‹ Nouvelle flore coloriée de poche des Alpes et des Pyrénées (volume 2)Chapitre 8 sur 28 · FAMILLE DES ROSACÉES · texte numérisé non relu

FAMILLE DES ROSACÉES

Geum rivale. — PL 39. — Plante Advace à souche allongée assez forte, d’où s’élèvent une ou plusieurs tiges dressées hautes de 20 à 60 cent., velues, peu ramifiées; feuilles inférieures divisées pennées à lobes profondément séparés avec un lobe terminal médian plus grand orbiculaire et trilobé ; feuilles de la tige grandes avec de petites stipules à leur base; fleurs purpurines ou rougeâtres, peu nombreuses vers le sommet des tiges; calice brun rougeâtre; S pétales aussi longs que les sépales; fruits petits, ovales, terminés par une longue arête plumeuse arquée courbée vers l’extérieur, réunis en tête pédicellée.

Fleurit au printemps. — Prairies humides ou marécageuses, bords herbeux des ruisseaux de toutes les montagnes jusque vers 2.000 m. et des plaines de l’Europe centrale et boréale. Régions boréales.

Les Geum ou Benoîtes sont proches parents des Potentilles et des Fraisiers. Ces plantes ont, en dehors de leurs sépales, de petites feuilles Alertes intercalées ; c’est le calicule. Les Benoîtes ont leurs fruits prolongés en une arête plumeuse ; les tout petits fruits des Potentilles sont unis en une petite tête conique; ceux des Fraisiers, aussi petits, sont parsemés sur une masse charnue succulente.

* Geum pyrenaicum. — Plante vivace A^elue à souche noirâtre, courte et oblique, haute de 10 à 40 cent., produisant un petit nombre de tiges florifères ; teuilles de la base profondément découpées pennées à dhisions latérales très petites, le lobe terminal très grand, arrondies ; feuilles de la tige très petites; fleurs jaunes grandes, isolées ou par 2 au sommet des tiges ; 5 pétales plus longs que les sépales ; fruits formant une houppe laineuse petite et non pédonculée.

Fleurit en été. — Pâturages rocailleux de la zone subalpine des Pyrénées et des hautes Corbières.

Prés humides, bords des ruisseaux des montagnes

Geum rivale

Benoîte des ruisseaux

— Rosacées —

Bach-Nelkenwurz Water Avens

Pâturages arides, rocailles des montagnes, de 1200 à 2700 m.

Geum montanum

Benoîte des montagnes

— Rosacées —

Berg-Nelkenwurz Mountain Avens

ROSACÉES

Geum montanum. — PL 40 — Plante vivace à souche -courte ne produisant pas de rejets aériens, à tiges hautes de 5 à 3S cent., avec 2 à 3 petites feuilles sur toute la hauteur, terminées par une seule fleur ; feuilles de la base profondément découpées pennées, à lobes décroissant de haut en bas, le lobe terminal beaucoup plus grand que tous les autres, arrondi, à peine lobé ; fleurs d’un jaune vif, à 6 pétales, rarement 5, une fois plus longs que les pétales ; fruits petits, ovoïdes allongés, terminés par une longue arête plumeuse.

Fleurit en été. — Fleurs parfois unisexuées par défaut de développement des carpelles. Pelouses, prairies, pâturages arides, éboulis et rochers des zones montagneuse et alpine jusqu’à 2.700 m.; descend parfois jusqu’à 1.200 m. — Jura, toutes les Alpes ; Auvergne, Corbières et Pyrénées. Montagnes de l’Europe centrale et méridionale.

Potentilla caulescens. — Plante vivace à souche ligneuse courte enfonçant de nombreuses et longues racines dans les fentes les plus étroites des rochers calcaires ; tiges aériennes multiples, longues de 10 à 30 cent., couvertes, ainsi que les feuilles, de poils étalés ; feuilles basilaires découpées digitées à 5-7 folioles ovales, soyeuses argentées en dessous, découpées vers leur sommet en 3 à 7 dents ; feuilles des tiges bien plus petites, à 5 ou 3 lobes ; fleurs blanches formant en haut des tiges un corymbe lâche ; pétales plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Falaises, rochers et escarpements calcaires des basses montagnes et des montagnes de l’Europe centrale. — Jura, toutes les Alpes, Cévennes, Pyrénées et Corbières, de ■300 à 2.100 m. (Alpes de Suisse).

