V. Des auxiliaires dans les icinps cvinpnscs
^ 289. Aux temps composi's, les tlillerents verbes l):eiiiiont l'auxiliaire acmr })our indiciurr l'actioi), l'auxiliaire être pour indiquer l'étut. En conséquence, le passif, indiquant toujours un état, se l'orme avec le verbe èlre suivi du participe passé.
Il n'y a d'exception que pour les verbes ré/léc/iis, qui l)rennent l'auxiliaire être à leurs temps composés : encore peut-on dire que ces verbes ont en quelque sorte un rôle actif et passif, puisque le sujet fait et suivie l'action en même temi)3 (>; lOG); au reste nous avons vu (i; 2M3, Rem. II) que quelquefois un verbe réflét-lii é(|uivaut à un verbe passif. Ex. : cela s'est dit, c'est-ù-dire : cela a été dit.
C'est surtout aux verbes neutres que s'applique le principe énoncé plus haut. De C(is verbes, les uns se conjuguent toujours, suit avec l'auxiliaire avoir, soit avec l'auxiliaire <'//•<?; les autres prennent tantôt l'un, tantôt l'autre de ces auxiliaires. C'estune règle presque absolue (jne, ])onr les uns comme pour les autres, les temps qui ont l'auxiliaire a mil- indiquent l'action, les temps (|ui ont l'auxiliaire être indiquent l'état. (Yoy. § lOU.)
Ainsi, bien que les verbes aller, arriver, vinir, etc., ex))riment l'action, c'est l'état qu'indiquent leurs temps composés, qui prennent l'auxiliaire être. Ex. :
il est \
il fut r ,, . • .
., ., ., } aile, arrive, venu, revenu, iiarvenu.
il était \
il sera I {I/acte est accompli; il n'y a plus qu'un riai.) Pour les verbes qui admettent les deux auxiliaires rtfo/;- et être, les temps conjugués avec l'auxiliaire nmir iiidi<|Uent Vaclinii :ceu\(\n\ ont l'auxiliaire '7/r indi<|neuLrt7(i/, le rei.:'.I{at ou le fait amim/jH. Ex. :
GRAMMAIRE FHAXÇAISE.
1° Avec avoir :
Cesser. «Les chants avaient
cessé. » (raynouard.) Demeurer. « J'ai demeuré cajDtif en Egypte. »
(féxelon.) Disparaître. « Ils ont paru un seul instant et disparu pour toujours. »
(massillon.) Echapper. « L'un des coupables a échappé à la gendarmerie. » (DICT. ACAD.) Passer. « Madame a passé du matin au soir, ainsi que l'herbe des champs. » (bossuet.) Etc.
2" avec cHre:
« Et du Dieu d'Israël les fêtes sont cessées, (racine.) »
« Il ne lui est pas demeuré de quoi se faire enterrer. »
(la bruyère.) « La foi de tous les cœurs est pour moi disparue. »
(racine.)
« Ce voleur est écliappu:. di; prison. »