FÉMI-MN DES ADJECTIFS. — § 56. OÔ

Elle devient en général che, quand ello est précédée on latin d'une consonne. Ex. : arca, (trchc; furca, fourche; musca, iitouche; bucca, bouche; sicca, sèche; ]pie-gnéche {grxcu).

Elle devient plutôt (/wc, lorsqu'elle est précédée d'une voyelle, et dans les adjectifs comme juriclica, juridique; puhtica, pudique ; veridica, véridique. La terminaison que devait être préfélée à la terminaison ce, comme conservant lo son dur qu'a le c final du masculin 'public (qui se prononce publique).

Quant au mot grec, le c du masculin s'y est maintenu pour donner à l'e un son ouvert, et à cause de sa parenté avec le q.\

§ 53. Remarque Y {{finale). — L'/" finale des adjectifs masculins se change en v devant Ve, signe du féminin; ce qui donne la terminaison ve. Ex. : neuf, neuve; fugitif, tugitive; captif, captive; vif, vive; bref, brève.

[Origines latines. — Dans les mots neuf, captif, fugitif, ctf, bref, la consonne f vient de ce que le u latin s'est durci par suite de la chute de la voyelle finale qui n'était pas accentuée, novum, captivum, fugitivum, vivum, brevcm. Mais le v latin reparaît au féminin parce qu'il est suivi d'une voyelle. Il en est de même dans le substantif 7ierf, d"où vient l'adjectif nerveux, etc.]

§ 54. Remaeque VI (g final). — Log final des adjectifs masculins prend un u devant l'e du féminin ; ce qui donnela terminaison gue. Ex. : long, longue.

[* Origines latines. — Cette addition de \u a pour eflCet de conserver au y le son guttural du q latin (lonyus, loniju), et d'éviter le sonj qu'a, par exemple, le g dans le substantif longe.]

§ 55. Remarque VII (n finale). — L'/i finale donne gnr dans maligne, bénigne (de malin, bénin).

[Origines latines. — L'irrégularité de la formation des féminins bénigne, maligne n'est qu'apparente. Elle s'explique par Tétymologiu latine : bénin, nidlin vionncnt de lnitiijnuiu, iikiIignwn, par la chute de la désinence «m et du ;/; biniijnc, maligne viennent régulièrement de benignam, 7nalignam.\

§ 56. Rkmarque VIIKs finale). — L's finale donne r.dans tierce, féminin de tiers ; che dans fraîche, féminin de frais.

5() grammairï; française.

[Origines latines et Histoire. — La terminaison latine tia devient en français ce : tcrtia, tierce ; inf'antia, enfance. Frais vient de la forme germanique frcsc, latinisée en /»esc«m ,-le féluinin fresca a donné d'abord fresche, puis fraîche.]

i; 57. Remarque IX (x final). — L'x final des adjectifs masculins se change ordinairement en s devant Ve du féminin; ce qui donne la terminaison se. Ex. : envieux, envieuse ; jaloux, jalouse. Quelquefois l's se redouble. Ex. : roux, rousse, faux, fausse.

Cette substitution, qui a lieu au féminin, de l's à V.T du ma'îculin, paraîtra naturelle, si l'on songe à l'équivalence déjà observée de l's et de Vœ (Voy. § 37).

Doux, fait au féminin douce.

Vieux, qui fait vieil au masculin devant une voyelle ou une h muette, fait au féminin y^'eille.

[* Histoire. — Dans l'ancienne langue, on mettait à peu près indifféremment s, x ou z. On écrivait, par exemple, un nes: une vois (aujourd'liui, un nez, une voix). Vieil était la seule forme masculine de cet adjectif.]

formation du pluriel dans les adjectifs.

§ 58. Règle générale. On forme le pluriel des adjectifs, comme celui des noms, en ajoutant une s au singulier.

Il n'y a pas d'exception pour le pluriel du féminin.

Pour le pluriel du masculin, il fautexcepter seulement-,

1" l'adjectif tout, qui devient tous ;

a^" les adjectifs terminés par une s ou un x, lesquels, comme les substantifs, ne subissent aucun changement. Ex. : épais, jaloux.

Remarque I. — Les adjectifs terminés en eatc prennent un X au pluriel. Ex. : beaux, nouveaux.

\1 en estde même de l'adjectif hébreu (les livres hébreux). rHais on écrit bleus d'après la règle générale.

Remarque II. — Les adjectifs terminés en al font leur pluriel en aux. Ex. : égal, égaux ; brutal, brutaux.

PLURIEL DES ADJECTIFS. — § 59. .'i?

L'Académio n'admet qu'une exception, c'est le pluriel fatals, et elle fait observer (ju'il est peu usité.

On peut citer comme n'ayant pas de pluriel masculin les adjectifs colossal, filial, fnnjal, glacial, jovial, i/tadual, nasal, natal, naval^pènal, etc.

Remarque III. — Comme pour les substantifs (j; 36;, on a proposé de supprimer devant l's du pluriel masculin le t final des adjectifs terminés par eut étant. Rien n autorise cette suppression. On doit écrire : prudents, constants.