LE BOI JEAN

Les documents ne manquent point pour le rèsne du roi Jean dans lequel nous allons entrer; Matteo Viliani, les Annales de Raynaldi , l'histoire du Languedoc, de dom Vaissette, les ordonnances des rois de France, les actes de Rymer, rhistoire de Charles-ie-Mauvais, Secousselle, et surtout les récits de Froissard donnent une quantité de faits historiques et de traits de mœurs. Les extraits que nous allons donner de la grande Chronique porteront sur les détails qui appartiennent spécialement aux narrateurs de Saint-Denis.

Passons rapidement sur I e meurtre du connétable de France Raoul, comte d'Eu et de Guines, acèusé de mauvaises trahisons en 1350, sur Tassassinat de Charles d'Espagne, favori du roi Jean, qui avoit remplacé messire Raoul dans la dignité du connétable, et qui étoit tombé victime de la barbarie du roi de Navarre en 1353 ; sur une assemblée des trois états qui eut lieu à Paris en 1355, et dont le résultat fut d'obtenir de quoi faire face aux frais de la guerre ; sur une rébellion du menu peuple d'Arras contre les gros, qui éclata à la même époque, sur quelques avantages remportés par le dauphin , duc de Normandie , contre le duc de Lancastre et Philippe de Navarre. La malheureuse bataille de Poitiers n'occupe que fort peu de place dans la Chronique ; nous avons donné pour cette bataille le récit de Froissard, et nous y renvoyons le lecteur. Nous nous arrêterons à rassemblée des états, tenue à Paris, en 1356, pour remédier aux maux du royaume pendant la captivité du roi Jean; cette assemblée est un grand événement dans Tliistoire du XIV* siècle; aucune source contem(>oraine n'offre sur les états de 1356 , autant de détails que la grande Chronique: laissons donc parler le narrateur de Saint-Denis :

u Le quinzième jour d'octobre, qui fut le samedi, vinrent à Paris plusieurs gens d'église, nobles et gens de bonnes villes de la langue d'oc ; et le lundi ensuivant , furent assemblés en la chambre du parlement, par le commandement de monseigneur le duc de Normandie, qui lA étoit présent. En la présence duquel , Pierre de Laforèt, archevêque de Rouen et chancelier de France , exposa en la présence desdils trois états, dont dessus est fait menlion, la prise du roi, et comment il s'étoit vaillamment combattu de sa propre main, et nonobstant ce, «ivoit été pris par grant infortunilé; et leur montra comment chacun devoit mettre peine à la délivrance du roi de France; et après leur requit, de par mondit seigneur le duc de Normandie, conseil comment le roi pourroit être délivré.

èl aussi de gouverner les guerres et aides à ce faire. Lesquels des trois étals, c'est à savoir les gens d'église répondirent par la bouche de monseigneur Jehan de Craon, archevêque de Reims, les nobles, par la bouche de monseigneur Philippe, duc d'Orléans, et frère germain du roi de France; et les gens des bonnes villes, par la bouche d Etienne Martel, bourgeois de Paris et lors prévôt des marchands; et requirent délai pour eux assembler, et parler ensemble sur les choses dessus dites, lequel leur fut donné. Et furent ordonnés par ledit monseigneur le duc de Normandie plusieurs du conseil du roi pour aller au conseil des trois états; et quand ils y eurent été par deux jours, on leur fit dire que lesdits trois états ne besogneroient point tant que les gens du conseil y fussent présents , et pour ce , se départirent lesditen gens du conseil du roi d'aller plus aux assemblées desdils trois états , qui étoient chacun jour faites en l'hôtel des Frères Mineurs, jusqu'à quinze jours environ , tant qu'il ennuyoit à plusieurs de ce que les trois états attendoient si long - temps à faire les choses dessus dites, toutefois après que lesdits états se fussent consultés pendant ces quinze jours, et élu des trois états quelques-uns auxquels les autres avoient donné pouvoir d'ordonner ce que bon leur sembleroit pour le profit du royaume , iceux élus, qui étoient environ cinquante de tous les trois états dessus dits, firent dire à monseigneur le duc de Normandie qu'ils parleroicnt volontiers à lui seerètemeot, et pour cela ledit duc, lui sixième senJenienl, vint auxdits Frères Mineurs par devers lesdits élus.

Lesquels lui dirent qu'ils avoient été assemblés par plusieurs journées, et tant avoient fait qu'ils étoient tous d'un accord; si requirent à monseigneur le duc dessus dit qu'il voulût tenir secret tout ce qu'ils lui diroient pour le sauvement du royaume. Monseigneur répondit qu'il n'enjuroit pas; mais pour cela, ne laissèrent point de lui dire les choses qui s'ensuivent :

Premièrement , ils lui dirent que le royaume avoit été mal gouverné au temps passé, et tout avoit été par ceux qui l'avoient gouverné et conseillé, par lesquels le roi avoit fait ce qu'il avoit fait, et dont le royaume éJoil gâté et en péril d'êlre perdu. Aussi requirent-ils que voulût ledit duc priver tous officiers de la couronne de tous leurs offices, les faire prendre, emprisonner et confisquer tous leurs biens ; et parce que monseigneur Pierre de Laforèt, alors archevêque de Rouen , et chancelier de France, un des officiers contre lequel ils faisoiont lesdiles requêtes, étoit personne d'éisiise; cl parce que ledit monseigneur le ) duc n'avoit aucune compétence sur lui, ils requirent ledit duc d'en écrire de sa main au pape, qu'on lui donnât commissaires tels que lesdits élus (les trois éiats nommeroient , lesquels commissaires auroient puissance de punir ledit archevêque, des cas que lesdits élus baillcroient contre lui et contre les antres officiers desquels

DEPUIS SAINT LOUIS JUSQU*A CHARLES V INCLUSIVEMENT

les noms s^ensuivenl: Mcssîrc Simon de Busi, premier président en parlement , inessire Robert de Lory chevalier, messire Nicolas Braques, maître de Ihôlel du roi, e( qui, par avant, avoit été son trésorier, et après , maître de ses comptes, Ënguerrand du Petit Celier, bourgeois de Paris , trésorier de France , Jehan Poil Le Vilain, bourgeois de Paris, souverain maître des monnaies et maître des comptes, Jehan Chauveau de Chartres, trésorier des guerres.

Requirent donc lesdits élus que commissions fussent données à ces hommes , comme ils les nommeroient et procéderoient sur lesdits officiers sur les cas que lesdits élus haillcroient , et si lesdits officiers étoient trouvés coupables , qu'ils fussent punis , et s'ils étoient trouvés innocents , qu'ils perdissent tous leurs biens et restassent à toujours sans office royal.

Iltfm, requirent lesdits, que monseigneur le duc voulût bien délivrer le r»i de Navarre , lequel étoit emprisonné de par le roi Jean, son père. Depuis que le roi de Navarre avoit été emprisonné, ajoutèrent-ils , bien n'est arrivé ni au roi ni au royaume.

Item , requirent de monseigneur le duc qu'il se voulût bien gouverner en tout par certains conseillers qu'ils lui donneroient de tous les trois états, c'est à savoir quatre prélats, douze chevaliers et douze bourgeois, lequels conseillers avoient puissance de tout faire et ordonner au royaume, ainsi que le roi, tant de mettre et ôter officiers comme autres choses.

