PRONOMS POSSESSIFS

Son ignorance est grande, et la vôtre aussi ignorance great too.

Mon histoire est longue, la sienne ést courte ; mais écoutons history long short but to hear

la vôtre auparavant:

Jirst.

Le mien et le tien font la source de toutes les querelles.

source all quarrel.

Tout le bagage est arrivé : le mien, le tien, et le leur sont en baggage arrived

bon état.

good condition, Nos amis ont autant de crédit que les vôtres,

friend as much interest.

C’est votre mauvaise humeur qui met sans cesse le trouble

Ts bad temper to make always disturbance dans le ménage.

family.

Cet homme ne pense pas ; son âme est comme affaissée sous to think soul le poids de son corps. Son peu de soin et sa négligence sont weight body little care negligence

as depressed under Æ

Puni On une

aime belo

suiv 4 , f. old suive

follo

Vos ent ch } Je ne v

Leurs r ré leurs

Nous pl Lo !

qualit qual Les ama lov leur € (CZ

D 11 dit qu

Lo sa!

Ces livr

ba

J'ai trot

to fin Et m

ais, Je vous £0

nsez plus.

k any more en remercie.

0 thank for is faché.

ry for.

oumettre,; et Lo submit

ais écoutons it to hear

elles.

urrel.

eur sont en

le trouble sturbance

issée sous ed under rence sont ence

l'unique cause de sa disgrâce. Sa femme, au contraire, est only cause disgrace wife on the contrary une charmante femme ; son esprit et son bon naturel la font

waman D) nature aimer de tout le monde. Ses filles l’imitent en cela, et beloved every body daughter to imitate to suivent son exemple. Ses fils ne lui ressemblent pas. Ils follow example son to be like lo suivent aussi l'exemple de leur père.

follow also father.

Vos enfans et les siens sont plus obéissans que les nôtres. child dutiful.

Je ne veux pas me mêler de ses affaifes.

to meddle with concern.

Leurs raisons sont mauvaises, c’est pourquoi je ne recevrai pas

reason bad therefore to admit of leurs excuses. Je soumets mon opinion à la vôtre. excuse submit opinion.

Nous plaisons plus souvent par nos défauts que par nos bonnes Lo please often failing good qualités.

quality.

Les amans ne voient les défauts de leurs maîtresses, que quand lover tosee imperfection mistress leur enchantement est fini.

enchantment over.

D 11 dit que cette maison est à Ini ; elle sera à lui après ma mort. to say house after death.

Ces livres ne sont pas à vous, ils sont à mon cousin. book COUSIN.

J’ai trouvé aujourd'hui un de vos oiseaux parini les miens. to find to day bird among Et moi un des vôtres parmi ceux de mon frère. brother.

f16 | GRAMMAIRE