C. D. M., T. II
et enffens, lesquelx qu'il eus! voulu, et leurs biens confisquez à lui et à ceulx qui lui eussent aidé à faire la dite occision. La sepmaine que lesdits Bourguignons entrèrent à Paris, devoit ce estre fait, et recongneut que ung nommé Symonnet Taranne avoit ung autre quartier, pour faire semblablement, et autres de leur maldit conseil dévoient ainsi faire partout Paris. Mais Dieu qui scet les choses abscondites , qui roua le conseil d'Olofemes, par main de femme, les fist cheoir dans la fosse qu'ils avolent faitte comme davant est dit.
Item y Le sabmedi ensuivant , fut décapité Guillaume d'Ausserre drappier , esjeo de Saint* Eloy , aagé de plus de soixante-six ans , qui avoit de moult belles filles à Paris, touttes femmes d'estat, lesquelles il vilena moult ; car il congnut tant de traysons contre le Roy et son royaulme, que lui et ceulx de laditte bande avoient machinées, et fait alliance aux Angloys, que fort seroit à croire, et accusa autres, desquelx fut décapité un sergent d'armes , nommé Monmelian, lequel avoit fait par son pourchaz décapiter le sieur de Lours de la porte Baudet , <à lequel seigneur de Lours, environ six sepmaines après que les Bourguignons furent entrez à Paris, fût despendu, Iny et phisleu» autres du gibet , et furent mis êù terre saincte, et fut fait leur service honnestement.
Item, ou mois de juing fut la porte Saint-Anthoine murée, et n'a voit à Paris que deux portes ouvertes, c'est assavoir la porte Saint-l)enls et celle de Saint-Germain.
Itemy, en celle année ne fat nouvelle du Landit. Ge ne fût qu'à la fin qu'on vendy un pou de souliers de Breban en trois estaulx en la grant rué Saint-Denis , emprès les Filles-Dieu.
Itemy la vigille Saint-Jehan furent temises les chaînes de fer au bout des rués de Paris, et cuida-t-on tout trouver ; mais II s'.en falloit trois cens iqoe les Bandez en leur vivant avoient dégasté en leur prouffit, on ne scet en quel lieu, et les refist-on moult bastivement.
Item, le dimenche troislesme jour de Juillet, fut fait une des plusbelles processions que on eust veues oncques. Touttes les églises de Paris s'assemblèrent à No8tre-Dan\e de Paris, et de là vlndrent à grant luminaire et sanctuaires (reliques) à Saint- Jehan en Grève, et là moult bien dévotement prindrent le corps Nostre-Seigneur que les faulx Juifs bouillirent et rapporterait moolt reverentemeat, faisarisgrans louanges à Diea , à Saint-Martin-des-Champs , et alloient les gens de iUnhrersité diJqji à deux , c^est assavoir , emprès chacun maistre, alloit un bourgeois au dessous de luy , et tous les autKft semMabiement.
iOUBKAL D*IIN BOUBGfiOlS DB CABIS,
//ein, le veodrecly ensuivant vindrent les Armlnaz de Meaulx Jusqaes devant Paris , et boutèrent le feuà la VlUette, à la Chapelle et ailleurs es granges pleines de bleds nouveaulx. Si eriaon alarme à Paris, si s*enfoûirent, et en eulx en allant, allèrent coupper les cordes des Arininaz qui pendus estpient au petit gU)et de P^ris , «t en eulx enallant, prindrent grant proye de bestial et prlnsonnieri povres laboureurs en leur lis, et le commun de Paris s'arma; mais on ne leur vdt (voulut) ouvrir la porte sitost, poorce que sans chief estoient. Tantott après vint le prevost de Paris qui yssit à grànt compaignie , et enlx le suivirent moult asprement. Et fut vray que les Arminas povoient bien estre à plus de trois lieues loing, ains que ledit prevost yssit, lie le commun qui moult sentit mal comptent : touttes voyes suivirent-ils tant leurs ennemysà pié, qu'ils resconrrent (r^rirent) presque tous les prinsonniers, et ftirent jusques à Lagny sur Marne, et là leur fût dit que la grosse bataille poyoit Ja bien estre à trois grosses lieues loin. Lors s'en revibdrent le mieulx, qu'ils porent moult las; caY moult fiiisoit grant chault, et on ne trouy oit rien nulle part que es bonnes yllles; car pour la guerre on y mettoit tout. Quant ils ftir^t venus à Paris, si ftirent moult eourroueex, ^ Touidrent allertuer les prinsonniers Arminazdu Ghastellet, ce nJeust esté le cappitaine de Pa- ' tIs, qui par doulceç paroles les appalsa. Et tantost après on fit Caire les barrières devant Ghastellet; maisneantmoius comme tl mena les gros prinsonniers à très grant compaignie de gens d'armes à la porte Saint-Anthoine,ou autrement eussent été tuez du peuple.
