C. D. M., T. Xt
lequel s'est habitué là , qui parle fort bon françois, pour lui faire compaignie et luy nmnstrer et faire veoir ce qu'il estimoit estre digne de monstrer à un estranger. Et , à ce q^ue je luy ay ouy dire, il remarqua que la \\[k est fort grande et bipu peuplée, et ou les marchands prollïrnt autant qu'en quelque autre ville que ce ^ojt. C'est un magasin de tous les bledz de Polongne, desquelz tous tes Pays-Bas sont ordinairement
(3) Sceur lie Slglsmotiit.
(4) nitnittilv
tmm
tm MEêM i.afits»|l^ ri47$1
te», fS fil
d'ssail»^! ai «fA bMtoB. Bl tMtt «te m] «Mil pov te ra^peet d riMM» 4Élli poiw toieDt amioni dv Roy. Le eomriaansi de s'aller toir an chasteao, qui ert à remboociieiire du fort , atleodaBl que «ni navire tel appicsté , de peorqall ne hiyiFliit mal pour la peste, ifoijà commeii^t fort à s'caehaiilfer. Mais ledict de Balagoy , qol ne pensoit qa'à son reUmr , bien qn'il tel «aressé, honoré et visité par les pte grands , y séfouma senilement autant qall esloit besoing pour faire apprcster son embarquement : il cstolt conseillé ^'aehepler an navire pour sol, armé et éqnippé; et pour ee faire loy «stoit offert de l'argent par les agensdn reflé-
rmdarr<e,q«i :
toQiesi
ee a«f«ll Mm tinp ée lvw£ i«
le roy di 1
çtili , sfp^ r^tefr , de Fê
ine» Irr ly-je d^ml'^% «jcvr de B*iaE£^ ce q ■Q falcl de ië nc^oUatioa ^ qni lient nekriêe . j'ai «an ^laiftti da tUIm o« fi ] [Birut âê la flonr da fen paorrAl an dire qne eela wo ladkte i>éiî0t.uitioa , niris je Vwj les Ifctevrs dt te bleue de la] en eoortoltye et 1 font oiJcsls r«C9»,csH^ia et
besQCOOp de belles et bonnes lil
Danski , qai fst dm ô&
traofers y sont fAfi
iiagill^fifiieiit tes
rinterré^ne, et aprèi Té
vcmml Indiele ville ne soient fw M hà
tamé. Et m'aaaenie qn'citinl arrivé Ir :
deCâ , Els loy i
té a ses prédéoesKnrs, et i
qnlb ont M ie^gi— wiit tMiUUjHMi nver la
François , farce qoe le eonmetien y «on piv
graïKl qu'il n'a esté par le panie. Et qvnnt i ft
qu'il 3uy âtîiinl Ji am retoor. t^nt p^ pxTi»^^
gne (4) et An^eienc, I n^ immÊm ^ fm
ncone mention. Etsll ftst <
'eust point esié inséré en ce < pérant qne qnek|Qes jours il fera pins de i au Roy qull ne feist andict voiage. Bien dfirayjeenpasnntqull raidit si boneomplnde isntes choses à Leurs Miiîestn , que ] mandement il fut incontinent s*en retourner en Polongne^ et j continnerà leur fiiire senice comme il UToit <
il) ?8onr^e.
[JVRK DEUXIÈME.