ROSACÉES

Rubus saxatilis. — PL 41 — Les Ronces des montagnes sont ordinairement bien faciles à reconnaître ; tout le mondç connaît le Framboisier, qui est une Ronce.

La Ronce des rochers a des tiges herbacées, garnies de poils et parfois de quelques aiguillons très faibles, des feuilles peu épaisses et d’un vert clair, à 3 folioles bordées de dents irrégulières ; rameau florifère grêle, naissant de la souche, long de 20 à 30 cent., terminé par une petite grappe de S à8 fleurs; pétales blancs, petits, ovales étroits; fruits charnus en petit nombre, rougeâtres translucides à la maturité, acides et à peine sucrés.

Fleurit au printemps. — Clairières et bords des bois, rochers, etc., dans les zones montagneuse et subalpine jusque vers 2.000 m. — Toutes les montagnes de France, descend jusque vers les plaines, dans le N.-E. de la France. Régions boréales et tempérées de l’Europe et de l’Asie.

* Rubus idæus. — Le Framboisier se distingue très aisément de l’espèce précédente. Il a des tiges dressées, ligneuses après leur jDremière année, toutes couvertes de fins aiguillons rougeâtres ; feuilles divisées pennées à 3-7 folioles blanches en dessous ; rameaux florifères produits par la tige de deuxième année lignifiée; fleurs réunies en une grappe assez fournie, à pédoncules recourbés ; pétales blancs, petits, tombant bien vite.

Fruit ovoïde ou presque sphérique Rubus idæus formé d’une quantité de petites baies

Juxtaposées, rouges à la maturité.

Fleurit au début de l’été. — Clairières et lieux frais ou rocheux des basses montagnes et des montagnes, zones du Hêtre et subalpine, jusque vers 2.100 m. — Toutes les montagnes d’Europe; toutes les régions boréales.

Clairières et bords des bois des montagnes

Rubus saxatilis

Ronce des rochers

— Rosacées

Felsen-Brombeere Rock Bramble

Rocailles, pelouses arides, surtout siliceuses, jusqu’à 3ooo m.

Sibbaldia procumbens

Sibbaldie couchée

Niederliegende Sibbaldie Creeping Cinquefoil

— Rosacées

ROSACÉES

Sibbaldia procumbens. — PI. 42 — Plante vivace, couchée, gazonnante à souche aérienne très ramifiée, à rameaux appliqués sur le sol, couverts des débris des anciennes feuilles; feuilles petites, velues, en petits faisceaux au sommet des rameaux, à 3 folioles ovales effilées vers le bas, à 3 divisions bien marquées en haut ; fleurs très petites, d’un jaune verdâtre en petites grappes terminant les rameaux ; pétales tout petits, moins longs que les sépales et très étroits.

Fleurit en été. — Rocailles et pelouses arides, surtout siliceuses des zones subalpine et alpine, de 1.700 à 3.000 m. — Vosges et Jura; toutes les Alpes; Pyrénées. Régions boréales.

* Potentilla rupestris. — Plante vivace à souche forte, oblique, d’où s’élèvent un certain nombre de tiges fermes, dressées de 20 à 40 cent. ; tiges peu feuillées, pubescentes ainsi que les feuilles ; feuilles du bas divisées pennées à 3-7 folioles ovales, bordées de dents inégales ; feuilles de la tige à 3 folioles; fleurs grandes blanches, formant un bouquet lâche au sommet des tiges ; pétales 1 ou 2 fois plus longs que les sépales; carpelles glabres et luisants.

Potentilla rupestris

Fleurit au début de l’été. — Rochers et coteaux pierreux des montagnes siliceuses de France, de l’Europe et de l’Asie septentrionale, jusqu’à la zone subalpine, à près de 2.000 m. aux Pyrénées.

