‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 141 sur 269 · I. Afijectifs numéraux · texte numérisé non relu

I. Afijectifs numéraux

% 203. Les adjectifs ordinaux s'emploient souvent, soit au neutre, soit avec ellipse de quelque substantif. fJx. : payer le dixH'nic, le vinfjlH'ine de son revenu (ici l'adjectif est au neutre); il était le premier , le sncnwl sur la li.stc (on sous-entcnd élcre ou tout autre mot); habiter au secnnd (on sons-enterid étmje); cet écolier est en snowlc {c.-à-d. dans la seconde classe).

;; 204. Tjcs adjectifs cardinaux s'emploient pour les ordinaux dans trois cas :

1" Pour désigner une heure, une date. Fx.: il est wœ heure ; deux heures; l'an mil huit cent soi.xantc-sc/':'*; le '/r».r janvier, le iroA-, etc.; nous partirons le deux, lo troi-<, le dix, etc. ;

■J" Pour désigner la page, le livre, le chapitre d'u:j ouvrage. /:'./•. .• à la page rinijl: à la pag^ -eut; au livro f/uatre; au chapitre cinq.

3° On se sert encore du nom de nombre cardinal pour indiquer le rang d'un souverain dans une dynastie (excepté pour le premier). Ex.: Louis quatorze, Louis quinze, Louis seize.

Remarque I. -= Employés ainsi, vingt et cent sont toujours invariables. Ex. : à la page cinq cent.

Remarque IL — L'adjectif ordinal premzern'est jamais remplacé par l'adjectif cardinal un. On dit : page première, François premier, le premier du mois, etc.

[* Histoire. — L'emploi des adjectifs cardinaux pour les adjectifs ordinaux est un véritable solécisme, qui s'est peu à peu introduit dans la langue depTiis le xvii* siècle, par l'influence de l'usage populaire, Vaugelas protestait contre cette manière de parler : « Quelle grammaire et quel ménage de syllabes est cela ? » Selon lui, la règle était de dire : Louis XIV®, le 13" mai, le 20*^ juin. Mais il reconnaît que déjà « le grand usage semblait de son temps autoriser » l'emploi des adjectifs cardinaux dans ces aortes de phrases.]

IL Adjectifs possessifs.

§ 205. L'adjectif possessif n'a pas besoin, en français, d'être accompagné de l'article. Mais il est soumis à quelquee-unes des règles de l'article, qui quelquefois le remplace.

1° Comme l'article (Voy. § 195), l'adjectif possessif .«on, sa, ses, leur, leurs doit se répéter devant chaque substantif. Ex.: leur benne ou leur mauvaise fortune.

2° Comme l'article (Voy. § 196), cet adjectif doit se refléter devant deux adjectifs unis par et, quand ils modifient le même substantif, mais ne se rapportent pas au même objet. Ex. : les nouveaux mariés doivent aimer leur ancienne et leur nouvelle famille.

3° L'article s'emploie à la place de l'adjectif possessif, d'abord quand on raccompagne d'un pronom personnel employé comme complément direct ou indirect {Ex.: U j/fa blessé à la tête, vous m'avez fait mal a7i bras) ; en second lien, quand le rapport de possession est assez clairement établi par le sans général de la phrase ; ce qui arrive

et non : sa jambe;

— ù nta tête ;

— 7nes yeux ,

— sa vie.

Page 1