J.-J. ROUSSEAU

Mais si l'on veut appuyer d'avantage sur chaque mot, on répète l'article, surtout quand les noms sojit de genres différents.

« Il était au-dessus de tous ces vains objets qui forment tous (es désirs et toutes les espérances des hommes. » (massillon.)

IV. L'adjectif tout peut s'employer d'une manière absolue, sans substantif :

1° Au pluriel masculin, et plus rarement au pluriel féminin. Fx. : il est affable pour tous et pour toutes;

2" Au singulier neutre. Ux. : le tout est plus grand qu'une de ses parties ; c'est un homme à tout faire ; ces deux choses diffèrent du tout au tout ; n'en du tout.

V. Tout peut aussi être employé comme substantif; son pluriel est alors distinct de celui de l'adjectif masculin (fous). On écrit : « Plusieurs touts distincts les uns des a u très. » ( I^ict. A cad. )

VI. Tout, au genre neutre, s'emploie comme adverbe, et se place devant un adjectif ou un autre adverbe, ou une locution adverbiale. Ex. : Des femmes tout éplorées, tout en larmes ; la pièce est tombée tout k'pla.t. {Dict.Acad.)

Remarque T. — Régulièrement, tout, employé adverbialement, devrait rester invariable. Mais, par euphonie, j. s'accorde avec le substantif, quand il est suivi d'un adjectif féminin commençant par une consonne ou une h aspirée. Ex. : Elle est toute malade, toute honteuse.

Remarque II. — D'ailleurs, tout, placé devant un adjec- Uf ouune locution adverbiale, n'est pas toujours adverbe.

SYNTAXH DE l'ADJECTIF. — § 208. 217

Il est adverbe, lorsqu'il signifie tout à fait. Il est adjectif, et, comme tel, soumis à l'acciird, lorsqu'il indique la totalité. Ex. : « la forêt lui parut toute enflamméeo La maison était toute en feu; une armure (ouïe d'acier, o

{Dict. AcivL)

Nos oiseaux sont tout en vie n'a pas le même sens qut nos oiseaux sont tous en vie.

L'Académie fait observer qu'une femme peut écrire *( je suis tout à vous, ■*> et « je suis toute à, vous. » Dans le premier cas, c'est une formule de politesse, dans le second, une protestation de dévouement.

Remarque IIL — Devant l'adjectif ^unv, (out «icrnifiunt tout à fait est adverbe, et par conséquent invariable. Ex. :

« Vous méritez sans doute une tout autre dettinée. » (îiolièrh.)

Mais, devant autj'e, il peut aussi avoir le sens indéterminé qu'il a, comme on l'a vu plus haut (II), devant les substantifs non précédés de l'article. Il signifie un autre, n'importe lequel. Alors il reste adjectif et variable. Ex. :

1 Toute autre place qu'un trône eût été indigned'elle. » (bossuzt.)

Remarque IV. — Tout peut encore s'employer adverbialement devant les substantifs pris comme qnaliiicatifs et tenant lieu d'adjectifs. Ex. :

« Le chien est ?o«<zcle, tout ardeur, (oe/< obéissance. » (uUKFON.)

Mais il est aussi sujet à l'exception énoncée à lu Remarque T. Ex. : Dieu est toute bonté.

Cependant on dit : une étoffe diut laine, tout soie.

Remarque V. — 7'out, pris adverbialement, est souvent suivi de la conjonction f/uc, dans le sens de 'jucltjue... (juc. Mais, à la différence de qw-h/ue, il s'emploie avec l'indicatif, parce qu'il a uu sens plus affirmât: f. Ex. :

<c II me semble que je vois ce cfour, tout imnisiUc qud est, se réveiller et s'attendrir à cette part>lc ! ■> (iLÉcuiEit.)

218 0RA3DIAI11E FRANÇAISE.

Un.

11. Un, pris comme adjectif indéfini, et précédé de l'article, s'oppose souvent à autre. (Voy. plus haut, 1 bis, II.)

Un s'emploie avec pas et ne dans le sens négatif. Ex. : Il M'y a pas une âme.

Remarque î. — Pas un, sans l'adverbe négatif ne, peut devenir synonyme de quelqu'un, un seul. Ex. :

Si j'en connais pas un, je veux être étrangle. (racine.)

Mais, dans les réponses, il a toujours le sens négatif. Ex.: reste-t-il quelques fusils? — Pas itn.

Remarque II. — Le pluriel de l'adjectif indéfini un,{\m est des, se supprime après la préposition de. Ainsi Ton dit au smgulier : il a la réputation d'un homme sage; et, au pluriel : ils ont la réputation d'hommes sages.

