‹ Nouvelle grammaire anglaise, en deux parties, suivies d'une série de thèmes [microforme]Chapitre 9 sur 119 · DONT LE PLURIEL SE FORME IRREGULIEREMENT · texte numérisé non relu

DONT LE PLURIEL SE FORME IRREGULIEREMENT

PLURIEL

Antitheses, antithèses.

Appendices ou Appendizes, appendices.

Arcana, secrets.

Automata, automates.

Ares,haxes.

Bases, bases.

Brethren,(1)ou Brothers,frères Calces, chaux.

Children, enfants.

Cherubim, chérubins.

SINGULIER

Antithesis, antithèse.

Appendiz, appendice.

Arcanum, secret.

Automaton, automate.

Aris, axe.

DBasis, base.

Brother, frère.

‘Calx, chaux.

‘Child, enfant.

Cherub, chérubin.

Dieresis, diérèse. ?, Diereses, diérèses.

eumemle mn een ee mm mms

(1) Brethren ne s’emploie que dans lécriture sainte, en chaire, au figuré, ou autrement dans le style burlesque.

Datum, donnée.

Data, données.

Effluvium, écoulement. Effluvia, écoulcmens.

Ellipsts, ellipse. Ellipses, ellipecs.

Emphasis, emphase. Emphases, emphases.

Encomium, éloge. Encomia, ou Encomiums

éloges.

Erratum, erratum. Errata, errata.

Foot, pied. | Feet, pieds.

Goose, oïe. Geese, oies.

Genius, génie (esprit aérien). (1) Gent, génies.

Genus, genre. Genera, genres.

Hypothesis, hypothèse. Hypotheses, hypothèses.

Index, index. Indices, ou Indexes, index.

Louse, pou. ... * Lace, poux.

Lamina, feuille (de métal). Lamine, feuilles.

Magus, mage. Magi, mages.

Man, homme. Men, hommes.

Mouse, souris. Mice, souris.

Medium, moyen. Media, moyens.

Memorandum, souvenir. Memoranda ou Memorandums souvenirs.

Metamorphosis, métamor- Metamorphoses, métamorphoses

phose- Ox, bœuf (en vie) Oxen, bœufs.

Penny, sou. Pence, sous.

(1) Les noms terminés en us, venant du latin, changent us en 2? pour le pluriel.

man ticul poss:

4 Pien

poss deux Cette

2 a pl

nf pluri

LE

miums

ièses.

s, index.

norandums

morphoses |

à, changent

Pea, pois. 4 Pease, pois.

Phænomenon, phénomène. Phænomena, pnénomènes. Radrus, rayon. 1 Radii, rayons.

Seraph, séraplun. Seraphim, séraphins.

Stamen, étamine (de fleurs.) Stamina, Ctamines. Stratum, lit. Strata, lits.

Tooth, dent. Teeth, dents,

Vortex, gouffre. 4 Vortices, goufires.

Woman, femme. Women, femmes.

Page 1