Item y vrai est que en icellui temps , Soissons se rendit aux Bourguignons , et prindrent des gros bourgeois de la ville qui estoient Arminaz, desquelx ils firent justice; car ils cogneurent à la mort que dedans quatre jours ils a voient en pencée de faire tuer par nuyt ou par jour tous ceulx qui estoient de la partie au duc de Bourgongne, et femmes et enffens faire noyez en sacs qu'ils avoient tous propres fait faire à femmes moult Yolentaires ù la faulce tralstre Bande.
Item, vray est qu'ils avoient fait faire monnoie de pion (plomb) très grant foison , et en dévoient bailler aux dizeniers de la ville de Paris, selon ce qu'ils avoient de gens en leurs dizaines qui estoient de la Bande, et n'en dévoient avoir nul autre que eulx , et dévoient aller jMirmy les maisons lesdits jBandez par tout Paris à force de gens armez portant ladite Bande , disant partout , aves-vous point de telle monsioie? s'ils disoient veez en cy^ ils pnssoient oultre sans plus dire; s'ils disoient, nous n'en
avons point, ils dévoient tous estre mis à respér, et les femmes et enfrens noyez ; et c*estoit la monnoyé telle ung pou plus grant que ung blanc de quatre deniers parisis, en la pille un escoà deux lieppars (léopards) l'ung sur l'autre, et , une estoille sur l'escu en la. croix ,' à ung des quemugnez une esloîlle , à chacun bout de la croix une cràronne.
liem ^ le jeudi quatondesme jour de juillet vint la Royne à Paria, et la admena le doc de Bourgongne, et la présenta au Roy au Louvre, laquelle avoit esté, longtemps, comme bannie et bors de France par les Bandez , se le due de Bourgongne ne TiBust secourue, qui toujours a kon exil Tonora comme «a dame, et la rendita son seigneur le roy de France moult h<Mior&blement le Jour dessus dit, et t^t à leur venue la porte Saint-Anthoine demuirée, et ftirent les boa^ galb de Paris vestus tons de pers , et furent reçeus que telle honneur et Joye que oncquei dame ou seigneur avoitesté en France; car partout où ils pasMrient, on cripit à haute tdîi Noâ, et pou y avoit gent qui ne piourassent de joie et de pitié.
Item, la sepmaine ensuivant avoit à Saint- Denis en France ung ca^pitstne nonuné Jeiuua Bertran, aussi ixm homme d'armes, et aussi preudomme pour smi seigneur., cpmme nul eo sceusten tout le royaulme de Fnmce, mais n'estoit paa de grant lignage. Si accroissait de jour en jour sa renQinmj|e jMvr le bon sens et proêsse qu'il avoit, si en omit les Piqoars si grant envie, qu'ils espierent le lundi ensuivant que la Royne vint à Paris, entre Paris et Saint- Denis en droit de la Chappelie de la \ille, et là l'assaillirent en trayson , et le navrèrent de lances et d'espées, moult se deffendy longuement, mais riens ne lui vallu ; car il n'estoit que lui cinquiesme, eniin le despecerent tout etmartrirent, dont le duc de Bourgongne fut si dolent quant il le sceut, que il commença a lermer (pleurer) moùlt fort des y eulx; mais autre chose nVn osa faire pour paour d'esmouvolr le commun, qui fut si esraeu quant ils le sceurent,qQ'a très grant peine furent appaisiez.