Les règles de l'adjectif indéfini se confondent avec celles de l'article partitif [du, de la, des, § 197).

[* HisTontE. — De même que pour l'article (Voy. § 194), il y a eu, au xvie et au xvii° siècle, indécision sur les règles de l'emploi ou de l'omission de l'adjectif indéfini un.

Exemples de cet adjectif exprimé oi\ nous l'omettrions : « Par une manière de remercîment. » (amyot.) ce Plus, une peau (Yun lézard de trois pieds et demi, remplie de foin. » (molière.)

Et l'on sait ce que c'est qu'îm courroux àhcn amant. (Id.)

Exemples de l'adjectif indéfini omis oîi nous ks mettrions :

Puisqu'à si beau dessein mon désir me convie... (Malherbe.)

<( Les vices se font guerre perpétuelle. » (W.)

«Homère a appelé une des Grâces Pasithée, et luia donnémari.-» {li/.)

Même soin me regarde. {corneille.)

Tu vois si c'est mensonge, et si j'en suis ravie. (moliere.)

Dans l'ancienne langue, et jusqu'au milieu du xvii'' siècle, un s'employait aussi comme pronom indéfini. Ainsi on lit dans Arayot : ce Un qui confesse l'injurier », et dans Malherbe : ce Je ne sçay point de gré à un qui tient hôtellerie de m'avoir logé. » ce Aussi ne fais-je à un qui, donnant à manger à toute une ville, m'a mis en un rang d'où il n'a excepté personne. »

On lit même dans les œuvres en prose de liaciue ■ Un qui n'avait jamais sorti de Corinthe... »]

SYNTAXE DE l'aDJECTIK. - i; 208. l'I'.;

11 ùi's. L'adjectif indéfini aucun, formé du précédent, u Itsens de (/«c/(/i<'«?2, lorsqu'il n'est pas accompagné d'un adverbe négatif ;mais il ne s'emploie plus guère en ce sens qr.. dans les phrases interrogatives ou dubitatives. £.c. : dr tous ceux (jui se disent mes amis, aucun m'a-t-il secouru — Je doute ([U.' aucun de ces arrogants fasse ce ciu'il diL.

Ont-ils dans notre armée aucun coiuraandemcnt? (corneille ;

[Origines latines et Histoire. — Aucun, ancien nement alunn, akun,\'icni dû alii/uem unuin (quil'ju'uii), et parcciisétiuent n uvait nullement,» l'originfe, le sons njcjatif. — Dans rancien français on disait aucuns et quelquefois d'aucuns, pour quelques-uns.

Ex. : u Aut-uns dL-;ent » (Montaigne.) Ou trouve encore

en ce sens chez La Fontaine :

Phèdre était si succinct qnaucioi'. l'en ont blâmé.]

Aucun est, du reste, plus ordinairement employé avec une négation ou une locution restiictive comme sans. Ex. :

Que chacun se retire, et ciu aucun ;i'entre ici. (corneille.)

Sans me nommer pourtant en aucune façon. (molière.)

Dans les réponses, la négation peut être sous-entendue. Ex. : Apercevez-vous quelque vaisseau? — Aucun (c.-à-d. je n'en aperçois aucun).

Remarque. — Aucun, dans le sens de pas un, &e mci. rarement au pluriel, excepté avec les substantifs qui ms'emploient qu'au pluriel, soit en général, soit dans un sen.«: déterminé. Ex. : <r Ils ne donnent aucunes Ixo'ues à leurs attentats. » (bossuet.)

Jamais sans doute aucunes iinnes

N'obscurciront pour eux le ciel. (lamartink.)

I * IIlstoire. — Au XVII"' siècle et au xvni* siècle on i (ilus fréquemment qu'aujourd'hui nucun au pluriel, niém uu substantif qui avait un singulier ou dont le seus n'était puu clia:!gé par le nombre. Ex. :

J'ai vu beaucouj) d'hymens : 'iit.u.is d'eux ne nie f entent,

(LA FONTAINE

.hd-ints inon.ttres, par moi dorantes jusqu'aujourd'hui. Ne m'ont acquis le droit de faillir comme lui. 'ratine.) « Rome n'imposait aucunes lois ijénérales. » (M< " •)

« Je n'ose faire aucuns i>ri>jcls. (■ /•]

250 GEAJOIAIRE FRANÇAISE.

IL Hègîes d'accord de l'adjectif.

§209. On a vu (§ 175) que l'adjectif et le participe passé, seuls ou accompagnés de l'auxiliaire être, s'accordcHt en genre et en nombre avec les noms ou pronoms auxquels ils se rapportent.