ROSACÉES

Comarum palustre. — PL 43 — Plante AÛvace à souche rampante ; tiges couchées, puis redressées, multiples, hautes de 20 à 80 cent., rougeâtres, feuillées; feuilles divisées pennées à S folioles ovales allongées dentées en scie sur tout leur pourtour, vertes en dessus, glauques en dessous, stipules larges unies à la hase des feuilles ; fleurs peu nombreuses au sommet des tiges, d’un rouge foncé ; 5 pétales étroits et terminés en pointe, bien plus courts que les sépales ; fruit sec, formé de la réunion de nombreux petits carpelles lisses.

Fleurit au début de l’été. — Marais et tourbières, prés tourbeux des plaines de l’Europe tempérée aux zones montagneuse et subalpine des Alpes et des Pyrénées. Régions boréales.

* Spiræa Aruncus. — Plante vivace à tiges souterraines épaisses et profondes émettant des tiges fermes, assez grêles atteignant 1 m. de haut., tiges aériennes portant 1 à 3 grandes feuilles 2 à 3 fois profondément divisées pennées à divisions opposées, pétiolées, ovales atténuées en pointe et bordées de dents inégales sur tout leur pourtour; tiges dressées terminées par une hampe large d’épis floraux; fleurs blanches, petites et très nombreuses, renfermant beaucoup de petites étamines.

Fleurit au début de l’été. — Forêts ombragées, bords des ruisseaux, jusque dans la zone subalpine supérieure à plus de 2.000 m. — l’outes les montagnes de France, à l’exception du massif central ; montagnes de l’Europe centrale. Régions boréales.

Prés tourbeux, marais, des plaines aux montagnes

Comarum palustre

Comaret des marais

Rosacées

Sumpf-Fingerkraut Bog Cinquefoil

Rochers, escarpements, rocailles des montagnes, jusqu’à 2760 m.

Cotoneaster vulgaris

Cotonéaster commun

Rosacées

Gemeine Steinmispel Common Holy Thorn

ROSACÉES

Cotoneaster vulgaris. — PL 44 — Arbrisseau très tortueux, souvent couché et très rameux, à rameaux velus à leur extrémité seulement; feuilles ovales, petites, sans dents sur les bords, vertes en dessus, grisâtres, cotonneuses en dessous; fleurs rosées, en clochette, isolées ou réunies par 2 ou 4 en petites grappes penchées après la floraison ; calice sans poils; fruit penché, luisant, d’un rouge violacé à la maturité.

Fleurit au printemps ; fructifie à la fin de l’été. — Rochers, bord des escarpements, rocailles des montagnes calcaires ou non, des collines du Nord et de l’Est jusqu’à la zone alpine (2.750 m.), aux Alpes et aux PjTénées. Toutes les montagnes de France et d’Europe. Europe et Asie boréales.

Les Cotoneaster (Voy. sér. I, p. 42) sont les seuls végétaux voisins des Poiriers et des Pommiers qui atteignent les hautes altitudes. Les Cerisiers et Pruniers disparaissent aussi presque tous au-dessous de la zone subalpine; il paraît d’autant plus intéressant d’appeler l’attention sur le Prunier dit de Briançon.

* Prunus brigantiaca. — Le Prunier de Briançon ou Prunier des Alpes est un arbuste de 2 à 5 m., à rameaux étalés, sans épines ni poils ; feuilles larges, ovales, bordées de très fines dents sur tout leur pourtour, d’un vert clair, rosées dans la Jeunesse, glabres et luisantes ; fleurs petites, blanches, réunies par 2 ou 5, à pédoncules glabres assez courts; fruit de 3 cent, de diamètre au moins, presque sphérique avec une petite pointe au sommet, jaunâtre, Prunus brigantiaca à goût acerbe; noyau presque lisse.

Fleurit en mai, mûrit ses fruits en septembre. — Pentes arides et rocheuses de la zone subalpine. — Alpes occidentales de France, Piémont,

GRASSÜLACÉES.

FAMILLE DES GRASSÜLACÉES

Sempervivum Wulfeni. — PL 45 — Plante vivace à rosettes assez grandes, formées de feuilles à contour ovale allongé, sans poils sur les faces, mais ciliées sur les bords; tige florifère haute de 15 à 25 cent., garnie de feuilles allongées vertes; fleurs en étoile, large de 25 milL, à pétales trois fois aussi longs que les sépales ; une douzaine au moins de pétales jaune vif.