Plusieurs autres requêtes lui flrent grièves et pesantes.

Si répondit monseigneur le duc que de ces choses, il auroit volontiers avis et délibération avec son conseil ; mais toutefois, il vouloit savoir quels aides les gens des trois états lui feroicnt ou lui voudroient faire ; lesquels élus lui répondirent qu'ils avoient ordonné entr'cux que les gens d'église paieroient un dixième et demi pour un an , mais que de ce, ils eussent cons;é du pape ; les nobles paieroient un dixième et demi de leurs revenus; et les gens des bonnes villes foroient pour cent feux un homme d'armes; et disoicnl lesdits élus que ladite aide étoit bien grande et qu'elle pouvoit bien monter à trente mille hommes.

Pour ce et de toutes les autres choses dessus dites avoir avis , le<lit duc se partit d'eux et le lendemain après dîner, leur en devoit rendre réponse.

Pour ce assembla ledit duc au Louvre plusieurs de son lignage et autres, et eut conseil sur les choses dessus dites. Et par plusieurs fois tant au jourdc lendemain comme aux deux ou trois joursen suivant, envoya ledit monseigneur le duc auxdits Frères Mineurs par devers lesdits élus , pour les prier qu'ils se voulussent bien déporter de quelques-unes desdites requêtes, et spécialement des trois dernières, leur remontrant que Icsdites requêtes touchoicnt son père de si près qu'il ne les oseroil pas faire ni accomplir sans son congé.

Finalement pour ce que lesdits élus ne se voulurent déporter desdites requêtes , ni d'aucunes d'icelles, plusieurs du lignage de monseigneur le duc et autres chevaliers lui conseillèrent de s'y rendre, parce qu'autrement il ne pouvoit avoir aide desdits trois états. Mais ledit monseigneur le duc qui moult fortement étoit marri et troublé pour cause desdiles requêtes, considéroit qu'il oe pouvoit accomplir lesdites requêteà sans courroucer fortement son père et sans lui faire offense notable. Si manda et fit all^r par devers lui plusieurs de ses autres conseillers et voulut que ses conseillers lui en disent leur avis. Ceux-ci , en la présence de plusieurs et d'autres , lui montrèrent comment il ne devoit faire et accomplir lesdites requêtes et lui montrèrent que l'aide qu'on loi offroit n'étoit pas suffisant, mais parce que moult grand peuple etoit assemblé en ladite chambre de parlement en laquelle lesdites requêtes dévoient être tantôt faites audit monseigneur le duc , celui-ci eut conseil comment il pouvoit faire départir ledit peuple. 11 envoya querre pour parler à lui aucuns d'iceux des trois états et spécialement de ceux qui gouvernoient les autres et conseilloi.ent à faire lesdites requêtes, et leur dit et exposa monseigneur le duc aucunes nouvelles qu'il avoit ouï dire tant du roi son père que de son oncle l'empereur, et leur demanda conseil s'il leur sembloit bon que lesdites requêtes et réponses fussent delaiées ( différées ] jusqiies à un autre journée pour les causes et raisons qu'il leur dit. Et lors furent d'accord tons ceux qui là étoient présens que lesdites requêtes fussent différées jusques au jeudi ensuivant. Et ainsi se partirent et se retournèrent en la chambre du parlement , et parla le duc d'Orléans au peuple , et pour ce partit ladite assemblée de ladite chambre de parlement et s'en allèrent aucuns en leur pays. Le mercredi suivant, tous les députés des trois états états reçurent ordre de quitter Paris.

Les états du Languedoc furent plus généreux et moins exigeants: 1*" ils s'engagèrent à fournir cinq milles lionimes d'armes avec deux chevaux pour chacun et un demi-florin par jour; 2» ils y ajoutèrent mille sergents à cheval, mille arbalétriers et deux mille lanciers, tous à cheval. Tout cela étoit pour un an. Avec ce ils ordonnèrent que ni hommes ni femmes ne porteroieut, par ledit an si le roi n'étoit avant délivré, ni or, ni argent, ni perle, ni robes de vert ou de gris, ni chaperons découpés, ni autres parures quelconques, ni qu'aucun ménéttrier, ni jongleurs, ne joucroient de leur métier.

Pendant ce temps critique, Philippe, frère du roi de Navarre, continuait ses hostilités contre la France. Le duc de Normandie partit aussi pour Metz, par devers monseigneur Charles de Bohême , empereur de Rome , oncle de monseigneur le duc de Normandie, pour en avoir conseil, tant sur le gouvernement du royaume do France cl de la captivité du roi son père comme de plusieurs autres choses, et laissa à Paris pour son lieule-

niDICATIOR ▲RALYTIQUB DES DOCUMENTS,

nant son frère monseignear le comte d'Aojoa.

Od voulut alors faire ooe nouvelle monnoie , dont le prévôt des marchands eût le pouvoir d*empècher la circulation. Charles, à son retour de Metz, voulut la rétablir, mab on réclama; le prévôt des marchands poussa des cris , chaeun laissa son métier et s*arma : on fut au moment d'une émeute terrible que la sagesse de Charles conjura , en abandonnant sa monnoie et se rendant aux requêtes du prévôt et des états ; à savoir de renvoyer les officiers, c'est-à-dire les ministres, les conseillers de son père et de rappeler les états. Dans les nouveaux états on vit revivre l'esprit d'opposition qui s*étoit manifesté dans les autres. Ce fut un prélat , Robert Lecoq , évèque de Laon , qni le premier porta la parole , et comme disent nos chroniques , qui prêcha en parlement. Il dit que le roi et le royaume de France avoient été an temps passé mal gouvernés , dont moult de meschieCs étoient advenus , tant audit royaume comme aux habitants dudlt lieu, tant en mutations de monnoies que par prises et par maie administration et gouvernement des deniers , que le roi avoit eus du peuple, dont grandes sommes avoient été données par plusieurs fois à plusieurs personnes qui mal l'avoiênt desservi.. Et toutes ces choses avoient été faites, comme le disoit ledit évéque , par le conseil des dessus nommés, chancelier et autres. Et dit alors encore ledit évèque, que le peuple ne pouvoit plus souffrir ces choses , et pour ce avoient ensemble délibéré les étals que les ofGciers sus-nommés seroient privés de tous les offices royaux perpétuellement : et requit ledit évèque audit monseigneur le duc , que dès-lors il voulût priver vingtdeux officiers déjà désignés.

Item, requit ledit évèque que tous les officiers du royaume fussent suspendus et que plusieurs réformateurs fussent donnés , lesquels seroient nommés par les trois états.

Item , dit encore ledit évèque, que bonne monnoie courût , telle que lesdits états Tordonneroient.

Plusieurs requêtes fit ensuite un chevalier appelé messirc Jclian de Pcguigny. Vinrent ensuite Nicolas le chanteur , avocat d'Abbeville, et Etienne Martel. A ces requêtes on ajouta les mêmes offres militaires et financières que Ton avoit déjà offertes ; et en cas que ces offres fussent insuffisantes, ils demandèrent qu'ils leur fût permis de s'assembler de nouveau.