Iteniy eu ce temps les Anpinaz faîsoient moalt souvent grant griefs autour de Paris , et prindrent celle sepmaine même Moret en G astinois, et tuèrent grant partie du peuple sans mercy.
Itein^ le vingtiesmejour dudit moys de juillet les Angloys prindrent le Pont de l'Arche piir deux cappitaines faiiliz, Tung nommé Guillaume,.et Pautre Robinet de Braqueroont, et le rendirent par leur mauvaisetié, avant que les trêves fussent faillies; car ilsscavoîent bienqne
SOIJS LE UEG.NK DE CIIABLES VI.
le secours venoit de Paris très grnnt, pour y estre à la Journée.
Item^ ejn ieellui temps avoit à Paris ung chevalier du guet nommé messire Gaultier Rallart, qui nulles fois n'alloit au guet, qui n*eust devant lui quatre ou cinq roenestriers joûahs de haulx iustrumens, qui moult estoit estrange chose au peuple ; car ils disoient qu*il sembloit qu'il dit aux raalfaitteurs,/wie;;-vott5-^», car je viens.
Item y toujours faisoient les povres gens le guet et feux, et veiller toute nuyt. Et si estoit la huche si cher que toujours la bûche de Bondi coûtoit treize ou quatorze sols parisis ^ et celle de Grief ve la plus petite estoit à vingt sols parisis, le molle à dix sols parisis. Le sac de charbon treize ou quatorze sols parisis , et nul temps on n'avoit que deux ou trois œufs pour ung blanc. La livre de beurre au meilleur marché ^ six blancs, très petit vin pour six deniers parisis à la pinte.
IteMy le dimanche vingt-uniesme jour d'aoust fut fait en Paris une grant esmeutte terrible et orrible et merveilleuse ; car pour la cause que tout estoit si cher à Paris , et qu'on ne gagnoit rien pour les Arminaz qui estoient au tour de Paris , s'esmut le peuple cellui jour, et tuèrent et abatirent ceux qui porent scavoir qui estoient de ladite Baùde, et comme deruez (en desordre), s'en vinrent en Chastelet , et l'assaillirent de droit assault, et cils qui dedans estoient qui bien sçavoient la maie voulenté d'un commun especial aux Arminaz , eulx deffendirent moult efforcement, et jettoient tuilles et pierres , et ce qu'ils povoient pour euider eslongner (sauver ) leurs vies; mais ce ne leur vallut rien; cai* le Chastelet fut eschellé de touttes pars, et descouvert et pris par force, et tous ceulx de dedens mis à Tespée et la plus grant partie fist-on saillir sur les carreaulx , où la grant compagnie estoit du peuple qui les occioient sans lïiercy de plus de cent playes mortelles; car trop souffroit le peuple de griefs par eulx ; car riens ne povoit venir à Paris , qu'il ne fust rançonné deux fois plus qu'il ne valloit , et touttes nuy ts guet de feux , de lanternes en my les rues aux portes, faire gens d'armes, et riens gagnier> et tout chier (cher) plus que raison par les faulx Bandez, q^i tenoient maintes bonnes villes d*entour Paris, comme Sens, Moret, Melun , Meaux en Brie, Crecy, Compiegne , Montihéry , et plusieurs autres forteresses et chasteaulx , où ils faisoient tous les maulx qu'on peust faire ne penser. Car par eulx fut plus martyre de gens que neflsrent les anxièns ennemis de chrétienté, comme Dyoclecien et Maximien et autres qui Ihvnt à Rome martyrs plusieurs saints ^t sain-
tes; mais leur tyrannie nestoit point accomparagée (à comparer) ausdits Bandez, comme Dieu scet. Par quoi ledit peuple estoit ainsi rsmeu contr'eulx , comme davant est dit.
