DES PRONOMS INTERROGATIFS ET CONJONCTIFS

§ 252. Il existe entre les pronoms interrogatifs et les conjonctifs une telle parenté que l'on a touIu voir dans les uns et dans les autres les mêmes pronoms, à savoir des pronoms conjonctifs. Qui vous accuse? supposerait l'antécédent la personne {dites-moi la personne qui vous accuse), -Cela est inexact : car le pronom dont n'est que conjonctif, et l'on verra (§§ 253 et 254) que la forme de ces deux pronoms (interrogatif et conjonctif) est distincte en plusieurs cas.

[* Origines latines. — Les pronoms interrogatîfe français répondent aux pronoms interrogatifs latins :

nominatif masc. quis qui?

accusatif. — quem que

nominatif fém. quœ que?

nom. accus, neutre quid que? quoi?

lis se confondent; en général, avec les pronoms conjonctifs, ([ui étaient distincts en latin au nominatif : qui, qusd, quod.

Dv plus, la trace des anciens cas a disparu, et la forme dont vient \e de unde. Cependant on peut remarquer que les formes que et i^uoi s'emploient surtout comme compléments.

Comm le latin quid, le pronom interrogatif que se prend adverbialement dans le sens de pourquoi. Ex. : u Que parlezvous, Lucile, de la lune, et à quel propos ? » (La Bruyère.)]

§ 253. Comme pronoms Interrogatifs, qui, que peuvent servir de sujet ou de complément.

Le premier ne s'emploie que pour les personnes. Ex. : Qui est là ? Qui cherchez- vous? De qui parlez- vous ?

Le second ne s'emploie, en général (Voy. Rem. III), que pour les choses. Ex. : Qtce se passe-t-il ici ? Cependant on dit aussi en parlant des personnes : que va-t-il devenir ?

Quand il est complément, il n'est d'ordinaire que complément direct. Fx.: que dites- vous? Cependant on dit; que sert- il (pour de quoi sert- il ?).

Remabque I. Oes deux pronoms se placent entre deux piopositions, pour exprimer une interrogation indirecte. Ex. : Je ne sais qui est venu (ce qui répond à : Qui est venu? Je ne le sais). Je ne sais que faire (ce qui répond à : Que faire? Je ne le sais).

Remarque II. L'interrogation indirecte à qui forme une locution elliptique assez fréquente. Ex. : S'empresser ardemment A qui dévorera ce règne d'un moment. (Corneille.)

Remarque III. Le pronom interrogatif qui, que, peut être, non-seulement sujet, mais attribut. (Voyez § 207, Rem. II.) Ex, : Qwï' êtes- vous? Que sont- ils devenus?

Remarque IV. On dit interrogativement :

Qui... et: qui est-ce qui... ? Ex. : Qui a parlé? qui est-ce

qui a parlé ? De qui est-ce que vous parlez? A qui est-ce

que vous pensez ?

Que... et : qu'est-ce que...? {Ex.: Qu'avez-vous dit?

qu'est-ce que vous avez dit?)

Remarque V. Qui^ interrogatif, s'est souvent employé et s'emploie encore avec que^ ayant le sens de si ce rCesL Ex.:

Que. Yois-je autour de moi^ que des amis vendus ?

(Racine.)

Qui le sait, que lui seul? (La Fontaine.)

Remarque VI. Que^ employé interrogativement comme complément indirect neutre ou comme adverbe, entre dans quelques locutions qui sont à noter. Ex.: ^Importe? Que tardez- vous ? Que ne faites- vous ce que je dis ? Qm vous sert-il qu'un jour l'univers vous estime?

(Boileau.)

§ 254. Qu% en tant que pronom conjonctif, s'emploie comme sujet, et, avec une préposition, comme complément indirect ; le pronom conjonctif q^te n'est employé que comme complément. Ces pronoms sont toujours de la même personne, du même genre et du même nombre que leur antécédent (nom ou pronom). Ex. :

C'est moi qui commande. C'est toi qui obéis. C'est nous qui commandons. C'est vous qui obéissez. C'est moi qui suis le maître (si cest un homme qui park). C'est moi qui suis la maîtresse {si c'est une femme). L'homme pour qui je me suis dévoué.

Remarque I. — Tout pronom conjonctif suppose un antécédent, exprimé ou sous-entendu. Ex. : Aimez qui vous aime (c'est-à-dire celui qui). — C'est en quoi vous vous trompez (c'est-à-dire ce en quoi).

Remarque II. — Quelquefois il peut y avoir incertitude sur l'antécédent du conjonctif; c'est lorsque l'antécédent est suivi d'une apposition ou d'un attribut. Si l'on veut attirer spécialement l'attention sur l'apposition ou sur l'attribut, on peut faire de cette apposition ou de cet attribut l'antécédent du conjonctif. Ex. :