Le duc souscrivit à toutes leurs requêtes : les administrations et les tribunaux du royaume subirent aussitôt une épuration rigoureuse.

Mais en ce moment arrivèrent des lettres du roi Jean qui annuloient toutes les concessions du duc, son fils , relatives aux nouvelles réunions des états et à la nouvelle perception des subsides. L'émotion en fut si grande à Paris que l'archevêque de Sens et le comte d'Eu qui avoient apporté ces lettres, furent obligés de s'enfuir à grand hâte.

La poissance des gooTemears Pierre-Lecocq, Etienne Martel, ne fut pas longue. Environ la Magdeleine ensuivant, les hommes ordonnés par les trois états , tant du grand conseil des généraux sur le fait des subsides^ comme les réformateurs , commencèrent à décliner et leur puissance à appetisser ; car la finance qu'ils avoient promise ne fut pas si grande de plus de dix parts qu'elle devoit être; les nobles les abandonnèrent et ne voulurent pas payer, ni les gens d'église non plus, ni même les gens des bonnes villes, qui commirent et aperçurent l'iniqnité desdits gouverneurs principaux qui étoient dix, douze ou environ. Alors les dix gouverneurs se départirent et ne voulurent plus faire partie de la régence; et l'archevêque de Reims, qui aupa* ravant avoit été un des plus grands maîtres, fit tant qu'il fut principal du conseil de monseigneur le duc , et furent presque tons ceux qni avoient été mis hors de leurs offices remis en leur état , excepté les vingt-deux ci-dessus nonunés. Enhardi par ce succès, le Dauphin dit au prévèt des marchands, à Charles Consac et à Jehan de Lille, qu'il vouloit dorénavant gouverner et ne plus avoir curateurs , et leur défendit de se plus mêler du gouvernement du royaume , lequel ils avoient entrepris par telle manière, qu'on obéissoitmoinsà lui qu'à eux. Dès lors commença ledit monseigneur le duc à chevaucher par les bonnes villes , et leur fit requête en sa personne, tant d'avoir aide d'eux , comme autre chose , puis du £ait de la monnoie ieor parla , lequel avoit été empêché , comme d-dôsos est dit , dont lesdits trois états furent blMi dolents. Lors s'en alla ledit évèque de Laon en son évêché , car il voyoit bien qu'il avoit tout gàté«

Dans ce même temps, les Parisiens offrirent à Notre-Dame de Paris une chandelle qui avoit la longueur du tour de la ville et devoit brûler nuit et jour sans cesser.

Ceci se passoit au mois d'août. Environ à la Saint-Remy suivant, lesdits Parisiens se réconcilièrent avec le Dauphin, et firent tant qu'il retourna en ladite ville, ils dirent au prince qu'ils lui feroienl très-grand chevance (subside) et ne lui requirent rien contre aucun de ses officiers ni aussi de la délivrance du roi de Navarre, qu'ils lui avoient par plusieurs fois requise. Ils le supplièrent qu'il voulût bien que vingt ou trennp villes s'assemblassent à Paris; laquelle chose il leur octroya, et furent mandées plus de villes même qu'ils n'en avoient désigné. Quand les députés de ces villes furent assemblés, ils ne firent aucune chose, mais ils allèrent devers monseigneur le duc et lui dirent qu'ils ne pouvoient besogner si tous les trois états n'étoient rassemblés. Ils lui requirent qu'il voulût mander les trois états, laquelle chose il leur octroya. L'ouverture de l'assemblée fut fixée au 7 novembre 1357, et pendant ladite journée fut monseigneur le duc si mené qu'il n'a voit denier ni chevaux , parquoi il convenoit qu'il fît tout ce que

DEPUIS SAINT LOUIS lUSQU ▲ CHABLES Y INCLUSITEMENT.

toô

les dessnsdiU de Paris voaloicot, si conviol qa*il accordât leurs reqaètes.

Les années 1356 et 1357 peuvent être comptées an nombre des pins mauvaises années de notre histoire ; Tautorité étoit ébranlée , les ressources du royaume sembUient être épuisées , un mouvement de désordre et d'insubordination agitoit toutes les provinces de France; toutes les lois resloicnt comme incertaines et suspendues en l'absence du roi Jean prisonnier. Trois genres d'ennemis menaçoient la couronne de France , Topposilion démocratique qui s'étoit montrée avec violence dans les états généraux, le roi d'Angleterre, devenu plus dangereux par ses récentes victoires; le roi de Navarre, qui entreténoit au cœur de la France un foyer permanent de rébellion.

La Chronique parle longuement de la déplorable lutte que le Dauphin eut à soutenir contre le roi de Navarre , des exigences du prévdt des marchands et du peuple. En 1357, le Dauphin , qui jusques là avoit pris le litre de lieutenant du roi , prit celui de régent du royaume ; le nom du roi Jean ne parut plus dans les actes publics ; on ne scella plus de son scel de Chàtelet-, mais du scel du Dauphin en cire jaune. En racontant un voyage du roi de Navarre à Paris , la Chronique ajoute ces paroles fort curieuses : en laquelle ville il (le roi de Navarre)4fut moult honoré et seigneurie par l'espace de cinq ou sept jours qu'il y demoura. Et voulentiers en eussent fait auculis de ladite ville de Paris leur capitaine et leur seigneur, comme faux et mauvais qu'ils étoicnt envers leur prinee.

Voici comment le chroniqueur raconte le commencement de la Jacquerie :

Le lundi, vingt-unième jour dudit mois de mai, s'émurent plusieurs menues gens du Beaovoisin , des villes de Saint-Leu , de Cerens, de Noyetel, de Cramoif et d'environ ; ils s'assemblèrent par mauvais mouvement, et coururent sus à plusieurs gentilshommes qui étoient à Saint-Leu de Cerens, et en tuèrent neuf, c'est à savoir quatre chevaliers et cinq écuyers.

Cela fait, ils allèrent par le pays de Beauvoisin , et tuèrent tous gentilshommes et gentillesfemmes qu'ils trouvèrent avec plusieurs enfants. Ils ardirent toutes les maisons qu'ils trouvèrent , soit châteaux forts , soit autres ; ils firent un capitaine qu'on appeloit Guillaume Callet , et allèrent à Corapiègne; mais ceux de la ville ne les y laissèrent pas entrer.

Ensuite ils allèrent à Sentis, et firent tant que ceux de la ville allèrent en leur compagnie , et abattirent toutes les forteresses du pays Hermenonville et une partie du château de Beaumonl. La duchesse d'Orléans, qui étoit dedans, s'enfuit et s'en alla à Paris.

Des désordres des campagnes , passons à ceux de Paris. Les gouvemeqrs de cette ville firent couper les tètes et écarteler les corps en Grève , à Paris, du maître du pont de Paris , et aussi du mattre charpentier du roi, appelé Henry Metrel ,

M., T. îl.

le tout à tort et sans aucune cause , si ce n*est , disoit-on, parce qu'ils dévoient avoir traité avec quelques-uns des gens dudit monseigneur le duc régent , de mettre gens d'armes dedans ladite ville de Paris pour ledit régent. Ils firent pondre les quartiers des deux suppliciés aux entrées de ladite ville de Paris.

