Conclure, exclure
[ Histoire et Origines latines. Ces deux verbes font, au participe passé, conclu, exclu. Primitivement on écrivait exclus, excluse ^ du latin exclusus, comme on écrit encore inclus, incluse y adjectif qui a été à l'origine un participe passé, qui venait du verbe inclure^ comme inclusus, de includere,]
— Il faut remarquer de plus que, dans la conjugaison, les verbes conclure, sciure perdent le d latin :
Je conclus {conclud-o), nous concluons (conclud-imus).
J'exclus {exclud'O), nous excluons {exclud-imu^).
6. Croire. Le composé de ce yerbe, accroire, n'est usité qu'à l'infinitif, et seulement dans la locution faire occroire.
7. Faire. Les deux composés parfaire et forfaire ne sont gaère usités qu'à Tintinitif et aux temps composés : il a forfait à r honneur; f ai parfait la somme.
132 GRAMMAIRB FRANÇAISE.
Il est à remarquer qne, dans le verbe faire, ainsi que dans ses composés, on prononce autrement qu'on n'écrit k première personne du pluriel de l'indicatif présent (nous faisons), rimparfait indicatif (je faisais), le participe (faisant), comme cela a lieu pour les adjectifs et substantif dérivés : bienfaisant, malfaisant; bienfaisante, c'est-à-dire partout où la syllabe suivante est sonore. Dans ces divers mots, ai se prononce comme un e muet, et Voltaire a proposé d'écrire comme on prononce. L'Académie et la plir part des grammairiens sont contraires à cette réforme, que l'usage n'a pas consacrée. Mais, au futur et au conditionnel, on écrit ye ferai, Je ferais.
8. Frire. On supplée aux temps et aux modes dont manque le verbe frire, en employant la locution faire frire: € lions faisons frire, faisant frire, etc. » Ce verbe est du reste moins un verbe actif qu'un verbe neutre.
9. Moudre. Les formes de ce verbe qui ont une / se confondent pour l'orthographe avec celles du verbe mouler. Mais elles s'en distinguent pour la prononciation : Celles du verbe moudre sont brèves; celles du verbe mouler sont longues.
[Origines latines. ^ L'étymologie latine donne raison de cette similitude d'orthographe et de cette différence de prononciation. Lee formes du verbe moudre qui ont la lettre l sont celles qui sont le plus près de Tétymologie : car, tandis que moudre vient de molere, mouler vient de moduîare.]
10. Plaire. On écrit à la 3« personne du' singulier de rindicatif présent : il plaît (avec un accent circonflexe).
[Histoire. — Cet accent vient de ce que il plaît est contracté ; Tancienne forme du verbe plaire était plaisir {placere)}.
11. Prendre a une fausse analogie avec rendre. Les seules formes qui ressemblent à celles du verbe rendre
VERBES IRRÉGULIERS EN Te. — § 136 bis 133
sont les trois personnes da singulier dn présent de T indicatif, le fatur et le conditionnel.
[Obioines latines. — L'étymologie de ces deux verbes n'est pas la même: prendre vient de prehendere (contracté en prendere) rendre de reddere. Dans le premier (prendere) le d du radical est tombé en français ; c'est ce qui a produit les irrégularités de ce verbe.]