Item , dudit Chaslellet , quant ils orent mis à l'espée tous ceux qu'ils pôrent trouver, son allèrent au petit Chastelet, où ils orent moult fort assault; mais ce ne leur vallu rien, cartons furent tuez comme ceux du grant Chastellet. De là s'esmeurent pour venir au chasteau Saint- Anthoine. Lors vint le duc de Bourgongne à eux qui les cuida appaisier par ces douiccs paroles , mais riens n'y vallu , car ils s'en vindrent Jîomme gens deruez droit au chasteau , et l'assaillirent à force , et percèrent portes , et tout à pierres qu'ils jettoient encontre , et nul si hardy d'en hault qui s'osast montrer; car ils leur envoyofent sajettes et canons si très dru que merveille; grant pitié en avoit le duc de Bourgongne , qui là affoùy à grant haste, accompaigné de plusieurs grans seigneurs et gens d'armes, pour leur euider faire cesser l'assault pour la compaignie qu'il admenoit; mais oncques pour puissance qu'il eust , ne lui , ne sa compaignie, ne les porent appaisier, s'il ne leur monstroit tous les prinsonniers qui là estoient, et s'ils n'estoient admenez au Chastellet de Paris , que ils disoient que ceux que on mettoitoudit chasteau, estoient toujours délivrez par argent , et les bouttoit-on hors par les champs , et faisoient après plus de maulx que devant, et que pour ce les vouloient avoir. Et quant le duc de Bourgongne vit la chance ainsi, que bien veoit qu'ils disolent vérité ; si leur délivra, par ainsi que nul mal ne leur ferolt; et ainsi fut accordé d'une part et d'autre , et furent admenez par les gens du duc de Bourgongne, et estoient que ung que autre environ vingt. Quant ils vindrent près du Chastellet , si furent moult esbahis ; car ils trouvei-ent si grant nombre de peuple , que oncques pour puissance qu'ils eussent ne les porent sauver , qu'ils ne fussent tous martirez de plus de cent playes , et là furent tuez cinq chevaliers tous grans seigneurs comme Enguerran de Malconquat et son iilx , premier chambelan du Roy notre sire , monsieur Ethor de Chartres et plusieurs autres, Chariot Poupart argentierdu Roy, II' \ iel Taonne et ung de ses fllx , dont le duc de Bourgongne fut moult troublé , mais aiitre chose n'en osa faire.
Item^ après ce l'occision, droit en l'hostél de Bourbon s'en allèrent, ei misdrent à mort aucuns prisonniers; ils y trouvèrent en une chambre une queije plaine de chausses-trappes , et une grant bannière comme estandart , où li
y AToit nng dragon figuré , qai par la gaealle Jettoit fea el sang. Si fàreot meoi en ire qae denuDit et la portèrent toal parmy Paris les espées tontes nues , criant sans raison : Téescy la bannière qne le roy d'Angleterre avoit envoyée aax Cralx Arminas , en signifiance de la mort dont Ib noos dévoient faire monrlr , et albsi criant, qnand ils orent par tout monstre, )a portèrent an due de Booi^ngne , et quant il Tenst vene , sans pins dire fut mise à terre , et mardiçrent dessus, et en print chacun qui en pot autre sa pièce , et mMrent les pièces au Ixrat de leurs sapées et de leurs haches.
item , toutte celle nuyt ne dormirent , ne ne cessèrent de quérir et de demander partout ce on sçavoit nuls Armfnaz. Aucuns en trodVerent qoi tarent toeK et mis à mort sur les carreanix tous nuds.
Item , le lundi ensuivant , vingt-deuxlesme Jour d'aoQst , furent accusées aucunes femmes , lesquelles tarent tuées et mises sur lesearreaulx sans robe , que de leur diemisé, et ad ce fedre citoit plus enclin le bourean que nu|i des au* très; entre lesquelles femmes il tua une femme grosse, qui en ee cas n'atoit aucune eoul^ , dont il advint un pou de Jours après qu*il en tat prinsetmis en ChasteUet, lui troisiesme de ses eomplices, et au bout de trois Jours après eurent les testes couppées^ et ordonna le bourèau k manière au nouveau boureau, comment il devott eopper teste^ et tat deslié, et ordonna le Ironehet (couteau) pour son col et pour sa face, et osta du bois au bout de la dolaire et à son coustel ; tout ainsi comme s'il voloit faire ladite ofQce à uDg autre, dont tout le monde estolt esbahy. Après ce cria mercy à Dieu, et fût décollé par son varlet.