Quelques-uns virent que quand le boureau appelé Raoulel, voulut couper la tète au premier maître, c'est-à-dire t^ Poret, maître du pont de Paris, il tomba et fut tourmenté d*une cruelle passion, tant qu'il rendoit écume par la bouche, dont plusieurs de Paris disoient que c'éloit miracle, et qu'il déplaisoit à Dieu qu'on les faisoit mourir sans cause.

Lors, un avocat du Chàtelet, appelé mattre Jean Godard, lequel étoit aux fenêtres de l'hôtel, dit hautement, le peuple Toyant : Bonnes gens , ne vous veueillez émouvoir si Raoulet est tombé de mauvaise maladie, car il en est entaché, et il en choit souvent.

Le chroniqueur revient ici sur la Jacquerie. En ce temps-là , dit-il , se multiplièrent moult les gens du Beauvoisin. En ces assemblées, il y avoit le plus de gens de labour, mais il y avoit aussi de riches hommes, bourgeois et autres.

Et tous les gentilshommes qu'ils pouvoient trouver ils tuoient; aussi faisoient ils gentils femmes et plusieurs enfants, ce qui étoit trop grand forcennerie. En ce temps ledit régent qui étoit an marché de Meaux qu'il avoit fait enforcer et enforroit de jour en jour , s'en partit et s'en alla au château de Montereuil, et assez tôt se partit et s'en alla à Sens en laquelle cité il entra, et fut reçu des gens de ladite ville moult honorablement. Et toutefois avoit lors bien peu de villes, cités ou autres en France qui ne fussent mues contre les gentilshommes, tant en faveur de ceux de Paris qui trop les halssoient comme pour le mouvement du peuple. La ville de Meaux oublia bientôt ses serments de fidélité qu'elle avoit fait au régent ; des scènes de désordres ne tardèrent pas à y éclater.

La Chronique va continuer à nous parler de la conduite de Charles-le-Mauvais, des embarras et des luttes du régent :

En ce temps-là, ledit roi de Navarre chevaucha en fieauvoisis, et mit à mort plusieurs de ceux des communes (de la Jacquerie), et particulièrement fit couper la tète, à Clermont, audit Guillaume Callet ; et parceque ceux de Paris lui mandèrent qu'il allât vers eux à Paris, il se retira à Saint-Ouen en l'hôtel du roi, appelé la Noble-Maison, et là, alla le prévôt des marchands parlementer audit roi*. Et le jeudi, qucitorzième jour de juin , alla ledit roi de Navarre à Paris. A rencontre de lui, vinrent plusieurs de ladite ville pour l'accompagner jusqu'au lieu où il descendit , c'est à savoir à Sai n t-Ger mai n-des-Prés .

Le vendredi, quinzième jour dudit mois de juin, le roi de Navarre alla prêcher en l'Hôtel-de-Ville. Entre autres choses , il dit qu'il aimoit moult lo

INDICATION ANALYTIQUE DBS DOCUMENTS

ri^aine de France, et qii*il y étoit bien tenu; car il éloU, disoiUil, des fleurs de lys (du sang royal) de tous côtés, et eâl été sa mère roi de France, si elle avoit éié un homme : car elle ayoil été seule fille du roi de France: et qu'aussi lui aboient fait les bonnes villes du royaume, et particulièrement la ville de Paris , très-grands biens et grands honneurs, qu'il taisoit, mais pour lesquels il éloit prêt de vivre et mourir avec le peuple de France.

Et aussi prêcha Charles Corsac que le royaume étoit au petit point et avoit été mal gouverné; qu'iirétoit encore, et que, par conséquent, besoin étoit que les Parisiens fissent un capitaine qui mieux le gouverneroit, et il lui sembloit qu'ils ne pouvoient avoir meilleur que le roi de Navarre. Ainsi , comme s'il vouloil dire : Nous voulons le roi de Navarre.

Et toutefois, la plus grande partie de l'assemblée se tut et fut courroucée, mais ils ne l'osèrent pas contredire.

Lors donc fut ledit roi élu en capitaine de la ville de Paris, et lui itit dit par le prévét des marchands que ceux de Paris écriroient à toutes les villes de France, afin que chacune consentit ledit roi è(re maître de tout le royaume.

Et lors leur fit serment ledit roi de les gouverner bien et loyaument, et de vivre et iqourir avec eux et contre tous. Il leur dit que le royaume étoit moult malade, et qu'il ne pouvoil pas être tôt guéri. Ainsi, ajouta-t-il, ne vous veuilliez pas mouvoir contre moi, si je ne appaise sitôt les besognes , car il faut grand labour.

Le même jour, le régent, qui toute la semaine avoit demeuré à Sentis, s'en partit et s'en alla à Provins, et de là vers Château-Thierry. L'armée du prince grossissoit sans cesse de gentilshommes accourus de toutes parts ; mais la Jacquerie augmentoit aussi.

Pendant ce temps, la reine Jehanue étoit à Paris, laquelle mettoit grand diligence à faire quelques traités cotre ledit régent, par devers lequel elle envoyoit souvent messagers et ceux de Paris. C'est pourquoi, elle partit de cette ville pour aller devers ledit régent, qui étoit aux environs de Meaux, et attendoit les gens d'armes qui venoienl. Toujours ces geutilsliommes prenoient ceux de Paris, s'ils n'étoient officiers du roi ou dudit régent, et prenoient et cmportoient tous les biens , meubles qu'ils trouvoient et qui étoient auxdits habitants; de sorte que n'osoit nul homme qui allât par le pays, s'avouer de Paris. Aussi tuoieiil lesdits gcnlilshommcs, tous ceux qu'ils pouvoient trouver, qui avoient été de la compagnie des Jacques, et tant en tuèrent, qu'on en avoit bien tué dans un jour de Saint-Jean vingt mille.

Le vendredi, viugl-deuxième jour dudit mois de juin, le roi de Navarre partit de la ville de Paris, et avec lui plusieurs de cette ville et plusieurs de ses gens ; si bien qu'ils étoient environ six mille /glaives, et allèrent à Gonnesse, où plusieurs autres des villes de la vicomte de Paris les atten-

doieot, et deux oo trois jours auparavant, plusieurs des gentilshommes qui avoient été avec le roi de Navarre , et spécialement ceux de Bourgogne, en prirent congé, quand ils virent qu'il avoit accepté la capitainerie de Paris , en disant qu'ils ne feroîent point comme les autres gentilshommes, et s'en allèrent dans leur pays. Ledit roi et sa compagnie allèrent vers la ville de Sentis.

Monseigneur le régent, qui avoit été vers Château-Thierry , La Ferté^Milon et le pays d'environ, pour dépêcher plusieurs assemblées qui là étoient, mit à mort avec ses gentilshommes plusieurs des Jacques, les ardit et gâta tout le pays entre la rivière de Marne et Seine. Alors s'en retourna vers Paris. Ladite reine, qui se peinoit beaucoup de traiter entre ledit régent et ceux de Paris, entra dans ladite ville. Mais ne purent aucuns traités être trouvés, car ceux de Paris se tenoient toujours fiers et hauts contre ledit régent , leur seigneur, et pour ce, lui et son ost se délogèrent de Chelle et se logèrent environ les bois de Vincennes, environ le pont de Cbarenton et environ Conflans. On disoit que l'ost du régent avoit bien jusqu'à trente mille chevaux.

