CA C

àJL)l X^ ^i ,>5i^^ X-^ 'Lj\^ ,.v-* L» il n* est pas d' animal sur la terre " ^ ^ ^ ^ ^we iV^e^^ ne prenne a charge

(id.) M~^Jj ^^ nourrir.

>^tivlwà.i »^ J-^ J I J-=M ,.»-^ '•-^ «V n'esi p«s d'homme meilleur

que ton frère.

Remarque. — Ce sujet peut encore rester au nominatif, et l'attribut à l'accusatif ou au génitif précédé de ,j : cU-.^.a^ i^^^ ^-^ ^ ^^ ^'^^ ^^^ ^^^^ moi d'asile pour la nuit (Bar.); ,.^> ,-^ Jîv^wLi ,-.9 A-s^ ^^ w/i /towmt m^e^ ligent n'est pas étranger n'importe où il se trouve (Moq.).

Propositions avec '^.

!,.« 'w y Si ^ y / y (^ y y

266. — La particule "^ niant d'une manière absolue l'existence de la chose, régit le sujet à l'accusatif sans tanouine et l'attribut au nominatif; le sujet doit suivre immédiatement la négation :

L ^ -^ f-^ ^ yy '^ <- y ^ (Kor.) à-L) Lj Yt JuJ> Vj J^ V il n'y a de force et de puissance qu'en

'' ^ Dieu.

PROPOSITIONS INDICATIVES 207

(id.) «JwJ wv^^i ^c JJ i "^1 àJ! Y il ?^'y a pas d'autre Dieu que celui en

(Ibcli.) J-iLx J ! ^-^ j.-3jj! JU> V 27 n'e^t pas de richesses plus précieuses

que V intelligence.

267. — ^ régit, à la façon de U, le sujet au nominatif et l'atlribut à Taccusalif quand il n'implique pas l'idée d'une négation absolue ou énergique^ quand le sujet ne suit pas immédiatement, ou quand il est déterminé. Avec un sujet déterminé l'attribut se met ordinairement au nominatif :

-^ /* cifc-^ "y c y y

LwsLj ij^)^^ v-5 ^ ^^"^ "^ rien n'est durable sur la terre.

j^^w^L 2^sr^ \ r-^ ^ il n'y a pas d'oiseaux sur l'arbre.

^j^~ij-fi O-Ç-f ! Y ton père n'est pas malade.

Remarques. — a) V n'exerce aucune influence quand il est placé entre le sujet et 1 attribut : ;>^.cw.«a* V^ ^L.«-«> ^^ f^^-yi 3-^ \ le croyant n'est ni détracteur ni envieux (Dam.).

h) Les conjonctions J^, ^^^,-0 mais, détruisent l'influence de la négation ; l'attribut qu'ils précèdent se met donc au nominatif : ^SA oLk-J-I ^ L-o ^»wfîL3 il n'est pas éveillé, mais il dort.

Négation répétée.

2è8. — Quand on veut répéter la négation on emploie "^Ij h partir du second terme.

269. — Avec "^ placé en tête de la proposition et immédiatement suivi du sujet on peut dire :

JJ

Il n'y a ni lion ni tigre dans la montagne.

/y Mj • fc c -> /

270. — On met tous les noms au même cas lorsque le premier est sujet ou régime d'un verbe ou sous l'influence d'une préposition :

(Kor.) j-T'^^ ^^ ^ -? L^ (*~^ ^^^ n'auront ni ami ni dé-

^ ^ fenseur.

(id.) ï^-jwx-A^ Yj isj.^r LïJj t^JLÂ i-j y 27s ne feront ni grandes ni

petites défenses.

(Har.) ^^^-ji-«-^ "^j ^^L/o.;» ^j ^L'vo O"^"^. t*"^ ^^ *^^ ^^^^^ ^^" ^^^^^ loyal,

ni homme sincère, ni homme juste.

i^^i-') ^ L/^a»j Yj ^^^^J j-^ /^-^ sans augmentation ni dimi-

"^ '' '^ "^ nution.

Quelquefois on trouve ^ placé explétivement avant le premier terme : IJ >)3^3 JL*o (^/) ^^sr^. m richesses^ ni fortet^esses ne les ont protégés (iv, 3i}.

De l'adverbe négatif C^"^.

271. — Cet adverbe ne s'emploie que devant les substantifs de temps et régit l'accusatif :

(VI, 109) ^IL* fj-^r^ C^"^ ce n*est pas le moment de chercher un asile.

s^^-x-LJ ) wA-3j c^y ce n'est pas le temps de jouer .

B. Propositions renfermant un verbe.