‹ Nouvelle grammaire françaiseChapitre 144 sur 176 · III. Participe passé supposant un verbe sous-entendu · texte numérisé non relu

III. Participe passé supposant un verbe sous-entendu

§ 353. Si, après un participe passé, il y a un verbe sous-entendu, et que le complément soit celui de ce verbe le participe reste invariable. Ex, : je lui ai rendu tous les services que j'ai pu, que j'ai dû {sous-entendu lui rendre); je lui ai fait toutes les concessions qu'il a voulu (sousentendu que je lui fisse) ; ce n'est pas la personne que j'avais pensé {som entendu que c'était).

lY. Participe passé suivi de que ou d'un verbe à l'infinitif.

§ 354. Le participe passé est toujours invariable quand il est suivi de que pu d'un verbe à l'infinitif C'est qu'alors le participe a pour complément la proposition suivante. Ex. : les fautes que fai supposé quHl ferait

(/at supposé quoil qu'il ferait des fautes); les sommes que j'ai supposé lui être dues (/'ai supposé quoi? que ces sommes lui étaient dues); j'ai pris la route qu^on m'a assuré être la meilleure (on m'a assuré quoi ? que cette route était la meilleure) ; la grâoe que j'ai nié avoir été refusée (j'ai nié quoi 7 que cette grâce ait été refasée).

Y. Participe passé précédé de le représentant une proposition.

§ 355. Le participe passé est encore invariable quand il est précédé du pronom /' (/e),' son complément direct, lorsque ce pronon représente un membre de phrase entier et signifie cela. Ex,: ils n'étaient pas aussi nombreux qu'on /'avait cru (qu'on avait cru quiU étaient) ; la famine arriva comme Joseph l'Avoit prédit {sLYsit prédit qu'elle arriverait).

Pour bien se rendre compte de l'emploi du participe dans cette dernière phrase, on peut la comparer à la suivante: € La famine arri va ^e/fej'we Joseph l'avait prédite, » (Ici r est pour la et non poar le.)

YI. Participe passé précédé de en partitif.

§ 356. Lorsque le participe passé est précédé du pronom en, employé dans un sens partitif, ce participe reste invariable, à moins que le pronom ne soit accompagné de quelque autre complément direct, auquel se rapporte alors le participe. JSx, :

V en SEUL (sans accord), Yous avez lu plus de livres que je n'en ai lu.

Il a élevé plus de monuments que d'antres n'en ont dét7*uit.

2** en, ACCOMPAGNÉ d'un

Page 1