CORNEILLE

On trouve dans le Leaique de Corneille de M. Godcfroy (II, p. 161 3) de nombreux exemples de cette tournure au wii"* siècle, et quelques-uns même du xi.v-. Mais, dès 1705, liegnier Desmarais la déclarait vieillie {Gramm. franc., Traité dis prono7))s)].

v? 412*. Sans a pour complément des noms, des pronoms et des verbes à l'infinitif (et aussi au subjonctif, avec la conjonction que). Ex. : sans votre appui, sans vour. ; sans rien dire ; sans que vous disiez rien.

Avec un substantif indélermim'' sans forme plusieurs locutions adverbiales : sans doute, sans fin, sans faute, sans façon, etc.

i; 412 Ois. La préposition soiis entre dans divers gallicismes : sous prine de la vie, sous bénéfice d'invèutaire^ sous caution, sous bonne garde, etc.

si 412 tir'. Sur signifie le plus souvent au-dessus de (au. propre et au figuré). Ex. ; Sur lu table, sur la pierre; sur toute chose (de là la locution adverbiale surtout, c'est-àdire avant tout).

Si'j- signifie aussi, par extension, au sujet de, relativentenf à. Ex. : Demander dis renseignements sur quelqu'un. Je n'ai rien à dire sur cela.

I* IIi>Toiiu:. — Sur était très usité en ce sens au xvii" siècle. £a'. : <i Un honnête homme se désintéresse sur les élogts. i> (LA mtuyiiiu;.) « Une fennne coquette ne se rend point iur la

passion de plaire. » (Id.) « Elle n'imaginait pas par quel antre sentiment elle pourrait jamais se refroidir sur celui de restime et de la confiance. {M )]

iSwr s'emploie aussi pour designer le temps. 'Ex.: Sur le tard, sur le midi. De là cette formule qui termine quelquefois les lettres officielles : Sur ce..., et la locution adverbiale sur-le champ.

§412 quale)'\ Voici, Voilà. Comme les adverbes' ci et là, dont ils sont formés avec le verbe voir (Voy. § 152), ces deux prépositions indiquent : le premier un objet rapproché (soit dans le temps, soit dans l'espace), le second, au contraire, un objet éloigné. Pour le temps, voici s'applique à l'avenir, voilà au passé. Ex. :

Voici ma maison.

Voici ce que j'ai à vous répondre.

Voici qui vous surprendra.

Voilà, au bout de cette rue, la maison du médecin. Voilà tout ce que j'ai à dire.

Voilà qui est fait.

Ces d ux piépositions se mettent souvent eu opposition : c( Voilà les périls ; voici les moyens de les éviter. »