Fleurit en été. — Assez rare sur les rochers granitiques ou schisteux des zones élevées, du Valais à la Styrie. Espèce propre aux Alpes orientales et méridionales.

Les Joubarbes sont plus nombreuses aux Alpes orientales qu’aux hautes montagnes occidentales, y compris les Pyrénées. Deux de ces espèces orientales doivent être surtout mentionnées : Sempervivum Funkii à rosettes lâches avec d’énormes fleurs étoilées larges de 5 cent., à nombreux pétales très étroits d’un brun rouge velouté, — et Sempervivum Braunii à petites rosettes serrées et fleurs peu nombreuses d’un jaune pâle avec une raie médiane verte.

Sempervivum hirtum. — Plante vivace à rosettes assez grandes, formées de feuilles à contour ovale allongé, atténuées en pointe, très velues sur les deux faces ; tige florifère haute de 10 à 30 cent., garnie de feuilles allongées vertes; fleurs en cloche, nombreuses, à 6 pétales dressés, longs de 15 mi 11 ., étroits, sans pointe au sommet, velus sur les bords et la nervure dorsale.

Fleurit en été. — Rochers et éboulis Sempervivum hirtum (jes Alpes méridioiiales de France et d’Italie, 1.400 à 2.400 m. — Autriche.

Rochers siliceux des Alpes orientales

Sempervivum Wulfeni

Joubarbe de Wulfen

Wulfen’s Hauswurz Wulfen s Houseleek

Crassulacées

Rochers, rocailles, murs des montagnes siliceuses

Epilobium collinum

E pilote des collines

Œnothéracées

Hügel-Weidenrôschen Mountain Willow-herb

œXOTHÉRAGÉES.

FAMILLE DES ŒNOTHÉRAGÉES

Epilobium collinum. — PI. 46 — Modeste plante à racines fines et superficielles développant de petits bourgeons ; tiges grêles de 10 à 30 cent., avec des poils à peine perceptibles, ramifiées dès la base; rameaux écartés diffus ; feuilles situées en face l’une de l’autre, deux par deux, vers le bas des tiges, éparses plus haut; feuilles petites, rapprochées, ovales sans pointe au sommet, bordées de très petites dents ; fleurs ordinairement roses, parfois très pâles, petites, penchées avant la floraison, au sommet d’un ovaire cylindrique très allongé.

Fleurit en été. — Rochers, rocailles, interstices des murs de pierre sèche des montagnes siliceuses, jusqu’à la zone subalpine, vers 2.000 m. au moins. — Montagnes de France, toutes les Alpes, Pyrénées. Europe et Amérique boréales.

* Epilobium spicatum. — Plante à souche rampant audessous de la surface du sol, émettant un grand nombre de tiges dressées, pouvant dépasser 1 m. de haut; tige et feuilles glabres; tige cassante garnie sur toute sa hauteur de feuilles éparses très allongées sans dents sur les bords ; fleurs en grande grappe pyramidale au sommet des tiges, larges de 15 à 20 milL, à 4 pétales rouges étalés, ovales; étamines et style penchés vers le bas; style terminé par 4 petits stigmates recourbés.

Fleurit en été. — Clairières des forêts, ravins, lieux découverts, sur les sols meubles et profonds. Cette belle plante, appelée parfois Laurier de Saint- Antoine, couvre parfois de grands espaces; elle s’élève des plaines de l’Europe centrale à la zone alpine, à 2.250 m. C’est l’une des plantes les plus décoratives de nos montagnes. — Régions tempérées boréales.

■OENOTHÉRACÉES-RIBÉSIAGÉES. — 47 —

Epilobium alsinefolium. — PI. 47 — Plante vivace à souche émettant des rejets horizontaux blanchâtres et charnus, munie de racines fines à la base des tiges dressées; tiges hautes de 10 à 30 cent, relevées de 4 lignes saillantes; feuilles opposées 2 par 2 courtes, la plupart ovales terminées en pointe, bordées parfois de très petites dents ; fleurs d’un rose violacé, longues de 12 à 15 mill., penchées avant la floraison, à 4 pétales échancrés; stigmate en forme de massue.