Si fut tout le pays jusques à huit ou dix lieues, et coururent ledit pays et ardirent les villes, et le roi de Navarre s'en retourna et entra en la ville de Saint-Denys ; il y avoit en l'ost du roi de Navarre grand foison d'ennemis du roi de France et du royaume, comme Anglois et autres. Ainsi se tint le roi de Navarre dans la ville de Saint-Denys, et ledit régent et son ost étoient logés aux lieux des susdits; et étoit le corps du régent logé en l'hôtel du j^jour aux carrières : et n'osoit homme entrer en Paris ni issir fors que par plusieurs fois en isaoit en bataille, mais ils perdoient plus qu'ils ne gagnoient et il y en mourut plusieurs.

Le dimanche, huitième jour de juillet, s'assemblèrent lesdits régent et roi de Navarre en un pavillon qui pour ce fut tendu assez près de la porte Saint - Antoine , en un lieu qu'on dit au Moulin-à-Yent, pour accorder ensemble un certain traité, que la reine Jehanne avoit pourparlé. Etoient les troupes dudit régent ordonnées toutes aux champs en quatre batailles , et les cstimoit-on bien trente mille hommes d'armes et plus. Les gens du roi de Navarre étoient en bataille sur une montagne près de Montrcuil et n'étoient pas plus de huit cents combattants. Vu leur petit nombre, ils n'approchèrent pas des batailles dudit régent.

Mais tous deux ensemble parlementèrent par devant la reine Jehanne , et furent accordés par la manière qui s'ensuit : c'est à savoir que ledit régent, pour toutes les choses que ledit roi lui pouvoit demander pour quelque cause que ce fût, lui bailleroit dix mille livres de terre et quatre cent mille florins à l'écu , lesquels florins seroient baillés audit roi par la manière qui s'ensuit :

La première année cent mille, et chacun an ensuivant cinquante mille, jusques à la fin du paie-

DEPUIS SAINT LOUIS JUSQU*A CHARLBS Y INCLUSIYBMBRT.

roeol. Par ce ledit roi de Navarre devoil être avec ledit régent contre toast excepté le roi de France.

Et afin que lesdits roi et régent tinssent sans enfreindre toutes les choses dessus dites, résèque de Lisieux, qui présent étoit , chanta une roesse audit pavillon , environ à Theure de None et consacra deux hosties en espérance que de Tune seroient faites deux parties et usées par lesdits régent et roi : lors ils jurèrent sur le corps Dieu sacré que ledit évéque tenoit entre ses mains, quHs tiendroient et accompliroient sans enfreindre fout ce que chacun avoit promis.

A ce furent présents ducs et barons, tant comme il en pou voit contenir audit pavillon.

Après ce, l*évèque brisa Tboslie et voulut en faire user à chacun desdits régent et roi ; mais le roi dit qu'il n'étoit pas à jeân, et pour ce ledit régent n'en prit point aussi, quoiqu'il se fût préparé pour le recevoir; usa donc tout ledit évèque.

En conséquence de ce traité , ledit roi devoit aller à Pafis pour mettre les habitants en Tobéissance dudit régent.

Le mardi ensuivant, neuvième jour de juillet, le roi de Navarre revint à Paris , et ledit régent croyoit qu'il viendroit bientôt lui porter la réponse de ceux de Paris, mais il n'y alla point et demeura à Paris tout le jour : le lendemain Ton disoit en Tost dudit régent que ceux de Paris avoient dit au roi de Navarre qu'il avoit fait sa paix sans eux et qu'il ne leur en chaloit (importoit) ; car ils s'en passeroient bien.

Sur ce fit41 nouvelle alliance avec eux , disoiton, et il parut bien ce fait , car point ne retourna vers ledit régent, et dès le mercredi, neuvième jour dudit mois , il assaillit quelques gens dudit régent. Il y eut grand escarmouche et l'on y demeura jusqu'à la nuit , et y perdirent ceux dé Paris.

Le jeudi , douzième jour du mois de juillet , ledit roi de Navarre s'en retourna à Saint-Denys et laissa les Anglois à Paris. Ledit régent envoya par devers le roi pour savoir quelle volonté il avoit et lui demander qu'il vint avec lui , car il lui avoit promis qu'il lui aideroit contre tous; lequel roi répondit que ledit régent et ses gens avoient enfreint le traité et les conventions qu'ils avoient faites ensemble : car ils avoient attaqué ceux de Paris , disoit le roi , au moment où il traitoil avec eux.

Et cependant c'étoient ceux de Paris qui avoient commencé l'escarmouche, et ledit roi disoit ces choses parce qu'il ne pouvoit avoir de Paris ce qu'il avoit promis au régent par le traité : car il avoit promis de tant faire que ceux de Paris paieroient trois mille écus de Philippe pour le premier paiement de la rançon du roi ; mais les Parisiens répondirent qu'ils n'en paieroient rien puisque ledit régent avoit enfreint le traité. Cependant tous ceux qui là étoient, savoient bien le contraire.

Alors pensoit-oo bien que tous les traités

étoient rompus, dont quelques-uns eurent grande

joie.

On mit lors grand peine à achever un pont à bateaux qu'on avoit commencé pour passer la rivière, lequel fut achevé ledit jeudi; et aussitôt plusieurs de l'ost passèrent ledit pont et ardirent Vitry et plusieurs autres villes outre la rivière de Seine; on y pilla tout ce qu'on y trouva.

Et pendant ce temps , la reine Jehanne alloit toujours devers l'un et devers l'autre pour renooyeler ledit traité. *

Toutefois parloient plusieurs contre ledit roi de Navarre, qui solennellement avoit juré et ne tenoi t la chose qu'il avoit promise.

Le samedi ensuivant , huitième jour dudit mois de juillet, ledit régent étant en sa chambre avec son conseil , environ l'heure de dtner plusieurs de la ville de Paris, dont la plus grande partie étoieot anglois et avoient fait une sortie vers Saint-Marcel, ils chevauchèrent jusque devant ledit pont que ledit régent avoit fait faire , lequel pont étoit sur la rivière de Seine et devant l'hostel des Quarriaux , où étoit logé ledit régent.

Et sitôt qu'ils furent devant ledit pont , ils descendirent à pied et entrèrent quelques-uns en la rivière pour aller sur le pont , où il n'y avoit point de garde. Mais on cria alarme fortement et ftit l'ost bien épouvanté , car les autres étoient venos accourant et soudainement. Aussi allèrent les uns armés et les autres non, armés , pour défendre ledit pont. Et déjà étoient plusieurs dudit Paris, outre la moitié dudit pont : mais les combattirent les gens dudit régent et reboutèrent leurs ennemis qui étoient sur ledit pont. Y alla ledit régent lolmème, aussi furent plusieurs de ses gens navrés de traits: même y fut pris son maréchal, qu'on appeloit messire Rigaud de Fontaines; toutefois forent les Parisiens reculés et mis tous horsdedessus le pont par les gens dudit régent. Ils s'en retournèrent aussitôt, parce qu'on crioit à l'arme vers Paris , au côté devers Saint-Antoine. Il y eut escarmouche tout le jour jusqu'à la nuit, et y perdirent ceux de Paris plus qu'ils n'y gagnèrent.