A cette règle générale il faut ajouter :

l'' Que, si l'adjectif et le participe se rapportent à plusieurs noms ou pronoms da singulier, ils se mettent au pluriel, surtout quand ces noms ou pronoms sont unis par la conjonction et; Ex. : le père et le fils sont très imis, très estimés;

2" Qae, si les substantifs sont de genres différents, l'adjectif et le participe se mettent au pluriel masculin; Ex. : le père et la mère sont bons.

Remarque I. — Quand plusieurs substantifs se suivent, sans conjonction, l'adjectif peut ne s'accorder qu'avec le dernier. E-l\ :

Mais Le fer, le bandeau, la flamme est toute prête.

(racine, Iphigénie.)

Remarque II. — Quand deux substantifs sont unis par la conjonction ou, l'adjectif et le participe s'accordent avec le dernier, si l'un des substantifs exclut l'autre ; avec les deux, s'il n'y a pas exclusion. Ex. :

î° Accord avec le dernier :

Cet homme est d'une simplicité ou d'une dissimulation incroyable.

2° Accord avec les deux:

Je crois cet homme ou son fils exposés à de grands dangers.

Remarque III. — Quand les substantifs sont de genres différents, ie substantif masculin s'énonce en général le dernier, surtout lorsque l'adjectif n'est pas attribut, c'est-à-dire n'est pas joint au substantif par le verbe e<re, et qu'il n'a pas la même terminaison au féminin qu'au masculin, Ex. : Ils ont l'humeur et le goût différents.

' Cette règle n'est pas absolue. Racine a pu dire : Il me semble déjà que ces murs, que ces voûtes, Vont prendre la parole, et jjrêts à m'acciiser...

SY.NTAM. 1.1-: l'adjectif. — § 209. 'Joi

\' Histoire. — Jusqu'au xvir- hiùclc, lu règle la i^luà généralement adoptôe était que raccord de l'adjectii" avait lieu avec le dernier substantif seulement. Pelsgruvi-, qui la donne le prc inier, dans son Escluircisscmmt delà laugur françoist: (1530), cite les exemples suivants : pur œiisenkincnt 1 1 délibùration tj>ncrulc; par la iKi'suasion et enhorUmcut frainhilent. dst (:ucore la règle posée par Vauo;clas dans la Remarque sur itn u«/jectifavcc deux substantifs de différents yenres : a On demande s'il faut dire : Ci peuple a 1»; cœur et la bouche ouverte ou ouverts à vos louanges. M. de Malherbe disoit, qu'il falloit éviter cela comme un escueil... ^lais il n'est pas question pourtant de gauchir tousjours aux difficultoz, il les faut vaincre et establir ur.e reigle certaine poiu- la perfection de nostre langue... Comment, dirons-nous donc? Il l'audroit dire ouverts, selon la grammaire iatine qui en use ainsi... Mais l'oveille a de la peine ù s'y accommoder. . . Je voudrais donc direouvcrte, parce qu'ordinairement on parle ainsi, qui est la raison décisive. »)

Remarque IV. — Quand les substantifs sont dos noms de choses, l'accord de l'adjectif peut se luire avec le dernier substantif seulement, surtout si l'on veut appeler spécialeraeut l'attention sur ce dernier. £x. :

Armez-vous d'un courage et d'une foi nouvelle. (racine.)

Remarque V. — Dans les adjectifs composés de den.t adjectifs, ou d'un adjectif et d'un participe, les deu.x j)artics s'accordent. Ex. : des poires atyres-douccs; des cnfan's premiers-nés ; des filles aveugies-nécs.

Il n'y a exception que lorsqu'un des deux adjectifs ou même les deux sont au neutre ot pris adverbialemcjf,. (Voy. § 213, A", et g 214.)

Remarque VI. — L'adjectifreste au singulier, même avci un verbe au pluriel, après les pronoms nous, rous, (jna:;ii ces pronoms désignent une seule jx.'rsonne. Kx. : ruus /'/• < hlon Jeune, mon ami. — Allons, mon ami, snyuns raisimnaOlc

Remarque VU. — L'adjectif tout, placé sans ortiile devant les noms de villes pour désigner, non les ville» mèmeS; mais le penjjle de ces villes, se met au masculin (.ou au neutre) et reste invariable. Ex. :

a Tout Sinijrne ne parlait (juc d'elle, i'

« Tout Home est consterni. 9

§ 210. Quand l'adjectif se trouve avec im suljstantv collectif, il peut s'accorder de deux manières :

1° Il s'accorde avec le nom collectif, si la pensée s'ar tête sur ce nom ; 2° il s'accorde avec le complément de ce collectif, si la pensée se porte sur le complément. Ex. :

1° ACCORD avec le nom collectif:

J'ai vu une multitude de poissons prodigieuse.