Fleurit en été. — Sources et ruisseaux des montagnes. — Jura et Alpes jusque vers l.oOO m., Auvergne et Gévennes. Pyrénées. Toute l’Europe tempérée. Régions boréales.

FAMILLE DES RIBÉSIAGÉES

Ribes petræum. — Le Groseillier des Rochers est un arbrisseau de 1 à 2 m., buissonnant, à écorce noirâtre, à rameaux élancés, sans épines ; feuilles grandes divisées en 3 ou 5 lobes terminés en pointe, bordées de dents grandes et inégales ; pubescentes ; fleurs rougeâtres en grappes pendantes seulement après la floraison; calice en cloche; pétales bien plus longs que les sépales ; fruits en grappes pendantes, rouges, luisants, à saveur acerbe.

Fleurit au printemps, mûrit ses fruits en été. — Rochers ombragés, éboulis fixés, base des escarpements, bords des -torrents, sur tous les sols. — Toutes les montagnes de France. Toutes les Alpes. Europe et Asie tempérées.

Sources et ruisseaux des montagnes

Epilobium alsinefolium Mierenblâtteriges Weidenrôschen Epilobe à feuille d' A Isine Sandwort-leaved Willoiv-herb

— CEnothkragées -

Sources, rochers humides en sols siliceux, de 1200 à 3 ooo m.

Saxifraga stellaris

Saxifrage étoilé

Sternblütiger Steinbrech Star Rock-foil

— Saxifragacées

SAXIFRAGACÉES.

FAMILLE DES SAXIFRAGACÉES

Saxifraga stellaris. — PL 48 — Petite plante vivace haute de 5 à 15 cent., formant à sa base une large rosette de feuilles; tige florifère poilue, d’ordinaire sans feuilles; feuilles ovales allongées atténuées en pointe vers la base, avec de grosses dents sur le bord extérieur, luisantes ; fleurs petites en grappe lâche, à sépales étroits rabattus; pétales ■étroits étalés en étoile, blancs avec 2 points orangés.

Fleurit en été. — Bords des filets d’eau, sources et rochers humides, en sols siliceux, 1.200 à 3.000 m. — Toutes les Alpes, Aux^ergne et Gévennes. Gorbières et Pyrénées. Régions boréales.

* Saxifraga Cotylédon. — Grand Saxifrage vivace; feuilles de la base disposées en rosette régulière, longues de 3 à 5 cent., charnues, étalées, elliptiques ou ox^ales allongées, à bords pulvérulents blanchâtres, en fines dents de scie ; les rosettes adventives se détachent de bonne heure; tige florifère haute de 20 à 80 cent., feuillée, à feuilles très étroites, couvertes de poils fins sur les bords et denticulées au sommet ; ramifiée presque dès la base, formant une grande grappe ramifiée, pyramidale; fleurs très nombreuses, à rameaux portant 5 à 15 fleurs peu étalées; nalice poilu, en cloche; pétales ovales étroits, blancs, souvent marqués de points colorés et 3 fois plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers des hautes montagnes siliceuses jusqu’à 2.300 m. — Alpes surtout méridionales, France, Suisse. Pyrénées. Régions boréales d’Europe et d’Amérique.

SAXIFRACtACÉES.

Saxifraga controversa. — PL 49 — L’une des rares espèces alpines qui ne vivent pas plus d’une année. Ce petit Saxifrage n’a pas plus de 2 à 12 cent, de haut; plante légèrement pubescente et visqueuse d’un A'-ert foncé; tige dressée, unique, ferme, couverte de feuilles éparses, presque toutes divisées en 2 ou 3 lobes et à peu près sans pétiole ; feuilles de la base en rosette à peine trilobées; fleurs blanches formant une petite grappe feuillée ; pétales 1 à 2 fois plus longs que les sépales.

Fleurit au début de l’été. — Rochers et rocailles de la zone alpine des Alpes et des Pyrénées, jusqu’au delà de 3.000 m. — Montagnes de l’Europe centrale et méridionale ; Amérique boréale.

