, ledict sieur évesque lui envoya des lettres qu'il escrivoit audict seigneur roy de Polongne, de qui il estoit bien cogneu : et fusmes avec lui un gentilhomme de Dauphiné , nommé Charbonneau , homme de moyen aage, et un autre appelle du Relie, baillif de Valence, et moi.
Il commença son voyage par Tarcbiduc Fer-
(1) Fils naturel de Jean de MuDtluc, évéque de Valence . gouverneur de Cambrai . maréchal de France en 15«i, mortenlCiOa.
HBUOIRKS DB JEAN CHOIS?(I!f. [li»73]
dinand , qoi estoit en one maisoo de plaisanee auprès d'Isprog (1) , an comté deTyrol, lequel, pour le respect du Boy , le recueillit et lui fit fort bon visage.
Semblable recueil lui fit l'Empereur (9) : et comme ce prince est humain etgratieux, lui demanda sMI passeroit plus outre; et après avoir entendu qu'il verroit la cour du roy de Poiongne , da roy de Suède et du roy de Dannemarc, iedict seigneur loua sa délibération, luy usant de ces mots : « Vous avez passé vostre hyrer en un lieu où la rigueur du froid ne tous a pas beaucoup travaillé; vous passes le printemps en Austrye, qui est sa meilleure saison, étaliez faire Testé es provinces où les chaleurs ne sont que de bien peu de durée. » Et ne veux obmettre à dire que Iedict seigneur Empereur examina de si près ledf et de Balagny , que M. de Vulcob , agent pour les affaires de Sa Majesté près Iedict seigneur Empereur , escrivit à la Royne qu'il ne Tavoit point veu tant parler à gentilhomme françois qui ftist venu vers Sa Majesté sans avoir quelque chose à négocier. Lui demanda par deux fois s'il ne passoit pas en Hongrie ; à quoi Iedict sieur de Balagoy respondlt que, bien que la Hongrie soit une province qu'il désiroit infiniment veoir, toutesfois il n'avoit pas encore pensé d'y aller , que ce ne fàst à quelque bonne occasion pour lui faire service ; et sembloit que Iedict seigneur eust quelque opinion que Iedict de Balagny allast en Turquie.
Au partir de là nous allasmes en Polongne et y arrivasmes en telle saison que la peste estoit universelle par tout le royaume , pour laquelle peste Iedict seigneur Boy (3) , qui pour lors , et deux ans devant , n'avolt bougé de Warsovye , bien qu*ll fust malade , avoit esté contraint de desloger sans rien délibérer des affaires du pays , pour lesquels il avoit fait assembler une convocation généralle , et pour cest effect s'estoit acheminé vers la Lithuanye, en un sien chasteau appelle Knichin , qu'il aimoit fort, où il délibéra de recouvrer sa première santé, ou bien d*y finir ses jours si Dieu Tavoit ainsi ordonné ; et avoit quelque inclination à ceste province , parce que ses prédécesseurs estoient descendus des Jaguellons, ducs de Lithuanye : et ont depuis lesdicts seigneurs roys pour ceste cause eu Iedict pays en singulière recommendation.
Ce bruit du voyage et de la maladie dudict seigneur Roy , empescha que nous ne fismes
grand s^our à Craeovye et d^ pour aller veoIr lesalines, qoi font à lieues de là, chose bien digne d*ertre vese; outre la valeur qui est grande et un thrétorl rare , c'est un lieu dans terre où Too mA mye-heure à descendre avee des grands ci gro8cbables,avecIe8qQels cinquante peuvent descendre à diaeiuie fSi^ , et le bourgmestre ceste coortoisie d'y avec nous, et tenolt entre ses bras Iedict de Balagny. Comme nous fbsmes di nous trouvasmes de grandes cavernes et disposées comme les mes d'one ville, divers endroits plus de trois cens personn tiroient le sel par grosses pièces, ne pisi moins qu'on tire en ces quartiers la pkm carrières ; et ne peult-ony traTailler ni s'y mener qu'avec des llambeanx.
Nous fàsmes en ce temps advertis que k^\ s'enalloiten Lithuanye , andict Knidiln,»' quel lieu nous acheminans rencontrasmes à^fi lieues près un gentilhomme dn pays qu'on i|' pelle le seigneur Samikoskri , chevalier à Malte, référendaire séculier et fr^re émaf taine-général de la grande Polongne, leqid, nous cognoissant estrangers , s'oflHt i sea fiiire tous les plalsira qu'il ponrroit ; ce qil fist et n'eut pas moins de soucy dndlct sieur k Balagny et de nous qui l'accompaignlOQS, qa si nous eussions esté ses propres enfans.
Le premier acte d'humanité Ait qnll am mena à trois lieues près de la eonr , en un llei appelle Ticoucbin, qui est une forteresse bsstie dans des marais qui, pour quelque firoid qaH face, ne gelient Jamais, comme font la pluspart des autres marais, rivières et estangs de ce payslà: et est ladicte forteresse de cinq boulevan grands et beaux , au milieu desquels y a un fort l)eau chasteau basti de brieque , dans lequel est conservé le thrésor du Roy et du royaume, que Ton estime estre de grande valeur. Et parce que le Roy estoit fort malade, il avoit esté défendu au capitaine qoi le gardoit de n'y laisser entrer personne , et par ce moyen rentrée nous fut desniée. Bien nous fut-il permis de le veoir et contempler par dehors tant que nous vodlusmes , et de si près que c'estoit presque autant que si nous y fussions entrez. Et quant sa thrésor, je ne sçaurois dire que c*est; bien veismesnous en un monastère qui est près de ladicte forteresse , trois mil corseletz que Too disoit avoir esté faits exprès pour la personne dudict seigneur Roy.
(1) Insprurk.
(2) Maiimilien II
(3) SigismoDd III, le dernier do la race des Jagellons.