La reine Jehanne continuoit son rôle de pacificatrice. Accompagnée du roi de Navarre, de l'archevêque de Lyon qui là avoit été envoyé de par le pape, de l'évèque de Paris, du prieur de Saint-Martin-des-Champs, de Jehan Bélot, de l'échevin de Paris Colin le Flamand et autres de Paris, elle allu environ l'heure de tierce au bout dudit pont qne ledit régent avoit fait faire : ils avoient des gens d'armes et des archers avec e\ix. Ledit régent vipt à eux avec une petite compagnie toute désarmée. Ils parlèrent ensemble en l'un des bateaux dudit pont, et finalement furent d'accord que ceux de Paris prieroient ledit régent qu'il leur voulût remettre leur maniaient et pardonner tout ce qu'ils avoient fait et ils se mettroient en sa merci. Et fut publié en l'ost qu'il y avoit toute bonne paix entre ledit régent et ceux de Paris. Pour lors délogèrent les gens dudit régent et plusieurs s'en partirent ce jour même.

INDICATION ÂNALTTIQIJl DES DOCUMENTS

Le leodemaio plusieaivallèreot vers Paris poar

les besognes qu*ils y avoient à faire , lesquels oo ne \oulut laisser entrer. Mais on leor demanda qui ils éioient. Et qaand ils répondirent qu'ils étoient an duc, ceux de Paris répondirent : allez vers votre duc. Y entra Mace Guète, lequel fut en péril d*ètre tué, et finablement fut mis hors, après qu'il eût été mené en la maison de la ville a Saint-Elot , devant le prévAt des marchands et les gouverneurs. Et après que ledit accord fut fait, les dessus dits Parisiens en haine dudit régent, prirent et saisirent plusieurs maisons et plusieurs meubles de plusieurs des ofGciers dudit régent , qui avoient été avec ledit régent audit ost.

Le samedi ensuivant, veille de la Magdelaine , après dîner, s*émut un grand discord à Paris, entre ceux de la ville et plusieurs Anglois qu'ils avoient fait aller en ladite ville contre ledit régent leur seigneur , parce qu'on disoit que quelques autres Anglois qut étoient à Saint-Denis et à Saint-Goud pilloientlepays. Si s'émut le commun de Paris et courut sus aux Anglois qui étoient en ladite ville de Paris et en tuèrent vingt-quatre ou environ. Ils en prirent les plus notables en l'hôtel de Nèie, où ils avoieut dtné avec le roi de Navarre et plus de quatre mille autres en différents hôtels de larlite ville, lesquels ils mirent tous en prison au Louvre.

De cette chose le roi de Navarre fut moult courroucé, disoit-on , et aussi le furent lesdits prévôts et plusieurs autres gouverneurs de ladite ville de Paris , et pour ce furent dans la maison de ville environ l'heure de midi, et y eut moult de peuple assemblé tout armé devant la place de Grève. Auquel peuple parla le roi et lui dit qu'ils avoient mal fait de tuer lesdits Anglois ; car il les avoit fait venir en son sauf-conduit pour servir ceux de la ville de Paris.

El aussitôt plusieurs de ceux du peuple crièrent que les Anglois fussent tous tués , et qu'ils le vouloient , qu*ils vouloieut même aller à Saint- Dcnys mettre à mort ceux qui y étoient, qui pilloicril tout le pays. Ils dirent même audit roi et audit prévôt qu'ils allassent avec eux. Et quoique leH<iils roi et prévôt fissent tout leur pouvoir de refraindrc ledit peuple , ils ne*le purent ; mais il fallut qu'ils accordassent qu'ils iroientavec eux.

Mais avant qu*on se partit de Paris, il fut près de vêpres, dont plusieurs présumèrent que ledit roi fit attendre le partir afin que les Anglois ne ne fussent surpris au dépourvu.

Peut-être le bon roi de Navarre n 'avoit consenti au départ que pour mener ces Parisiens incommodes à une boucherie certaine. Toujours est-il qu'à mi-chemin ils trouvèrent les Anglois embusqués, qui tombèrent sur eux à Timproviste, les dispersèrent et en firent un horrible massacre.

Le roi de Navarre qui voyoit toutes ces choses ne se partit point de là où il étoit, mais laissa tuer ceux de Paris sans leur faire aucun aide ni secours ; et après que les dessusdits Parisiens fussent déconfits et tués, le roi s'en alla à Saint-

Denys. Le prévôt des marchands et sa compagnie s*en revinrent à Paris ; ils furent , quand ils entrèrent, fortement hués et blâmés de ce qu'ils avoient ainsi ceux de Paris laissé mettre à mort sans les secourir. Dès-lors commença le peuple de Paris à fortement murmurer.

Bientôt on alla même jusqu*à délivrer par l'ordre du roi de Navarre les prisonniers que le commun peuple de Paris faisoit souvent garder au Louvre et vouloit mettre à mort. Allèrent les Anglois délivrés droit à Saint-Denys avec le roi de Navarre, qui toujours y avoit demeuré depuis le dimanche précédent , car il n osoit pas sôrement retourner à Paris, tant pour cause qu'il o'avoit point aidé les Parisiens que pour avoir fait délivrer les Anglois.

Aussi en étoit le peuple de Paris fortement ému contre ledit prévôt des marchands et les autres gouverneurs , mais il n*y avoit homme qui osât commander la riote. Toutefob Dieu qui tout voit et veuloit la ville sauver, en ordonna par la manière qui s'ensuit.

Le prévôt des marchands et plusieurs à lui alliés allèrent à la bastille Saint-Denys, et commanda ledit prévôt à ceux qui gardoient la porte de ladite bastille qu'ils baillassent les clefs à Joseran de Màcon , trésorier du roi de Navarre. Les gardes desdites clefs dirent qu'ils n'en bailleroient nulles, ce dont le prévôt fut moult courroucé et mut riote entre ledit prévôt et ceux qui gardoient les clef^ de ladite bastille, tant que l'un appelé Jehan Maillard, qui étoit garde de l'on des quartiers de ladite ville des environs de la bastille, ouft nouvelle dudit d^Mit, et pour ce s'avança vers ledit prévôt et lui dit qu'on oebailleroil point les clefs audit Joseran.

Et pour ce y eut plusieurs grosses paroles entre ledit prévôt et Joseran d'une part , et ledit Jehan Maillard d'autre part.

Si monta ledit Maillard à cheval et prit une bannière du roi de France, et commença à crier : Monl-Joye , Saint-Denys l au roi el au duc! tant que ceux qui le voyoient alloient après lui et criaient ledit cri.

Ainsi firent le prévôt et sa compagnie et s'en allèrent vers la bastille Saint-Antoine. Maillard demeura vers les halles; et un chevalier nommé Pépin des Essarts qui rien ne savoit de ce que ledit Jehan Maillard avoit pris assez tôt après une bannière de France, et crioit semblablement le cri de Jehan Maillard.