le viens à la négocîalioo ^ qu'on peult dire lûngae et pénible, faicte par ledîct sieur évesque de Vafenee, qui fut despéche cependant que nous estions audict pays, en la manière qui s'ensuit ;
Le Koy estant à Paris vers la fin du mois de juillet , fut adverly de la mort du roy de Polon* gne et de la poursuite que faisoit TEmpereur pour faire eslire Tarcbiduc Herneste (l), son filz , comme aussi faisoient le Moscovite (2), le roy de Suède ( 3 ) , le duc de Prusse et le Transsilvain : le Roy donc ne voulut perdre ceste belle occasion qui se presentoit , et délibéra , avec la Roy ne, sa mère, d'y envoler quelques notables personnages qui eussent et Tentendement et rexpérience pour conduire, selon son désir, une si grande cnlreprise. Ceci, disje, pour respondre aux calomnies qui ont esté semées en Polongne et en Allemaigne , parmy lesquels il y es» oit contenu que le Roy a voit fait un mouvais tour à TEmpereur, son beaupère , d*avoir couru sur sa fortune et sur ta pratieque qu'il avoit faicte long-temps auparavant. Ceste dolëaiice avoit quelque apparence de rai-
Pson , et les ambassadeurs de TEmpereur sça- \oient bien s'en nyder et par paiolle et par escript , si bien qu'aucuns gentilshommes pollacs, quelque temps fut, en parlèrent en fort mauvaise sorte ; mais ledict sieur évesque de Va- Ilence estant par-delà, sceut très-bien et à propos remonslrer que cbacun estoit tenu de faire son profit ; que la poursuite d'un royaume, pourveu qu'elle soit faicte par les moyens legitinaes et approuver ^ ne peult estre blasmée, quand ce seroit de frère à frère , j'entends quand c'est d'un royaume qui n'appartient ne à Pun ne à l'autre. Mais nous n\n esllons pas en ces termes ; car, comme dessus a este dit^ avant que le Roy se mît de la partye , il y avoit quatre compétiteurs , dont les deux y avoient anssi I bonne part comme pouvoit avoir ledict seigneur ^Ê Empereur, Et doit-on tenir pour certain que ^ si " le Roy eust veu lEmpereur seul poursuivant, il ne luy eust voulu donner aucun empesche-
K ment
I ^«Wi de Temp^rcur Maiimllien II, et frère de la
(2) Jean Bostloviiz, czar de Moscovkv
(3) Jean . frère d'Eric . éé[fosé en 1568.
(4) En latin.
La difficulté fut sur le cboîx de ceux qui dévoient estre envoyez. Bien recognoîssoîent Leurs Majestez qu'il falloit que ce fust un homme de robe longue, et qui scenst, comme Ton dit, aller et parler ; car, puisqu'il falloit demander le royaume à cinquante ou cent mil gentilshommes, ne pouvoient estre gaîgncz que par les oraisons publiques et autres discours semez par le pays, et en lanipie cogneue (4) et entendue par la pluspart des eslecteurs. Ledict sieur évesque proposa M. Tadvoeat Pybrac (5) et M. Trocbon , premier président de Grenoble, qui, à la vérité^ sont des plus rares personnages de France ; maïs Leurs Majestez ne se vouloient passer pour lors de la présence ne du service dudict sieur de Pybrac. Et quant audicl président Truchon , il estoit malade et tenu pour mort. Ledict sieur évesque , qui prévoyoft bien que tout cela luy turaberoit sur ses espaulles , nomma puis après M. le chevalier Seure (6) et le jeune sieur de Lanssac (7). Mais, après avoir perdu quelques journées sur ceste recherche d'hommes , il fut contraint d'accepter la charge , voyant bien que s'il la refusoit , quelques bonnes raisons qu'il sceust alléguer , seroit toujours trouvé mauvais, raesme que la Royne estoit arrestée sur ce point , qu'il fallort que ce fust luy , et en disoit deux raisons : lune qu'il avoit esté autrefois en Polongne fort bien veu et bien reeeu , et qu'il seroit bien mat aisé qu'il n'y trouvast encorcs quelqu'un de ses amys qui luy serviroit de directeur et conducteur; l'autre raison qu'elle mettoit en avant estoît qu'il avoit esté si heureux , qu'il n avoît jamais entreprîns chose par commandement des prédécesseurs roy s qu'il n'en fust venu à bout. Et voyant ledict sieur évesque qu'tl ne se pouvoit de^tourner de ce voyage sans raalcontenter Leurs Majestez , et aussi que le roy de Polongne qui est à présent Ten prioit bien fort , il accepta la charge, et demanda pour son adjoint le sieur de Malloc (8) , conseiller du Roy en sa cour de parlement de Grenoble , qui est homme de lettres, et se peult dire un des premiers de ce royaume à escrire en latin ; et le demanda
(5) Gui du Faur, fticar de Flbrac.
{&) Mtcbcl Scure , chevalier de Malte.
(7) Gui de Salnt-Geiiiif , ^icurde Lanssac.
(8) Picrrc-Gilbcrl de Malloc.
