‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 182 sur 269 · lorsque · texte numérisé non relu

lorsque

i( C'est à rendre Fcsprit qu'on voit ce qu'un homme a dans le cœur. » (malherbe.)

L'allégresse du cœur s'augmente à la répandre. (Molière.) * Remarque VI. — La préposition de, suivie de Tinfinitif, tient souvent lieu d'une proposition subordonnée complétive, commençant par une des conjonctions que, lorsque, si, etc. Ux. : Vous êtes bien bon de le croire. Je suis heureux de vous entendre, (c Ils auraient cru se déshonorer de rire. » (racine.)

Je te plains de tomber dans ses mains redoutables. [Id.)

Découragés de mettre au jour des malheureux, (la fontaine.)

*Remarque VII. — La préposition poiir, suivie d'un

infinitif, tient également lieu de diverses conjonctions,

mises en tête de propositions subordonnées complétives,

par exemple :

1. afin que (indi«iuant Vintention, la destination et quelquefois simplement lajmstériorité). Ex.: On le cherche ^;oi<>' h mettre en prison. Y oux parler net. Il y en a içkpour •',ontenter tous les goûts. Il est venu ce matin, pour repartir à midi.

2, pour que (indiquant la, j^roporf ion) :

Il est bien grand pour être si jeune. Je l'ai assez regardé pour en être sûr.

Ah ! je l'ai trop aimé pour ne le pas haïr, (racine.)

SYNTAXC DU VERBE, — § 318. :i'><)

Page 1