Durant ces choses, ledit prévôt vint à la bastille Saint-Antoine tenant boëtes auxquelles y avoit lettres que ledit roi de Navarre lui avoit envoyées. Requirent ceux qui étoient dans ladite bastille au prévôt, tant que quelques-uns qui là étoient, coururent sus à Philippe GuilTart qui étoit avec ledit prévôt , lequel se défendit fortement ; car il étoit fort armé , et avoit bacinet en tète : toutefois il fut tué ; et après lui fut tué encore ledit prévôt des marchands et un autre de sa compagnie appelé Simon le Paumicr. Aussitôt ils

DEPUIS SAINT LOUIS JUSQU'a CHABLBS Y INCLUSIVEHEIfT.

furent dépouillés tout nos etl descendas sur les carreaux en la voie. E( ce fait, le peuple s'émut pour en aller quérir d'autres et pour en faire semblablement.

On leur dit qu*en Thostel des héraults , et à renseigne de Tours , près de la porte Baudois , éloil entré Jehan de Lille et Gille Marcel derc de la marchandise de Paris , lesquels ils mirent à mort , et aussitôt les dépouillèrent comme les autres, les (rainèrent sur les carreaux ^devant ledit hôtel et là les laissèrent.

£t aussitôt le peuple s'en partit et s'émut pour en aller quérir d'autres. Ce jour même à la Bastille Saint-Martin fut tué Jehan Poret le jeune et furent tous les corps dessus dits traînés en la cour de Sainte-Catherine du Val des écoliers, et là furent rois mis tout nuds comme les deux maréchaux de Clermont et de Champagne, dont plusieurs tenoient que c'étoit ordonnance de Dieu , car ils étoient morts de telle mort qu'ils avoient fait mourir les deux maréchaux.

Item , celui mardi furent pris et mis au Chàte- Ict de Paris Charles Consac , échevin de Paris et Joseran de Maçon , trésorier du roi de Navarre , et le peuple qui les voyoit crioit hautement le cri dessus dit , et avoient chacun l'épée au poing.

Le vendredi onzième jour d'août au soir entra le régent à Paris , où il fut reru à très-grande joie du peuple de ladite ville. Le même jour , avant que le régent entrât à Paris, furent lesdits CImrles Consac et Joseran traînés du Chàtelet jusques en la Grève. Là furent décapités et demeurèrent longuement en la place sur les carreaux et après furent jetés en la rivière.

Le .vendredi troisième jour d'août fut le régent défié'par le roi de Navarre. Et celui jour fut pris Pierre Gille, et aussi le fut mattre Thomas, chancelier du roi de Navarre, qui étoit en hahit de moine.

Le samedi ensuivant, quatrième jour dudit mois d'<ioût , ledit Pierre Gille et un chevalier qui étoit châtelain du Louvre , furent traînés du Chàtelet aux halles, et là eurent la tète coupée. La semaine ensuivant furent décapités en un jour Jehan Prévôt et Pierre le Blond, et un autre jour deux avocats ; l'un du parlement , appelé mattre Pierre de Puisser , et l'autre du Chàtelet , appelé mattre Jehan Godard : ils furent jetés en la rivière. Un autre appelé Bonvoisin fut mis en ouhliette.

Celui jour de samedi, dit le régent au peuple dans la maison de ville la grande trahison qui avoit été traitée par les morts, l'évèquc de Laon et plusieurs autres qui encore vivoient. Vouloient ces traîtres faire ledit roi de Navarre roi de France et mettre les Anglois et les Navarrois à Paris , celui jour que ledit prévôt fut tué : et Ton devoit mettre tous ceux qui se tenoient du parti du roi Jehan et du régent son fils à mort. Et déjà avoient été plusieurs maisons signées en divers signes , dont moult de gens étoient fort ébahis dans ladite ville de Paris.

En divers contrées prirent Anglois et Navarrois plusieurs forteresses environ Paris ; c'est à savoir Raiz et Poissy et chevauchèrent jusqu'à une lieue de Paris , et ceux de Creil chevauchèrent jusques à Gonesse , faisant tout fuir devant eux ou prenant prisonniers.

La première semaine de septembre , le roi do Navarre chevaucha bien avec deux mille combattants, et alla à Melun rafratchir ses gens et voir ses sœurs la Blanche et une autre nommé Jehanne« En son chemin, il ardit plusieurs villes, c'està savoir Chartres et autres.

Le mercredi, onzième jour du mois de septembre, environ de tierce, maître Thomas, chancelier du roi de Navarre, lequel avoit été en prison depuis le mercredi , douzième jour d'août , fut rendu à l'évèque de Paris, par vertu de certaines bulles du pape, et fut ledit chancelier assis sur un huys et levé par les épaules de deux hommes qui le portoient, parce qu'il étoit aux fers par les jambes. C'est ainsi qu'il partit du palais où il avoit été en prison ; mais avant qu'il fût le jet d'une pierre loin de la porte dudit palais, plusieurs compagnons de Paris lui coururent sus, le jetèrent par terre et le tuèrent.

Bientôt, il fut dépouillé tout nu, et resta en tel état sur les carreaux, au milieu d'un ruisseau de pluie qui couroit parmi le travers de son corps; et vers vêpres, il fut traîné jusques en la rivière et jeté dedans.

Le dimanche, seizième jour de septembre, monseigneur Jehan de Pequigny, accompagné de grand nombre de gens d'armes, alla à Amiens, et par trahison de quelques-uns de ceux de ladite ville, entra aux faubourgs, et les brûla et les pilla , et ladite ville entière en fut aventure d'être prise.

Toutefois, par la volonté de Dieu et la résistance des faubourgs de ladite ville et du comte de Saint- Pol, qui hâtivement vint au secours, ledit messire Jehan de Pequigny et ses gens furent reboutés , et depuis, furent pris quelques-uns des bourgeois de ladite ville , qui avoient été consentants de rendre ladite ville audit Pequigny, pour le roi de Navarre; et eurent les têtes coupées, Jacques de Saint-Fucien et quatre autres bourgeois de cette ville; et puis firent plusieurs Anglois et Navarrois plusieurs chevauchées en diverses parties du royaume, et par spécial, ceux qui tenoient la ville de Creil , chevauchèrent à Dammartin , à Gonesse, prirent une petite forteresse à deux lieues de Mcaux, appelée Ossery , et aussitôt enforcèrent et rançonnèrent le pays.

Et pour avoir la rivière de Marne, ils allèrent à La Ferté-sous-Jeare (Jouare) , et prirent une île en laquelle il y avoit une bonne tour, et sitôt renforcèrent , et bientôt eurent toutes les rivières qui venoient à Paris, c'est à savoir la rivière de Seine , à Melun , et la rivière de Marne, à La Ferté. Au-dessous de Paris, ils avoient encore la Seine, à Mantes, à Meulan, à Poissy, et la rivière d'Oise à Creil , et ainsi étoit Paris assiégé de toutes parts ; de même, étoit Rouen et Beauvais,

IRBICATION ANALYTIQUE DBS DOCUIIIHTS,

par les forteroMS qu'ils lenoteot à Fentoiir, car ils étoieot seigoeors de toat le BeaoToisis. Si ne iHNiYoit-oo mener TÎn à XMnrnay, à Lille, ni à antres Tilles de Picardie.

