SYNTAXE DE LA CONJONCTION

* Remarque IV. — Voilà se constrnit comme un verbe impersonnel; avec le pronom neutre //, dans une tournure interrogative (ne voilà-l-il pas, et même voilà-l-il jias) qui ne s'emploie que dans le langage familier : « Xe voilàf -il pas qu'il se fâche? » (Acad.)

['Histoire. — Dans celte dernière locution, il Bemble que le verbe voir soit à la 3^^ personne de l'indicatif préS' nt {/le se voit-il pas là, forme interrogative de la locution : il se voitlà des ijeiis... ) Molière dit avec ellipse : « Voilà pas le coup de langue? »]

* Remarque V. — Dans le style familier on emploie encore voici, voilà avec le préfixe 7'C. Ex. : Me revoici, le revoilà.

Remarque VI. — Voici forme, avec l'infinitif rcw/r, la locution voici venir.

[* IliSToiUE. — Cette locution, qui s'explique par l'étymologie de ce mot, vois ci venir (§ 152), commence à vieillir, et est devenue familière. Elle s'employait au xvii^ siècle en poésie. Ex. :

Voici venir le temps que je vous avais dit. (kacine.jJ