C. srr

§ 334. Remarque III. — Le participe présent et le participe passé (le premier surtout) peuvent former des proposifions absolues. On appelle ainsi celles où le participe ne se rattache pas à la proposition principale, et forme à lui seul une proposition indépendante des autres, dans lesquelles entre toujours un verbe à un mode personnel. Ces propositions absolues indiquent le temps, la cause, une supposition, etc. Ex.: Dieu aidant; le eau

échéant; cela étant.

Et d'où prend le sénat,

Moi vivant^ moi régnant, le soin de mon État? (corneille.)

Huit ans déjà passés, une impie étrangère

Du sceptre de David usurpe tous les droits. (racine.)

Mais crains que, Vavenir détruisant le passé,

Il ne finisse ainsi qu'Auguste a commencé. {Id.)

[ * Histoire. — Cette con<îtruction du participe dans des proposition:^ absolues est un souvenir du génitif absolu des Grecs et surtout de Vablatif absolu des Latins. Elle est fréquente au xv!!*^ et encore plus au xvi" siècle, tx. : Les ayant enfermés [il s'agit de Crassus] dans un coin de la Brultie, ils voulurent se sauver dans la Sicile. » (amyot.) « Estant encore dans les langes, sa nourrice f ayant couché sur le soir et ayant mis S071 berceau en une busse chambre, le lendemain on ne l'y trouva plus. » (coeffeteau.) (c Y estant entrés, ce fut avoir vaincu et gagné la victoire. » (coeffeteau.) Quelquefois même on trouve, au xvi'' et au xvii"^ siècle, le participe absolu sans sujet exprimé. Ex. : ce Les mangeant, ils multiplient; les espargnant, ils vont en diminution. )> (rabelais.) « Entant donques jà parvewi [il s'agit de Coriolan ] à grande autorité et réputation à Rome, il advint que le sénat entra en grande dissension avec le menu peuple. » (amyot.) « M'aya/it écrit que vous partii-ez pour venir ici, et ne vous voyant point, je pensais... » (MALHr.RBE ) « Ou ne Sait si les Carthaginois firent mourir Xantliippe... Mais, n'étant plus d la tête de leurs troupes, les Romains reprirent la supériorité qu'ils avaient eue. » (SAINT- ÉVREMOND.) « Il far.t s'étonucr de ce qu'ayant établi la foi sur 7ine aut>rité si ferme et si manifeste, il reste encore dans le monde des aveugles et des incrédules. » (bossuet.) Sétunt pris, dis-je, aux branches de ce saule,

Par cet endroit passe un maître d'école. (la B'ontaINE.)

Dans le marais entrés, notre bonne commère

S'efforce de tirer son hôte an fond tle l'eau. Ud.}

SYNTAXE DU \t;rbe. — § 337,

BosBuet, par un souvenir d'une construction toute latin* (addito quud, etc ), emploie le participe neutre d'une manièi< absolue : u Jiji)it (jui leur comlnile était douce... •loint titcon (jii'il fallait avoir liui bientôt. »|

2" Du ijarlicipe pirs':)U.

j5 335. On à.\^tmg\iQ\Q participe présent QtV ad ject il ce rbal. L'nn et l'autre ont plus souvent la même forme ; mais le participe pi'ésent diffère essentieliemeut de Vadjfctif verbal QXi ce que le premier indique V action, le second Vetat; le premier est un 7node du verbe, le second un adjectif.

Le participe présent est toujours invariable ; l'adjectif verbal s'accorde, comme tous les adjectifs, en genre et en nombre avec le substantif auquel il se rapporte. Ex. :