^ Saxifraga lingulata. — Grand Saxifrage vhmce; plante

à peu près glabre, grisâtre; feuilles de la base en rosette peu serrée, étroites allongées insensiblement élargies vers le sommet, coriaces, à peine denticulées; tige relativement grêle, haute de 20 à 40 cent., florifère seulement à partir de son milieu; fleurs blanches, nombreuses, en grappe lâche unilatérale ; rameaux portant 2 à 6 fleurs ; pétales ovales.

Saxifraga lingulata

Fleurit en été. — Rochers de la zone alpine des Alpes méridionales et maritimes de France et d’Italie, jusqu’à plus de 2.000 m.; descend parfois jusque 700 m.

Rochers et rocailles des hautes montagnes

Saxifraga controversa

Saxifrage controversé

— Saxifragacées —

Streitiger Steinbrech

Rochers humides^ bords des eaux sur sols siliceux, de looo à 3ooo m.

Saxifraga aspera

Saxifrage rude

Saxifragacées —

Rauher Steinbrech Rough Rockfoil

SAXIFRAGACÉES.

Saxifraga aspera. — PI. 50 — Petite plante vivace haute de 8 à 15 cent., à souche peu dévelox)pée formant un petit bouquet de tiges allongées très feuillées, à feuilles rigides, étroites allongées, longues de 12 à 15 milL, simples et sans dents, mais hérissées de poils raides; fleurs d’un blanc jaunâtre, isolées ou rapprochées par 2 ou 5, à pédicelles un peu velus ; pétales ovales avec une tache jaune à la base de leur surface interne; étamines jaune d’or, à filets très fins; styles courts.

Fleurit en été. — Rochers humides, bords des filets d’eau, plus rare dans les gazons, surtout sur les sols siliceux, 1.000 à 3.000 m. — Alpes de France, Suisse, Italie, Autriche; Pyrénées.

* Saxifraga florulenta. — Plante vivace à rosette large de 8 à 15 cent., à feuilles étroites aplaties, serrées les unes contre les autres, à marge blanche faiblement dentée; tige florale dressée, haute de 20 à 30 cent., formant une grappe pyramidale garnie de fleurs dès la base; fleurs très nombreuses (de 150 à 200), d’un rose vif ou lilas clair, à pétales marqués de 5 nervures.

Fleurit en été. — Fentes des roches schisteuses surplombantes ou verticales de la zone alpine; très localisée aux Alpes maritimes entre la Tinée et la Stura, entre 2.200 et 3.250 m.

S.dXIFRAGACÉES.

Saxifraga cæsia. — PI. 51 — Toute petite plante à tiges stériles très fines, feuillées, très serrées en un coussinet dense plus ou moins hémisphérique; feuilles des rosettes imbriquées étroites aiguës, d’un vert bleuâtre, toutes recourbées en dehors, à section triangulaire, dures, cartilagineuses aux bords et recouvertes vers le haut d’une poussière blanche; tige florifère très peu feuillée, portant de 2 à 6 fleurs, glabre ou avec quelques poils glanduleux ; fleur petite à pétales blancs ou jaunâtres, ovales, deux fois aussi longs que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers calcaires et dolomitiques des Alpes surtout méridionales de France, Suisse, Italie, Autriche, 1.500 à 3.000 m., parfois bien plus bas. Pyrénées. Montagnes du midi de l’Europe.

^ Saxifraga mutata. — Grand Saxifrage AÛvace; feuilles de la base disposées eu rosette régulière, ovales allongées en spatule, atténuées vers le bas, coriaces, cartilagineuses aux bords, très légèrement dentées vers le haut, couvertes de cils surtout vers le bas; tige florifère dressée, ferme, poilue, haute de 20 à 50 cent., feuillée; fleurs nombreuses, en grappe composée iDyramidale étroite, commençant à peu de distance de la base; pétales très étroits, aigus, jaune orangé, deux fois plus longs que les sépales; fruit globuleux ne dépassant pas la coupe formée par la base du calice.

Fleurit au début de l’été. — Rochers humides des Alpes calcaires élevées. — Dauphiné et Savoie. Italie, Suisse, Bavière, Autriche, descend parfois dans les basses montagnes.

