REDIGIONS DE LA GRÈCE ET DE L’ITALIE ANCIENNES

en arrière, portant un beau cratère de ses deux mains (peut" erre Acratus). Tom. III, p. 60, i35 sq., i/j6 sqq., 3oo, etc. — Peinture de vase. Tischbein, II, 43.

47° (CXXIII). Bacchus , couronné de lierre, tenant un thyrse et un rhyton, est nonchalamment assis sur un âne; un Satyre le précède en jouant de la double flûte; il y a dans le champ de la peinture un gâteau sacré et une bandelette. Même tome, p. 288 et 33g sq., coll. i4o-i54 ,passim, l'i'j et 35o sq.— Tischbein, II, 4 2.

47 1 (CXLIII). Vulcain ramené dans le ciel par Bacchus et sa suite. Marsyas ouvre la marche en jouant de la double flûte; véritable Silène ou vieux Satyre , il est couronné de lierre, vêtu de la pardalide, et il a une longue queue de cheval; il est suivi d’une Ménade agitée par une fureur divine; la tête de celle-ci est également ceinte de lierre ; elle porte dans sa main droite un thyrse, et dans l’autre une grande coupe à deux anses ou un canthare; elle est vêtue de deux tuniques plissées, une longue et une courte; on lit au-dessus d’elle son nom, Comodia. Vient ensuite Dionysos ou Bacchus , dans l’attitude de l’ivresse, portant une longue barbe, le front ceint de la mitre, et ses longs cheveux retombant sur ses épaules; vêtu d’une tunique courte et plissée, serrée par une ceinture, et d’un péplus rejeté en arrière; chaussé de bottines de peau de panthère, et tenant aussi un thyrse et un canthare. Héphæstos ou Vulcain ferme la marche, en faisant un geste de concession; il est barbu et coiffé du piléus; vêtu d’une tunique courte et sans manches, ornée de broderies, et dans sa main droite il porte un marteau. Voy. tom. III, p. 34o coll. 285 sqq., i35 sq., i56, 257 sq., 33i sq., etc. Coinpar. les deux fig. suiv., 472 et 473. — Millin, Peint, de vas ., I, 10.

472. (CXLII). Sujet analogue au précédent. Bacchus barbu, ses longs cheveux couronnés de lierre, vêtu d’une tunique talaire et d’un péplus, tenant dans ses mains une branche de lierre etun canthare, marche en avant; Vulcain le suit montésur un dne, la têteceinte de même, portant une tunique courte, très ornée, avec une riche cuirasse et un manteau rejeté en arrière, par-dessus, tenant dans sa main gauche un marteau; derrière, est un vieux Satyre , probablement Marsyas , qui tient une lyre et un plectrum, dans

ig5

tine attitude animée et grotesque. Tom. III, ibid., et p. 122. — Peinture de vase. Tischbein, IV, 38.

473 (CXLV). Scène analogue aux deux précédentes. Le Satyre marche ici en avant, comme dans la première , jouant de la double flûte et portant une lanterne suspendue à une bandelette. Bac chus, qui vient ensuite, rappelle la seconde pour le costume comme pour la pose; il a la tête tournée vers Vulcain ; mais, avec le canthare d'où s’échappe le vin, il porte un thyrse , ainsi qu’au n° 471. Vulcain est représenté jeune et sans barbe, et il monte un mulet; son costume est à peu près le même que celui du précédent, mais plus simple ; une flamme caractéristique se voit sur sa cuirasse, et il tient un thyrse, au lieu d’un marteau, dans sa main gauche. Même tome, tù/J.— Millin, Peint, de vas., II, 66.

474 (CXXIV). Pompe dionysiaque ou Bacchanale , sur un bas-relief. Bacchus est couché sur un lit placé sur un char à quatre roues, traîné par deux jeunes Centaures à physionomie de Satyres, dont l’un joue de la cithare et l’autre sonne du cornet. Le dieu est nu ; sa chlamyde est négligemment jetée; dans sa main gauche il tient une couronne de fleurs, et dans l’autre qu’il élève au-dessus de sa tête, en signe de repos, il a des raisins. A côté de lui est un personnage de femme, soit Métlié , sa compagne ordinaire, soit Nysa, sa nourrice (il paraît sortir d’une grotte ornée de ceps de vigne, peut-être celle des Nymphes Wyséides ); un petit Génie sans ailes, portant une espèce d’étendard, est monté sur le dos de l’un des Centaures. Le char est précédé du cortège habituel ( Thiasos ) de Bacchus. Une Ménade et un Pan frappent chacun un tambourin; ce dernier, d’un coup de son pied de bouc, découvre la ciste mystique , d’où sort le serpent ; une autre Ménade joue des cymbales, ayant à ses pieds une panthère. Devant elle, est un jeune Satyre , qui appuie sa main droite sur un autel rustique, et dans la gauche tient un grand pédum noueux; il est précédé d’un Génie bachique sans ailes, monté sur un lion; à côté est une Canéphore qui porte une corbeille remplie de fruits. Tom. III, p. 68, 76, 124 sqq., i55, i83 sq., 229, 294 sqq., 343. Compar. les fig. suiv. — - Mus. Pio-Clem.,