‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 41 sur 269 · FORMATION DU PLURIEL · texte numérisé non relu

FORMATION DU PLURIEL

au pluriel, non une s, mais un équivalent de Vs, à savoir un X. Ainsi :

F Ou écrit avec un x sept noms terminés en ou :

des bijoux, des choux, des liib mx, des poux.

— cailloux, — genoux, — joujoux.'

Mais tous les autres noms en ou suivent la règle générale. Ex. : des licous, des clous, des verrous, des sous, etc.

2° On écrit également avec un x tous les noms terminés en au, eau, eu :

des boyaux, des châteaux, des cheveux,

— étaux, — chevreaux, — feux,

— noyaux, — peaux, — jeux,

— tuyaux, — vaisseaux, — lieux.

Un mot d'origine étrangère, landau, s'écrit au pluriel des landaus.

3° Dans presque tous les noms terminés au singulier en al, la consonne finale (/) se change en u au pluriel ; d'oîi il résulte la terminaison aux. Ex. :

Singulier: Pluriel: Singulier: Pluriel:

un amiral, des amiraux; un bocal, des bocaux,

— cheval, — chevaux; — mal, — maux. Mais quelques noms en al suivent la règle générale,

c'est-à-dire forment le pluriel par l'addition d'une s au singulier. Ainsi l'on dit :

des bals. des cals, des carnavals,

— chacals, — pals, — régals.

4° Sept noms terminés en ail changent de même cette terminaison, au pluriel, on la terminaison aux :

Singulier : Pluriel : Singulier : Pluriel :

un bail, des baux: un travail, des travaux;

— corail, — coraux; — vantail, — vantaux:

— émail, — émaux; —vitrail, — vitraux.

— soupirail, — soupiraux;

44 GRAMMAIIÎE FRANÇAISE

La règle générale est observée pour les mots suivants : des camails, des détails, des épouvantails,

— gouvernails, — portails, — mails. Skmarques. I. — Bercail n'a pas de pluriel.

Page 1