Rochers calcaires et dolomitiques, de i5oo à 3ooo m.

Saxifraga caesia

Saxifrage bleuâtre

Saxifragacées

Blâulicher Steinbrech Elue Rock-foil

Rochers des hautes Alpes siliceuses, de 2000 à 2900 m.

Saxifraga biflora

Saxifrage à deux fleurs

Zweiblütiger Steinbrech Two-flowered Rock-foil

Saxifragacées

SAXIFRAGAGÉES.

Saxifraga biflora. — PL 52 — Saxifrage vivace rampant ou gazonnant, couché sur le sol, à tiges grêles et cassantes, ramifiées à rameaux allongés; feuilles petites opposées

2 par 2, ovales en spatule, aplaties sur les deux faces, sans pétiole, d’un vert foncé ou bleuâtres, fermes, dures et poilues sur les bords ; fleurs réunies par 2 ou 3 au sommet des tiges; pétales allongés, étamines presque aussi longues que les pétales. Cette espèce ressemble au Saxifraga oppositi folia (Voy. sér. I, pl. 52 A).

Fleurit en été. — Rochers des hautes Alpes siliceuses centrales et méridionales, 2.000 à 4.200 m. — France, Suisse, Italie,. Autriche. — C’est l’une des plantes à fleurs qui ont été observées le plus haut (sur le Cervin).

* Saxifraga muscoides. — Plante vivace gazonnante, a erte, glabre ou pubescente, à souche grêle et fragile; tiges fines, tapissées en bas de feuilles serrées étroites ou à

3 lobes très petits, portant au-dessous des fleurs de 1 à 3 petites feuilles simples, étroites; fleurs en petite grappe lâche, 1 à 8 au sommet des tiges; pétales Jaunes ou verdâtres, étroits. Plante peu apparente.

Fleurit en été. — Fentes des rochers.

Crêtes rocheuses des zones subalpine et alpine, de 1.600 à 4.000 m. — Toutes les Alpes, Pyrénées.. Carpathes et Caucase.

SAXIFRAGACÉES.

Saxifraga Seguieri. — PI. 53 — Toute petite plante, haute de 2 à 5 cent, seulement, à souche courte, formant un coussinet serré ; tiges très feuillées vers le bas, à feuilles étalées en rosettes, étroites en spatule, sans pointe à l’extrémité, parfois un peu découpées vers l’extrémité de la feuille et bordées de poils ; 1 ou 2 petites feuilles sur les tiges florifères terminées par 1 à 3 fleurs à pédicelles très courts ; fleurs d’un jaune verdâtre, apétales étroits.

Fleurit en été. — Rare dans les fentes des rochers humides et sur les rochers, au voisinage des neiges persistantes, sur sols siliceux; 2.000 à 3.200 m. — Alpes; rare en France; Suisse, Italie, Tyrol.

* Saxifraga planifolia. — Petite plante vivace formant un gazon serré de petites rosettes de feuilles ; feuilles imbriquées en rosettes serrées, épaisses, allongées étroites sans dents mais couvertes de poils, atténuées à la base ; les anciennes feuilles ont leur pointe d’un gris cendré; tiges florifères hautes de 2 à 8 cent.;, dressées, très grêles, portant 1 à 3 petites feuilles et, au sommet, 1 à3 fleurs; fleurs petites jaunâtres, à pétales arrondis ou légèrement échancrés au sommet, deux fois plus longs que les sépales.

Fleurit en été. — Rochers et éhoulis humides des hautes montagnes surtout siliceuses, 2.000 à 4.200 m. — Alpes surtout méridionales. France, Suisse, Italie, Autriche. Pyrénées.

étamines courtes.

Rochers des hautes Alpes, de 2000 à 8200 m.

— Saxifragacées —

Saxifraga Seguieri

Saxifrage de Ségnier

Seguier’s Steinbrech Seguier's Rock-foil

Prés ombragés, pâturages rocailleux, de looo à 23 oo m.

— Ombuiu.ifkrks —

Astrantia minor

Petite Astrance

Kleinere Sterndolde Lesser Masterwort

OMBELLIFÈRES

Page 1