Le TÎngl-cinqnième joar dndit mois d'octobre , plusieurs des habitants de Paris , desquels les noms s*eD8uiYent , furent pris et emprisonnés : c'est à savoir Jehan GuitTard le Boiteux, Nicolas Poret, Jehan Moret, Girard Moret, Etienne Delalbnlaine, etc. etc.

Le lundi ensuirant, viogt-neuyième Jour dudi( mois d'octobre, plusieurs des maîtres de Paris, au pourchas des dessus nonmiés , allèrent en la maison de la ville, et firent grand clameur de leurs amis qui avoient été pris, en disant qu'ainsi pourroitH>n faire de tous les autres bourgeois, et faisoient ainsi soutenir par paroles que ce avoil été foit en vengeance de ce qui avoit été fait par ceux dcf Paris, au temps passé , en disant qu'on les pourroit prendre les uns après les autres ; tout cela pour émouvoir le peuple ; et porioit la parole un clerc de Paris, appelé maître Jehan Blondel , lequel requit au prévdt des marchands qui lors étojt appelé Jehan Gudoé et à plusieurs autres qui là étoient, qu*ils allassent par devers le régent qui étoit au Louvre, pour lui requérir qu'il fit aussitôt délivrer les dessus nommés, ou qu'il dit la cause pourquoi il les avoit fait emprisonner.

Le régent répondit qu'il iroit le lendemain à la maison de la ville, et là se ferait dire les causes pourquoi il les avoit fait emprisonner ; et quand Il les aurait ouïs, s'il vouloit qu'on les délivrât, qu'il les délivrerait, et ainsi se partirent.

Plusieurs des bons et loyaux sujets du régent , qui surent qu'il devoit aller à l'Hôlel-de- Ville, et qui craignoient que les amis ou alliés desdits prisonniers n*y allassent pour contraindre le régent, s'armèrent, et y vinrent si- forts qu*ils ne craignoient pas les autres.

Le régent vint et monta sur les degrés de la croix de Grève , et dit au peuple qu'il avoit été informé que les dessus dits prisonniers étoient traîtres et alliés au roi de Navarre.

L'an de grâce 1359 , le dix-neuvième jour de mai, fut faite une convocation à Paris des gens d'église, de nobles et des bonnes villes , par lettres de monseigneur le régent, pour ouïr un certain traité de paix qui avoit été pourparlé en Angleterre. Peu de gens y vinrent, parce qu'on le fil tard savoir, et parce que les chemins étoient empêchés des Anglois et des Navarrois qui tcnoient les forteresses françoises en toutes parties, par lesquelles on pouvoit aller à Paris , et aussi pour cause des pilleurs qui tenoient aussi quelques forteresses , et qui tant faisoient de piller qu'ils ne valoient guère mieux que les Anglois ; et en étoit le royaume si semé, qu'on ne pouvoit aller par le pays. Cependant, si petite qu'elle fût, l'assemblée siégea jusqu'au samedi 25, jour où ledit régent fut au palais sur la pierre de marbre, en la cour; là, en présence de tout le peuple, il fit

lire ledit traité par mattreGullaunie de Dormans, avocat du roi en pariement, par lequel traité apparoiasoit dairement qoe le roi d'Angleterre vovloit avoir le duché de Normandie , le daché et le château de Saintes et tout le diocèse et pays, la dté d'Agen , la cité de Tarbes, la cité de Périgord, la cité de Limoges , la cité de Cahors , et tous les diocèses et pays de Touraine, le comté de Boulogne, le comté de Guines, le comté de Ponthieu, la cité de Montreueil^ur-Mer , et toute la châtellerie, la terre de Calais, et toute la terre de Marek, et toute justice, seigneurie, ressort et souveraineté, sans que des terres dessus dites, le roi d'Angleterre fût en aucune manière sujet au roi de France, mais seulement voisin.

En outre , vouloit avoir te roi d'Angleterre ,. l'hommage du duché de Bretegne comme des autres terres dessus dites. En outre, il vouloit avoir quatre millions d'écus de Philippe , avec toutes tes autres terres qu'il tenoit au royaume de France, par telle condition que le roi de France devoit foire compensation et indemnité à tous ceux qui avotent quelques choses sur lesdites terres. Et encore requéroit ledit roi anglois avoir la possession des villes et châteaux de Rouen, de Gaen, de Vemon, du Pont-de4' Arabe, etc. ; plus, cent mille livres sterlings et dix seigneurs pour otages; cela fait, il devoit mettre le roi de France en son royaume et pouvoir. Ce traité fut moult déplaisant à tout le peupte du royaume de France ; et , après qu'on en eut délibéré , on répondit au régent que ce traité n*ételt point passable , et pour ce^ ordonnèrent de Dure bonne guerre anxdits Anglois.

Ici viennent de nouvelles levées d'hommes et d'impôts que les villes, les ecclésiastiques et les nobles Iburairent. Les habitants du plat pays, ruinés par les courses des Anglois et des Navarrois, ne purent point venir en aide. Le roi d'Angleterre, rentré en France par suite do traité que le royaume n'avoit point voulu souscrire, vint se loger avec son ost aux environs de Paris. Enfin, ou en vint à un traité. La Chronique parle de l'assemblée de Bretigny et du traité conclu entre le roi de France et le roi d'Angleterre ; elle cite les termes de cette fameuse convention qui mit fin à la guerre, et les lettres par lesquelles les trêves furent proclamées. Après quatre ans de captivité, le roi Jean alloit devenir libre, et ses sujets alloient le revoir. Plusieurs chapitres de la Chronique sont consacrés à son départ d'Angleterre et à son retour en France. Le quatorzième jour de juin (1360) , le roi de France donna à dtner au roi d'Angleterre en la tour de Londres, et firent grand semblant d'amour l'un à l'autre, et jurèrent par leur foi baillée Tuu à l'autre, qu'ils tiendroienl véritablement et loyaulment la paix dessus dite par la manière que traité avoit été. Le mercredi 8 juillet, le roi de France arriva à Calais. Le 13 dudit mois, le régent alla à Calais pour voir son père, le roi de France. Le 3 et le 4 novembre, furent faites moult belles joutes à Saint-Omcr i>our

DEPUIS SAINT LOmS JUSQU'a CHABLES V INCLUSIVEMENT.

IhoDnear da roi de France. Le 11 décembre, entra le roi à Saint-Denis, en France. Le 13 da même mois , alla le roi de France à Paris , et y fut reçeu moult humblement ; et furent les rues et le grand pont, par là où il passa, encourtinées (parées) , et fut une fontaine près la porte Saint-Denis , qui rendoit vin aussi abondamment comme eau, et portoit dessus le roi un poelle (dais) d*or , sur quatre lances, et alla le roi faire son oraison à Notre-Dame, et puis retourna descendre au palais, et firent à lui ceux de Paris, un bel présent de vaisselle qui pesoit environ mil marcs d*argent. La Chronique rapporte ensuite la mort du roi Jean, en Angleterre, où il s*étoit rendu pour traiter de la délivrance des otages (1363). Après le chapitre de la mort du roi Jean, on trouve quelques lignes sur Bertrand Du Guesclin , dont la Chronique parle ici pour la première fois ; puis vient un récit fort peu intéressant des funérailles du roi de France.