Item, en celui temps, vers la fin du moys d'aoust, fàlsoit si grant chaleur de jour et de nuyt, que homme ne femme ne povoit dormir par nuit, et avec ce estoit très grnnt mortalité de boce et d*épidymie, et tous sur jeunes gens et enffens.
Item, cellui an demouroient les blez et les advoynes aux champs à sayer ( couper ), tout autour de Paris, que nul n*y osoit aller pour les Arminaz, qui tuoient tous ceux quils povoient prendre, qui estoient de Paris. Pourquoi la commune de Paris s'émeut et allèrent devant Mont-le-Hery, et y tarent environ dix ou douze jours, et firent le mieulx qu'ils poreut, et eussent gaigné le chastel et les traistres de dedens, ce n'eussent esté aucuns gentils-hommes, qui avec eulx estoient qui les dévoient garder et
JOUBRAL D'UX BOUBQXOIS DB PABIS,
minas, qui bien veoieiit qu'ils ne devotat Iobgnement durer contre la comnamiie, qui si ai> prement les assailloit de Jour et de nnyt, d prindrent grant argent des AiFmlnaz^ par aios qu'ils ferolent lever le rîege. Et ainsi flrcriit-lli, quant ils4Mrent l'argent : si firent entendreox bonnes gens, que vrayemeot il venoit on trèigrant secours à eeùx du chastel, et qpï se povroit sauver, si se sanvast, qne plus ne sefoial là, et ce partirent Quant ee Tirent la commaoe, si ce départirent moult coufoucez, et qnantils vindrent près de Paris, on leur fernia les portes, et demeurèrent à Sâint-Germatn, à Saint-Mrcel^ à Nostre4)Bnie-des4auunp8 deux oa taè Jours et nuys, et les Arminaz tantost aprèi le département da siège oourolent jusqu'au bout desdits vUlaiges oh estoient nos gens poorlei culder sourpraidre; mais oineques pour lev puissance ne leur poreut grever, et EL n*avoiaik nul ciqipitaine que de ceulx dé Paris ; car la gentilshommini qui les aVoient labseï, cnidoieirt que les Armlnaa les deussent tow tuer, mib onoques AnssinaB ne les osNereat assaillir. EL vray estoit que qui eust laissé fldre ieseomnnnes, il ne èustdemouré Arminac en France, cd mains de deux moys qoUs n'eussent mis à fin, et pour cp les bayoient les gentUshomma qui ne vouloient que la guerre, et Ils la voufoien t mettre à fin. Quant ou Tit qprïbavoleatsf ^ruif voulenté d*afilner la guerre, ou les lalna enfrer dedans Paris, et allèrent Me leur labour, H les Armfnâx fhisoient de pis qsffli povoienl : car Us tuoient femmes et enffens, et bouU>\ent feux au tour de Paris, et si n'estoit homme nul qui y meist remède aucun ; et d'autre part estoient les Engloys devant Rouen de touttes pars assiégé, qui moult faisolent de grief de tonttes pars à ceulx de Rouen, dont furent moult aflbibliz, mais à soufArir leur convint, et tout ce estoit par les faulx traistres de France qui ne vouloient que la guerre : car bien scavoient toos combien de rançon ils devoyent payer se prias estoient. Alloit ainsi le royaolme de France de pis en pis, et povoit-oa mieulx dire la Terre déserte que la terre de France. Et tout ce estoit ou la plus grant partie par le duc de Boa^ gongne, qui estoit le plus long homme en touttes ces besongnes com peast trouver ; car il ^ se mouvolt d'une cité quand il y estoit, ne quand ce paix fut par tout, se le peuple par force df plaintes ne Tesmouvoit, dont tout encherry dans Paris de plus en plus. Car il estoit en septembre le commencemant d'yver qu*on se devoit garnir, et un cent de bonnes huches valloittoa-
si bien, si parlementèrent aux Ar-
mener : mais quant ils virent que la commune jours deux francs, un sac de charbon seize sols
parisls, le roouUc dix ou douze sols parisis , U
